monster: переводы

Gravity S01/Притяжение S01

→I think I was conceived
to take it over.

1 Я думаю, что меня зачали только для того, чтобы перенять его.

→My life was so boring.

0 Моя жизнь была такой скучной.

→And, honestly...

0 И откровенно говоря...

→I was a good wife.

0 плохой женой.

→I thought...
You wouldn't think...

0 Я думала...
Что ты считал меня...

→I've never done it,
and...

0 Я никогда этого раньше не делал и...

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 27 марта 2009 г. (6414 дней) по приглашению Lori2014
Деятельность:: 5564 версии перевода с общим рейтингом 1769
1766 комментариев
Карма: 71 (оценок: 81)