Sherlock BBC / Шерлок ВВС: Sherlock - 1x03 - The Great Game

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Привет, ... сладкий.

Pistachio 09.08.10 в 09:26

0

Кто это?

Pistachio 09.08.10 в 09:27

0

Тебе отправлена... небольшая загадка,

algine 09.08.10 в 15:28

1
+1

чтобы просто сказать "привет".

Pistachio 09.08.10 в 09:28

0

Кто говорит? Почему вы плачете?

Pistachio 09.08.10 в 09:29

0

Я... Я не плачу.

Pistachio 09.08.10 в 09:29

0

Я печатаю.

Pistachio 09.08.10 в 09:29

0

А эта... тупая сучка

Pistachio 09.08.10 в 09:30

0
+1

читает текст.

nemovern 09.08.10 в 18:54

1

Занавес поднимается

Pistachio 09.08.10 в 09:31

0

Представление начинается.

Arathlor 10.08.10 в 00:06

2

— Что?
— Ничего.
— Нет, что ты имел в виду?

Pistachio 09.08.10 в 09:32

0

Я ожидал этого.

Ilya_Noskov 09.08.10 в 11:31

2

12 часов, чтобы разобраться

vedmo4ka 09.08.10 в 11:33

1
+1

в моей загадке, Шерлок.

vedmo4ka 09.08.10 в 11:34

0
+1

Или я стану...

Ilya_Noskov 09.08.10 в 11:30

1

..таким...непослушным.

Arathlor 10.08.10 в 00:07

0
+1

Как ты думаешь, кто это?

vedmo4ka 09.08.10 в 11:35

1

Женщина в телефоне,
плачущая женщина.

Pistachio 09.08.10 в 09:35

1

Женщина на том конце провода,
которая плакала.

vedmo4ka 09.08.10 в 11:35

1

Она здесь ни при чём, она просто заложница.
Это не зацепка.

Ilya_Noskov 09.08.10 в 11:38

0

— Я не о зацепках. Боже мой!
— Ты ей мало чем можешь помочь.

Ilya_Noskov 09.08.10 в 11:35

1

Они пытаются отследить звонок?

Pistachio 09.08.10 в 09:41

0

Наш подрывник слишком умен для этого.
Подай мой телефон.

syslim 09.08.10 в 11:16

0
+1

— Где он?
— В пиджаке.

aqwt101 09.08.10 в 10:51

1

Осторожней!

vedmo4ka 09.08.10 в 11:38

0
+1

Сообщение от твоего брата.

Pistachio 09.08.10 в 09:43

1

— Удаляй.
— Удалить?
— Флэшка уже заграницей. Мы ничем не можем помочь.

vedmo4ka 09.08.10 в 11:39

0

Майкрофт считает иначе.
Он писал тебе 8 раз.

vedmo4ka 09.08.10 в 11:40

0

— Наверное, это важно.
— Тогда почему он не отменил посещение стоматолога?

vedmo4ka 09.08.10 в 11:41

0

— Кого?
— Майкрофт никогда не пишет, если может разговаривать.

vedmo4ka 09.08.10 в 11:42

0

Эндрю Вест украл чертежи, попытался их продать, ему проломили голову,

Coverly 09.08.10 в 11:43

1
+1

вот и все.

vedmo4ka 09.08.10 в 11:43

0

Единственная загадка, почему мой брат
решил меня утомить, когда происходит кое-что интересное?

vedmo4ka 09.08.10 в 11:44

0

Не забывай, что женщина может погибнуть.

vedmo4ka 09.08.10 в 11:45

0

И что? Больницы полны умирающих, доктор.

vedmo4ka 09.08.10 в 11:45

0

Пойди и поплачь около их кроватей, увидишь,
как это им поможет.

vedmo4ka 09.08.10 в 11:46

0

— Есть успехи?
— О, да.

Ilya_Noskov 09.08.10 в 11:46

1

— Простите, я не...
— Джим, привет! Заходи! Заходи!

syslim 09.08.10 в 11:48

1

Джим, это Шерлок Холмс.

aqwt101 09.08.10 в 11:06

0

— И... простите.
— Джон Ватсон. Привет.

aqwt101 09.08.10 в 11:06

0

Привет. Значит, вы — Шерлок Холмс?

aqwt101 09.08.10 в 11:06

0

Молли мне о вас рассказывала. Работаете над делом?

aqwt101 09.08.10 в 11:07

1

Джим работает в компьютерном отделе, наверху.

aqwt101 09.08.10 в 11:07

0

Так и познакомились. Служебный роман.

algine 09.08.10 в 15:31

3

Гей.

syslim 09.08.10 в 11:25

0

— Прости, что?
— Ничего. Хей.

syslim 09.08.10 в 11:27

0

Привет.

syslim 09.08.10 в 11:27

0

Извините. Простите!

syslim 09.08.10 в 11:29

0

Ну, я лучше пойду.

aqwt101 09.08.10 в 11:08

0

Увидимся в Фоксе.

syslim 09.08.10 в 11:32

0

— Часов в шесть?
— Ага.

aqwt101 09.08.10 в 11:08

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →