Gravity S01/Притяжение S01: Gravity - 01x02 - Namaste MF

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Эй, Миллер,
ты разобрался с этим делом уже?

cacophony 01.05.10 в 10:15

0

Я работаю над ним.
Закончу сегодня.

cacophony 01.05.10 в 10:16

0

Долбанные Метс
(нью-йоркская бейсбольная команда)

cacophony 01.05.10 в 10:18

0

Я удваиваю ставку на вас сучки.
Осчастливьте меня.

cacophony 01.05.10 в 10:21

0

Кристиан Миллер?

cacophony 01.05.10 в 10:22

0

Кто звонит?
Этот звонок будет записан.

cacophony 01.05.10 в 10:25

0

Это попытка востребовать долг,

cacophony 01.05.10 в 10:27

0

И я уполномочен...

cacophony 01.05.10 в 10:27

0

Случайте, у меня нет сегодня денег, ясно?
Я заплачу в следующем месяце.

cacophony 01.05.10 в 10:27

0

Я должен вас уведомить, что
это плохо отразиться

cacophony 01.05.10 в 10:28

0

на вашей кредитной истории.

cacophony 01.05.10 в 10:28

0

Я когда-нибудь пропускал
чертов платеж?

cacophony 01.05.10 в 10:29

0

Я был самым классным клиентом в течении,
скольких...кажется 10 чертовых лет?

cacophony 01.05.10 в 10:31

0

У меня возникли небольшие трудности
и вы не можете дать мне месяц?

cacophony 01.05.10 в 10:32

0

На сколько я просрочил, два дня?

cacophony 01.05.10 в 10:33

0

Три.

cacophony 01.05.10 в 10:33

0

Вы же понимаете это не ваша вина.

cacophony 01.05.10 в 10:35

0

Понимаю.

cacophony 01.05.10 в 10:35

0

Я постоянно думаю, что
было что-то, что я мог заметить.

cacophony 01.05.10 в 10:35

0

Например что?

cacophony 01.05.10 в 10:36

0

Ну, например...
что-то вроде может быть знака.

cacophony 01.05.10 в 10:38

0

Что-то, что я не увидел.

cacophony 01.05.10 в 10:38

0

Что например?

cacophony 01.05.10 в 10:38

0

Например, я должен был заметить,
что его радость не настоящая.

cacophony 01.05.10 в 10:39

0

А вы довольны новыми лекарствами?

cacophony 01.05.10 в 10:40

0

Да.

cacophony 01.05.10 в 10:40

0

По-настоящему доволен.

cacophony 01.05.10 в 10:40

0

*Счастье, счастье, счастье,"

cacophony 01.05.10 в 10:41

0

*Счастье, счастье, счастье, эй!*

cacophony 01.05.10 в 10:42

0

У меня аллергия на орехи.

cacophony 01.05.10 в 10:42

0

У меня нет чувство обоняния и вкуса.

cacophony 01.05.10 в 10:43

0

и я никогда не хотела иметь детей.

cacophony 01.05.10 в 10:43

0

Мы женаты 12 лет.

cacophony 01.05.10 в 10:44

0

Да.

cacophony 01.05.10 в 10:44

0

Вот почему я решила,
что тебе следует знать.

cacophony 01.05.10 в 10:45

0

Вообще-то...

cacophony 01.05.10 в 10:45

0

Я не могу иметь детей.

cacophony 01.05.10 в 10:45

0

- Вот почему ты пыталась...
- Знаешь?

cacophony 01.05.10 в 10:47

0

Отчасти.

cacophony 01.05.10 в 10:48

0

Я подумала...
Ты же не думаешь...

cacophony 01.05.10 в 10:48

0

Я думала...
Что ты считал меня...

monster 01.05.10 в 21:11

0

Что я была хорошей женой.

cacophony 01.05.10 в 10:49

0

плохой женой.

monster 01.05.10 в 21:11

0

И откровенно...

cacophony 01.05.10 в 10:49

0

И откровенно говоря...

monster 01.05.10 в 21:11

0

Моя жизнь скучище.

cacophony 01.05.10 в 10:49

0

Моя жизнь была такой скучной.

monster 01.05.10 в 21:12

0

Ты всегда говорила, что все идеально.

cacophony 01.05.10 в 10:49

0

Идеально скучно.

cacophony 01.05.10 в 10:50

0

Ты хочешь развестись?

cacophony 01.05.10 в 10:50

0

Я люблю тебя.

cacophony 01.05.10 в 10:50

0

Мне все равно, что ты не можешь иметь детей.

cacophony 01.05.10 в 10:51

0

Дорогая, ты должна пообещать мне
с этих пор рассказывать мне все, хорошо?

cacophony 01.05.10 в 10:52

0

Хорошо.

cacophony 01.05.10 в 10:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →