Sherlock BBC / Шерлок ВВС: Sherlock - 1x01 - A Study In Pink

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я расстроил её? ZHURAFILMS 27.07.10 в 16:46 0
	Я? sharonalee 28.07.10 в 10:00 0	+1
	Майкрофт, это не я расстроил ее. annvvvarrr 28.07.10 в 06:43 0
	Нет. Нет,погоди... ZHURAFILMS 27.07.10 в 16:46 0
	Мамочка? Кто это - Мамочка? sharonalee 28.07.10 в 10:01 0	+1
	Мать. Наша мать. ZHURAFILMS 27.07.10 в 16:46 0
	Это мой брат Майкрофт. annvvvarrr 28.07.10 в 06:44 0
	Опять набрал вес? annvvvarrr 28.07.10 в 06:44 0
	- Потерял, как факт. - Он твой брат? annvvvarrr 28.07.10 в 06:44 0 Потерял, вообще-то. Он твой брат? sharonalee 28.07.10 в 10:01 1
	Конечно он мой брат. ZHURAFILMS 27.07.10 в 16:47 0
	Так он не... Не кто? ZHURAFILMS 27.07.10 в 16:47 1 - Так он не... - Не кто? annvvvarrr 28.07.10 в 06:47 0
	Ну не знаю... Криминальный гений. annvvvarrr 28.07.10 в 06:45 0 Ну не знаю... Преступный гений? paperbackwriter 04.03.11 в 09:50 0
	- Достаточно близко. - Ради Бога. annvvvarrr 28.07.10 в 06:45 0
	Я занимаю незначительную должность в Британском правительстве. annvvvarrr 28.07.10 в 06:46 0
	Он и есть британское правительство, когда не слишком занят на секретной службе ее Величества annvvvarrr 28.07.10 в 06:48 0
	или внештатными расследованиями ЦРУ. annvvvarrr 28.07.10 в 06:49 0	+1
	Хорошего тебе вечера, Майкрофт. Постарайся не затеять войну, пока я не вернусь домой. annvvvarrr 28.07.10 в 06:50 0
	Ты же знаешь, какие будут тогда пробки на дорогах. vedmo4ka 01.08.10 в 14:24 0	+2
	Значит когда вы говорили, что беспокоитесь за него, это была правда? annvvvarrr 28.07.10 в 06:51 0
	Да, конечно. morbidmath 28.07.10 в 07:25 0
	То есть, это действительно лишь ребяческая ссора? annvvvarrr 28.07.10 в 06:52 0 То есть, это действительно глупая детская вражда? paperbackwriter 04.03.11 в 09:53 0
	Он всегда был таким обидчивым. annvvvarrr 28.07.10 в 06:53 1
	- Можете себе представить Рождественский ужин... - О да.. annvvvarrr 28.07.10 в 06:53 0
	Нет... Господи, нет. morbidmath 28.07.10 в 07:26 0
	Я бы лучше эмм... morbidmath 28.07.10 в 07:26 0
	Снова здравствуй. morbidmath 28.07.10 в 07:26 0
	- Привет. - Мы познакомились чуть ранее, этим вечером. annvvvarrr 28.07.10 в 06:54 -1 - Привет. - Мы уже встречались сегодня. vedmo4ka 31.07.10 в 12:35 2
	Ох! Ок. Доброй ночи. ZHURAFILMS 27.07.10 в 16:44 -1 - О! - ОК. Доброй ночи. annvvvarrr 28.07.10 в 06:55 0
	Доброй ночи,Доктор Ватсон. ZHURAFILMS 27.07.10 в 16:44 0
	О, дим сум. Ммм! morbidmath 28.07.10 в 07:28 0
	- Я всегда могу угадать, что написано внутри печенья с предсказаниями. - Нет, не можешь. annvvvarrr 28.07.10 в 06:57 1
	Почти могу. Тебя подстрелили, все же. morbidmath 28.07.10 в 07:31 0
	Прости? В Афганистане. Там было настоящее ранение. morbidmath 28.07.10 в 07:31 0
	Да, плечо. Плечо! Так я и думал. morbidmath 28.07.10 в 07:32 0
	- Нет, ты так не думал. - Левое. - Удачная догадка. - Я никогда не гадаю. morbidmath 28.07.10 в 07:33 0	+1
	Да, так и есть. morbidmath 28.07.10 в 07:34 0 Нет, гадаешь. paperbackwriter 04.03.11 в 07:05 0
	От чего ты такой веселый? Мориарти. morbidmath 28.07.10 в 07:34 0
	Что за Мориарти? Без понятия. sharonalee 28.07.10 в 10:07 1
	Сэр, можно идти? ZHURAFILMS 27.07.10 в 16:45 0
	Интересно, этот военный парень. sharonalee 28.07.10 в 10:24 0 Интересно... Этот солдатик... paperbackwriter 04.03.11 в 09:59 0
	Он может помочь моему брату... vedmo4ka 01.08.10 в 09:14 0 Он может повлиять на моего брата к лучшему, paperbackwriter 04.03.11 в 10:04 0
	или сделать его еще более невыносимым. sharonalee 28.07.10 в 10:26 0
	В любом случае, стоит повысить их статус слежения. sharonalee 28.07.10 в 10:30 0
	Активизировать третий уровень. sharonalee 28.07.10 в 10:30 0
	- Простите, сэр, чей уровень? - Шерлока Холмса и доктора Ватсона. sharonalee 28.07.10 в 10:30 0	+2

← Предыдущая страница