westw: посты

1 пост

Надо сдвинуть этот долгострой!

Попробую этим летом хотя бы по паре абзацов каждый будний день. Желающие присоединяйтесь :). Просмотрел первые пару глав, поправил в них немного стилистику и грамматику с орфографией, что нашел. Пометил их как готовые. Если кто увидит ошибки – пишите мне, особенно меня смущают знаки препинания в прямой речи.

Замечания по переводу:
Сделал мужа Рэнди из Боба – Робом (вторая глава), чтоб не путать с нашим Бобом-Юлианом

Написал westw 29 мая 2014, 13:09 Общение комментировать

Резюме

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 17 октября 2011 г. (5479 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 926 версий перевода с общим рейтингом 56
11 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)

Написать westw личное сообщение