Sherlock BBC / Шерлок ВВС: Sherlock - 1x01 - A Study In Pink
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Как обстоят дела с вашим блогом? annvvvarrr 26.07.10 в 21:23 |
+8 |
|
Хорошо и даже очень. annvvvarrr 26.07.10 в 22:04 |
||
|
Вы не написали ни слова, так? Black_Sun 26.07.10 в 08:27 |
||
|
Вы только что записали Black_Sun 26.07.10 в 08:28 |
+2 | |
|
А вы прочитали мои записи вверх тормашками. annvvvarrr 26.07.10 в 21:55 |
||
|
Понимаете, что я имею ввиду? annvvvarrr 26.07.10 в 22:06 |
||
|
Джон, вы солдат. Black_Sun 26.07.10 в 08:29 |
||
|
И вам потребуется время, чтобы адаптироваться к гражданской жизни. TornaDoz 26.07.10 в 08:45 |
+1 | |
|
А что действительно в этом поможет, так это описание в блоге всех происходящих с вами событий. annvvvarrr 26.07.10 в 21:34 |
||
|
Со мной ничего не происходит. Black_Sun 26.07.10 в 08:36 |
||
|
В каком смысле: "Там нет проклятой машины"? Он направился в Ватерлоо. Прошу прощения. annvvvarrr 26.07.10 в 21:41 |
||
|
- Возьми такси! annvvvarrr 26.07.10 в 21:45 |
+4 | |
|
- Я люблю тебя. annelee 05.08.10 в 01:49 |
||
|
Возьми такси! annvvvarrr 26.07.10 в 21:45 |
||
|
Мой муж TornaDoz 26.07.10 в 08:49 |
||
|
был счастливым человеком, живущим полной жизнью. annvvvarrr 26.07.10 в 21:47 |
+3 | |
|
Он любил свою семью и работу. TornaDoz 26.07.10 в 08:49 |
||
|
Почему он решил оборвать свою жизнь вот так - annelee 05.08.10 в 01:51 |
+3 | |
|
это загадка TornaDoz 26.07.10 в 08:51 |
||
|
и большое потрясение для всех, кто его знал. TornaDoz 26.07.10 в 08:52 |
||
|
Такси, такси! TornaDoz 26.07.10 в 08:52 |
||
|
Я подойду через пару минут, приятель. TornaDoz 26.07.10 в 08:53 |
||
|
- Просто зайду домой - взять зонт. annvvvarrr 27.07.10 в 22:12 |
||
|
Пару минут, хорошо? TornaDoz 26.07.10 в 08:53 |
||
|
Она ещё танцует? TornaDoz 26.07.10 в 08:53 |
||
|
Ага, можно и так сказать. TornaDoz 26.07.10 в 08:54 Да, если ты это так называешь. annvvvarrr 26.07.10 в 21:49 |
||
|
- Ты забрала у нее ключи от машины? annvvvarrr 27.07.10 в 22:17 |
+1 | |
|
Где она? TornaDoz 26.07.10 в 08:54 |
||
|
Тело Бетти Дэйвенпорт, зам.министра по транспорту, TornaDoz 26.07.10 в 08:55 |
+3 | |
|
было обнаружено вчерашней ночью на стройке в Большом Лондоне. TornaDoz 26.07.10 в 08:57 |
||
|
По данным предварительного расследования, она совершила самоубийство. annelee 05.08.10 в 02:01 |
||
|
Мы подтверждаем, что это очевидное самоубийство имеет сходства с подобными случаями TornaDoz 26.07.10 в 08:59 |
||
|
Сэра Джеффри Паттэрсона и Джеймса Филимора. TornaDoz 26.07.10 в 08:59 |
+2 | |
|
Ввиду этого, эти происшествия расцениваются как связанные между собой. TornaDoz 26.07.10 в 09:01 |
||
|
Расследование продолжается, впрочем, инспектор уголовной полиции Лестрейд сейчас сам ответит на ваши вопросы. annvvvarrr 27.07.10 в 22:28 Расследование продолжается. Вы можете задать ваши вопросы инспектору уголовной полиции Лестрейду. annelee 05.08.10 в 02:05 |
||
|
Инспектор, как эти самоубийства могут быть связаны? TornaDoz 26.07.10 в 09:04 |
||
|
Ну, все жертвы приняли один и тот же яд. annelee 05.08.10 в 02:06 |
+1 | |
|
Их тела нашли в неожиданных местах. annelee 05.08.10 в 02:11 |
||
|
- Никто из них не демонстрировал склонности к самоубийству. annvvvarrr 27.07.10 в 22:35 - Ни у кого из них не было очевидных причин расстаться жизнью. annelee 05.08.10 в 02:13 |
||
|
Видимо, бывает. annvvvarrr 27.07.10 в 22:37 Видимо, бывают. Stalker_26041986 26.06.12 в 01:49 |
||
|
Этих трёх людей что-нибудь связывало? TornaDoz 26.07.10 в 09:07 |
||
|
Мы пока не нашли никаких связей, но TornaDoz 26.07.10 в 09:08 |
||
|
мы пытаемся их найти. Должно быть хоть что-нибудь. TornaDoz 26.07.10 в 09:08 |
||
|
- Если все вы получили сообщения - не обращайте на них внимания. annvvvarrr 27.07.10 в 22:40 - Пожалуйста, не обращайте внимания на сообщения, которые вы получили. annelee 05.08.10 в 02:18 |
||
|
Просто не обращайте на них внимания. Если вопросов больше нет, TornaDoz 26.07.10 в 09:10 |
||
|
я бы хотела завершить эту пресс-конференцию. annvvvarrr 27.07.10 в 22:42 |
+4 | |
|
Если это самоубийства, тогда что вы расследуете? annelee 05.08.10 в 02:19 |
||
|
Как я уже сказал, между этими происшествиями есть определённая связь. TornaDoz 26.07.10 в 09:11 |
||
|
Ситуация необычная, к расследованию подключены наши лучшие специалисты. annelee 05.08.10 в 02:20 |
||
|
Опять написано "Неправильно". gekkobo 26.07.10 в 22:06 Тут опять написано: "Ерунда". annelee 05.08.10 в 02:21 |
