Sherlock BBC / Шерлок ВВС: Sherlock - 1x01 - A Study In Pink

Почему мы не вернулись в ресторан?

KOMMIKs 27.07.10 в 22:22

Они могут быть на чеку.

annvvvarrr 27.07.10 в 23:51

В любом случае, это был большой риск.

annvvvarrr 27.07.10 в 23:52

Итак, что же мы делаем здесь?

annvvvarrr 27.07.10 в 23:53

О, просто проводим время.

annvvvarrr 27.07.10 в 23:53

И подтверждаем предположение.

annvvvarrr 28.07.10 в 00:01

- Какое еще предположение?
- По поводу вас.

annvvvarrr 28.07.10 в 00:02

Миссис Хадсон! Доктор Ватсон займет комнату наверху.

annvvvarrr 28.07.10 в 00:03

Кто сказал?

annvvvarrr 28.07.10 в 00:03

Сказал мужчина, стоящий за дверью.

annvvvarrr 28.07.10 в 00:03

Шерлок прислал мне смс. Сказал, что вы забыли это.

annvvvarrr 28.07.10 в 00:04

Ах...

Corsario 27.07.10 в 17:36

Спасибо.

Corsario 27.07.10 в 17:36

Спасибо.

Corsario 27.07.10 в 17:36

Шерлок, что ты натворил?

vedmo4ka 01.08.10 в 14:12

Миссис Хадсон? Наверху.

Corsario 27.07.10 в 17:38

- Что вы здесь делаете?
- Ну, я же не дурак, знаю, что вы нашли чемодан.

annvvvarrr 28.07.10 в 00:11

- Вы не можете вот так запросто вламываться в мою квартиру.
- А вы не имеете права скрывать улики. И я никуда не вламывался.

annvvvarrr 28.07.10 в 00:13

Хорошо, как же по-вашему это называется?

annvvvarrr 28.07.10 в 00:13

- Это облава на наркотики.
- Серьезно? Считаете, этот парень - торговец наркотиками?

annvvvarrr 28.07.10 в 00:16

- Вы вообще с ним знакомы?
- Джон...

annvvvarrr 28.07.10 в 00:17

Я вполне уверен, что вы можете обыскивать эту квартиру весь день и все равно ничего "веселящего" здесь не найдете.

annvvvarrr 28.07.10 в 00:19

- Джон, тебе, вероятно, следует замолчать.
- Да ладно тебе...

annvvvarrr 28.07.10 в 00:20

- Не может быть...
- Что?

annvvvarrr 28.07.10 в 00:21

Ты?
Заткнись! Я не твоя ищейка.

Corsario 27.07.10 в 17:47

Нет, Андерсон моя ищейка.

Corsario 27.07.10 в 17:47

Андерсон, что ТЫ делаешь в облаве на наркотики?

annvvvarrr 28.07.10 в 00:22

- О, я вызвался добровольно.
- Все так поступили. Они, собственно говоря, не отделение по борьбе с наркотиками, но при этом весьма проницательны.

annvvvarrr 28.07.10 в 00:26

- Это что человеческие глаза?
- Немедленно верни это на место!

annvvvarrr 28.07.10 в 00:26

- Они были в микроволновке.
- В целях эксперимента.

annvvvarrr 28.07.10 в 00:27

Продолжайте искать, ребята.

annvvvarrr 28.07.10 в 00:27

Или вы могли бы помочь нам добровольно и тогда я дам им отбой.

annvvvarrr 28.07.10 в 00:29

- Это ребячество.
- А, я имею дело с ребенком.

annvvvarrr 28.07.10 в 00:30

Шерлок, это наше дело. Я позволяю тебе принимать в нем участие, а не вести расследование самостоятельно.

annvvvarrr 28.07.10 в 00:32

- Тебе все ясно?
- Или что? Под прикрытием облавы на наркотики попытаетесь меня напугать?

annvvvarrr 28.07.10 в 00:34

- Это перестанет быть притворством, если мы что-нибудь обнаружим.
- Я чист!

annvvvarrr 28.07.10 в 00:35

А твоя квартира...? Вся ли?

morbidmath 28.07.10 в 08:57

Даже не курю.

annvvvarrr 28.07.10 в 00:36

Также как и я.

annvvvarrr 28.07.10 в 00:36

Так давай работать вместе.

annvvvarrr 28.07.10 в 00:36

- Мы нашли Рэйчел.
- Кто она?

annvvvarrr 28.07.10 в 00:37

Единственная дочь Дженнифер Уилсон.

annvvvarrr 28.07.10 в 00:37

Дочь?

irmansil 28.07.10 в 04:42

Зачем ей понадобилось писать имя своей дочери? С какой целью?

annvvvarrr 28.07.10 в 00:38

Это несущественно. Мы нашли чемодан.

annvvvarrr 28.07.10 в 00:39

Согласно чьему-то свидетельству, у жертвы был чемодан. И мы находим его в логове нашего любимого психопата.

annvvvarrr 28.07.10 в 00:43

Я не психопат, я деятельный социопат. Занимайся своим делом.

vedmo4ka 31.07.10 в 19:38

Вам нужно привести Рэйчел, а мне - задать ей несколько вопросов.

annvvvarrr 28.07.10 в 00:46

- Она мертва.
- Превосходно. Как, когда и почему? Есть ли здесь связь? Должна быть.

annvvvarrr 28.07.10 в 00:48

Откровенно говоря, я сомневаюсь. Она мертва в течение последних 14 лет. Технически, жива она никогда и не была.

annvvvarrr 28.07.10 в 00:51