Sherlock BBC / Шерлок ВВС: Sherlock - 1x02 - The Blind Banker
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сокровище у вас? jerichOne 02.08.10 в 19:41 |
|
|
"Девять миллионов за нефритовую заколку. treeckster 03.08.10 в 07:14 Девять миллионов за нефритовую заколку- nemovern 07.08.10 в 16:46 |
+2 | |
|
-дракона, подземный трамвайный туннель. nemovern 07.08.10 в 16:46 |
+2 | |
|
трамвай". Hayley 02.08.10 в 19:31 трамвайный туннель. nemovern 07.08.10 в 16:53 |
||
|
Джон, Джон, я достал ее! Arathlor 02.08.10 в 19:57 |
||
|
Книгу-ключ. Они используют "Лондон от А до Я" Arathlor 02.08.10 в 19:59 |
||
|
Книга похожа на волшебный сад kowf 02.08.10 в 20:04 |
||
|
хранящийся в вашем кармане kowf 02.08.10 в 20:04 |
||
|
Китайская пословица, мистер Холмс. Hayley 02.08.10 в 19:30 |
||
|
Я - не Шерлок Холмс. Nickkkkk 02.08.10 в 18:39 |
||
|
Простите, если не поверю Вам на слово. Arathlor 02.08.10 в 19:54 |
+1 | |
|
Дебетная карта на имя... shusy 02.08.10 в 17:56 Платежная карта на имя vedmo4ka 02.08.10 в 20:08 |
+1 | |
|
Ш Холмс. shusy 02.08.10 в 17:56 |
||
|
Возьми мою карту. shusy 02.08.10 в 17:56 |
||
|
Да, вообще-то она не моя. shusy 02.08.10 в 17:57 |
||
|
И чек на пять тысяч фунтов, shusy 02.08.10 в 17:57 |
||
|
Да, он дал мне его посмотреть kowf 02.08.10 в 19:39 Да, он попросил меня за ним присмотреть. Winter 03.08.10 в 20:37 |
+3 | |
|
Билеты в театр, заказанные вами, на имя Холмса. Winter 03.08.10 в 20:38 |
||
|
Да, ладно. shusy 02.08.10 в 17:59 |
||
|
Имя? shusy 02.08.10 в 17:59 |
+1 | |
|
Понимаю, как это выглядит, kowf 02.08.10 в 19:38 |
||
|
но я - не он. Winter 03.08.10 в 20:39 |
||
|
- Мы слышали это из ваших собственных уст. shusy 02.08.10 в 18:00 |
+1 | |
|
"Я Шерлок Холмс, и я всегда работаю один" shusy 02.08.10 в 18:01 |
+1 | |
|
Потому что никто не может соперничать с моим огромным интеллектом. shusy 02.08.10 в 18:03 Потому что никто не может соперничать с моим огромным интеллектом. Winter 03.08.10 в 21:15 |
+1 | |
|
Я действительно это сказал? shusy 02.08.10 в 18:03 |
||
|
Полагаю, нет смысла убеждать вас, что я его просто пародировал? Winter 03.08.10 в 20:46 |
||
|
Я Шен. nemovern 02.08.10 в 20:08 |
+2 | |
|
Вы... Вы Шен? nemovern 02.08.10 в 20:08 |
+1 | |
|
Три раза мы пытались убить вас shusy 02.08.10 в 17:24 |
||
|
О чем это говорит, если убийцы не могут попасть в цель? vedmo4ka 02.08.10 в 20:15 |
||
|
Это означает, что они не особенно пытались kowf 02.08.10 в 19:41 |
+1 | |
|
Трамвай. kowf 02.08.10 в 19:41 |
||
|
Там. kowf 02.08.10 в 19:42 |
||
|
Больше никаких холостых патронов. Winter 03.08.10 в 20:50 |
+3 | |
|
Если бы мы хотели, убить вас, мистер Холмс, мы бы сделали это сейчас. ifjk 02.08.10 в 17:44 Если бы мы хотели убить вас, мистер Холмс, то вы бы уже были мертвы. Winter 03.08.10 в 20:52 |
+1 | |
|
Мы только хотели вызвать ваше любопытство kowf 02.08.10 в 19:44 |
||
|
-Есть ли у вас это? ifjk 02.08.10 в 17:45 Оно у вас? kowf 02.08.10 в 19:43 |
||
|
Сокровище. Я не знаю, о чем ты говоришь. ifjk 02.08.10 в 17:45 Драгоценность. vedmo4ka 03.08.10 в 06:18 |
+1 | |
|
Я бы предпочел, чтобы наверняка. ifjk 02.08.10 в 17:46 Я предпочитаю убедиться. vedmo4ka 02.08.10 в 20:17 |
+2 | |
|
Все на Западе имеет свою цену. ifjk 02.08.10 в 17:46 |
||
|
И цена ее жизни - информация. vedmo4ka 02.08.10 в 20:17 |
+1 | |
|
Прости меня. vedmo4ka 02.08.10 в 20:18 |
||
|
Где заколка? nemovern 02.08.10 в 20:20 |
||
|
Заколка императрицы стоимостью 9 миллионов фунтов. Arathlor 02.08.10 в 20:22 |
+3 | |
|
Мы уже нашли покупателя на Западе, morreth 02.08.10 в 20:13 |
||
|
но тут одного из наших людей обуяла жадность, он забрал ее, Arathlor 02.08.10 в 20:24 |
||
|
привез в Лондон, а вы, мистер Холмс, ее ищете. Arathlor 02.08.10 в 20:25 |
||
|
Послушайте, пожалуйста, послушайте! Я не... morreth 02.08.10 в 20:14 |
||
|
Я - не Шерлок Холмс. Вы должны поверить мне. Nickkkkk 02.08.10 в 18:40 |
+1 |