Sherlock BBC / Шерлок ВВС: Sherlock - 1x03 - The Great Game

убийца, названный в честь пражской легенды, и вы, мисс Венсеслас.

qwz 09.08.10 в 16:25

Всё это дело имеет определенный чешский привкус.

qwz 09.08.10 в 16:25

Куда нас это все приведет?

Arathlor 09.08.10 в 17:49

Что нам грозит, инспектор?

bbgon 09.08.10 в 16:17

Так, преступный сговор, мошенничество,

bbgon 09.08.10 в 16:15

сокрытие преступления, как минимум.

bbgon 09.08.10 в 16:17

Убийство пожилой женщины, все люди в квартире...

CreepyThing 09.08.10 в 16:11

Я ничего не знала об этом.

bbgon 09.08.10 в 16:14

Обо всех этих вещах,
пожалуйста, поверьте.

bbgon 09.08.10 в 16:18

Я просто хотела получить свою долю.

bbgon 09.08.10 в 16:18

30 миллионов.

o_kame 09.08.10 в 16:11

Я нашла одного старичка в Аргентине.

bbgon 09.08.10 в 16:19

Гения. Правда, настоящего.

CreepyThing 09.08.10 в 16:14

Техника письма безукоризненна.

CreepyThing 09.08.10 в 16:14

Мог одурачить любого.

o_kame 09.08.10 в 16:14

Ну, почти любого.

o_kame 09.08.10 в 16:14

Но я не знала, как убедить мир,
что картина подлинная.

bbgon 09.08.10 в 16:22

Это была всего лишь идея.

o_kame 09.08.10 в 16:15

Искра, из которой он раздул пламя.

o_kame 09.08.10 в 16:15

Кто?

CreepyThing 09.08.10 в 16:15

Не знаю.

CreepyThing 09.08.10 в 16:15

Это правда.

CreepyThing 09.08.10 в 16:15

Это заняло много времени, но в конечном итоге,

Arathlor 09.08.10 в 17:49

меня свели с нужными людьми.

Arathlor 09.08.10 в 17:50

Его людьми...

qwz 09.08.10 в 16:28

На самом деле, не было ни одной встречи.

qwz 09.08.10 в 16:29

Только сообщения...

qwz 09.08.10 в 16:29

...слухи.

o_kame 09.08.10 в 16:30

И у этих слухов было имя?

o_kame 09.08.10 в 16:29

Мориарти.

bbgon 09.08.10 в 15:54

— Значит, здесь был найден Вест?
— Ага.

bbgon 09.08.10 в 15:55

— Вы надолго?
— Возможно.

bbgon 09.08.10 в 15:55

— Значит, вы из полиции?
— Вроде того.

bbgon 09.08.10 в 15:53

— Ненавижу их.
— Полицию?

aqwt101 09.08.10 в 14:22

Нет, прыгунов.

sorokinvj 09.08.10 в 13:56

Людей, что бросаются под поезда. Самовлюбленные кретины.

sorokinvj 09.08.10 в 13:56

Ну, это лишь одна из версий.

sorokinvj 09.08.10 в 13:56

Я серьезно. Для них это обычное дело.

sorokinvj 09.08.10 в 13:57

Все происходит за секунду, и рельсы все в малиновом джеме. А машинисту каково?

sorokinvj 09.08.10 в 13:58

Они должны с этим жить, не правда ли?

sorokinvj 09.08.10 в 13:58

Да, по поводу малинового джема, крови здесь нет.

sorokinvj 09.08.10 в 13:58

Может, уже вытерли?
— Нет, ее не было так много.

sorokinvj 09.08.10 в 13:59

— Вы сказали, что ему голову снесли.
— Да, так и было. Но крови было немного.

sorokinvj 09.08.10 в 14:00

Что ж, оставлю вас.

sorokinvj 09.08.10 в 14:00

Позовете, когда закончите.
— Хорошо.

sorokinvj 09.08.10 в 14:01

Так, значит Эндрю Вест где-то сел на поезд. Или нет?

sorokinvj 09.08.10 в 14:02

Билета при нем не было.

sorokinvj 09.08.10 в 14:02

Как он здесь оказался?

sorokinvj 09.08.10 в 14:03

— Стрелка.
— Да!

bbgon 09.08.10 в 16:04

Я знал, что, в конце концов, ты окажешься здесь.

sorokinvj 09.08.10 в 14:03