Sherlock BBC / Шерлок ВВС: Sherlock - 1x02 - The Blind Banker
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Прости, я забыл, они не из цирка, они банда интернациональных контрабандистов. Olence 02.08.10 в 18:32 Прости, я забыл, они не циркачи, vedmo4ka 05.08.10 в 08:06 |
+2 |
|
Классический китайский номер освобождения от пут. vedmo4ka 02.08.10 в 19:27 |
+2 | |
|
В самостреле тонкая тетива. nemovern 02.08.10 в 18:54 |
||
|
Боец должен освободится от веревок пока он не загорелся. Danko92 02.08.10 в 18:49 Воин должен освободиться от пут прежде, чем тот выстрелит. nemovern 02.08.10 в 18:54 |
||
|
Она проткнёт мешок с песком, песок станет высыпаться. nemovern 02.08.10 в 18:56 |
||
|
Постепенно груз опустится в чашу. nemovern 02.08.10 в 18:58 |
||
|
Слава богу. О боже. vedmo4ka 02.08.10 в 19:31 |
||
|
Дамы и господа. Olence 02.08.10 в 18:32 |
||
|
С далёких лунных берегов Янцзы nemovern 02.08.10 в 19:00 |
||
|
вашему вниманию представляем vedmo4ka 04.08.10 в 08:17 |
||
|
смертельного китайского человека-паука. vedmo4ka 04.08.10 в 08:17 |
+2 | |
|
Ты видела такое? nemovern 02.08.10 в 19:02 |
||
|
Так так. Danko92 02.08.10 в 18:51 |
||
|
Вот ты где. Olence 02.08.10 в 18:33 |
+1 | |
|
Давай. Danko92 02.08.10 в 18:51 Давайте. Быстрее, пошли! vedmo4ka 02.08.10 в 19:34 |
+3 | |
|
Я послал пару машин. Старый зал полностью пуст. nemovern 02.08.10 в 19:08 Я отправил несколько машин. vedmo4ka 02.08.10 в 19:36 |
||
|
Слушай, я видел тот знак в цирке. vedmo4ka 02.08.10 в 19:36 |
||
|
на двух телах - знак Тонга. nemovern 02.08.10 в 19:11 |
||
|
Лукис и Ван Кун были в группе контрабандистов. vedmo4ka 02.08.10 в 19:38 |
||
|
Один из них украл что-то в Китае. Что-то ценное. Nickkkkk 02.08.10 в 18:36 Один из них что-то украл в Китае. Что-то ценное. Winter 04.08.10 в 19:36 |
||
|
Цирковые актёры - члены банды, nemovern 02.08.10 в 19:13 |
||
|
их отправили сюда, чтобы вернуть это назад. nemovern 02.08.10 в 19:13 |
+1 | |
|
Мы не знаем. Nickkkkk 02.08.10 в 18:36 |
||
|
Не знаете? nemovern 02.08.10 в 19:14 |
||
|
Мистер Холмс, я сделал все что вы просили. Nickkkkk 02.08.10 в 18:37 |
||
|
Лестрейд, кажется, считает ваши советы довольно дельными. nemovern 02.08.10 в 19:16 |
||
|
Я приказал начать облаву. nemovern 02.08.10 в 19:17 |
||
|
Пожалуйста, скажите, что у меня будет, что предъявить взамен. nemovern 02.08.10 в 19:18 |
+2 | |
|
Помимо огромных издержек за сверхурочные. nemovern 02.08.10 в 19:19 |
+3 | |
|
К завтрашнему дню они вернутся в Китай. nemovern 02.08.10 в 19:20 |
||
|
Нет, они не уедут без того, за чем прибыли. nemovern 02.08.10 в 19:23 |
||
|
Нам нужно найти их укрытие. nemovern 02.08.10 в 19:23 Нам нужно найти укрытие kowf 02.08.10 в 19:30 |
||
|
Место сбора. nemovern 02.08.10 в 19:24 |
||
|
Где-то в этом сообщении говорится о нём. nemovern 02.08.10 в 19:27 |
||
|
Думаю, я должна вас оставить. vedmo4ka 02.08.10 в 19:40 |
||
|
- Нет, не нужно уходить. Останься. nemovern 02.08.10 в 19:29 |
||
|
Он шутит. kowf 02.08.10 в 19:25 Он шутит. Пожалуйста, останься, если можешь. nemovern 02.08.10 в 19:29 |
||
|
Только я, или кто-то ещё ужасно голоден? kowf 02.08.10 в 19:27 Неужто никто кроме меня здесь не хочет есть? Winter 03.08.10 в 20:01 |
||
|
О, Господи. Nickkkkk 02.08.10 в 18:38 |
||
|
Так вот чем вы занимаетесь kowf 02.08.10 в 19:27 |
||
|
Вы и Джон зарабатываете решением головоломок. vedmo4ka 02.08.10 в 19:41 |
||
|
Консультирующий детектив kowf 02.08.10 в 19:29 |
||
|
Чем являются эти загогулины? kowf 02.08.10 в 19:16 Что это за каракули? nemovern 02.08.10 в 19:31 |
||
|
Это числа. Древний китайский диалект kowf 02.08.10 в 19:17 |
||
|
О, правильно. Ну, мне, конечно, следовало это знать kowf 02.08.10 в 19:12 О да. Конечно, мне следовало бы это знать. nemovern 02.08.10 в 19:36 |
||
|
Я сделала пунш и чашку закуски. nemovern 02.08.10 в 19:34 Я приготовила пунш и закуски. Winter 03.08.10 в 20:04 |
||
|
Миссис Хадсон, вы святая. kowf 02.08.10 в 19:13 |
+2 | |
|
Будь сейчас понедельник, я бы сходила в универсам. nemovern 02.08.10 в 19:35 Будь сейчас понедельник, я бы успела закупиться. Winter 03.08.10 в 20:07 |
+4 | |
|
Спасибо. Спасибо. nemovern 02.08.10 в 19:35 |
||
|
- Так эти числа - шифр? shusy 02.08.10 в 17:12 - Так эти числа - шифр? Winter 03.08.10 в 20:10 |