Sherlock BBC / Шерлок ВВС: Sherlock - 1x03 - The Great Game

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

О, дай-ка угадаю. Меня убьют.

algine 09.08.10 в 14:14

1

Убивать тебя?

algine 09.08.10 в 14:14

0

Нет, не будь банальным. В смысле,
убить я тебя, конечно, убью,
когда-нибудь.

algine 09.08.10 в 14:15

0

Но я не хочу с этим спешить.

algine 09.08.10 в 14:16

0

Приберегу убийство
на особый случай.

algine 09.08.10 в 14:16

0

Нет-нет-нет.
Если ты не перестанешь лезть,
я сожгу тебя.

algine 09.08.10 в 14:17

0

Я выжгу твоё сердце.

treeckster 09.08.10 в 06:21

1

Как мне известно из достоверных источников, у меня его нет.

treeckster 09.08.10 в 06:20

2

Мы оба знаем, что это ложь.

treeckster 09.08.10 в 06:21

0

Ну что ж, мне лучше уйти.

treeckster 09.08.10 в 06:21

0

Было приятно поговорить с умным человеком.

treeckster 09.08.10 в 06:21

0

Так приятно было пообщаться лично.

Cherly 23.10.10 в 09:14

1

Что, если я тебя застрелю сейчас?

treeckster 09.08.10 в 06:22

0

Прямо сейчас.

treeckster 09.08.10 в 06:22

0

Тогда ты сохранишь в памяти выражение удивления на моём лице.

treeckster 09.08.10 в 06:22

0

Потому что я бы удивился, Шерлок.

treeckster 09.08.10 в 06:23

0

Честное слово.

treeckster 09.08.10 в 06:23

0

Заодно бы чуточку... разочаровался.

treeckster 09.08.10 в 06:23

0

И ты бы тоже не долго
радовался.

algine 09.08.10 в 14:19

0

Чао, Шерлок Холмс.

treeckster 09.08.10 в 06:24

0

— Я поймаю тебя... позже.
— Нет, не поймаешь.

lisa_milya 09.08.10 в 12:19

1

Всё в порядке? Ты в порядке?

treeckster 09.08.10 в 06:25

0

Да, всё нормально. Шерлок...

treeckster 09.08.10 в 06:25

0

Шерлок!

treeckster 09.08.10 в 06:25

0

О Господи.

treeckster 09.08.10 в 06:25

0

- Ты в порядке?
- Я? Да, да, в порядке. В порядке. В порядке.

aqwt101 10.08.10 в 14:05

0

То... что ты... что ты сделал,

nemovern 09.08.10 в 18:12

1

что пытался сделать... это было... здорово.

nemovern 09.08.10 в 18:12

2

Я рад, что не было свидетелей.

treeckster 09.08.10 в 06:27

0

Ты срывал с меня одежду в полутёмном бассейне.

treeckster 09.08.10 в 06:27

0

Люди бы начали шептаться.

treeckster 09.08.10 в 06:28

0

Они больше ничем и не занимаются.

algine 09.08.10 в 14:23

2

Они только этим и занимаются.

nemovern 09.08.10 в 18:15

1

Простите, парни. Я такой непостоянный!

lisa_milya 09.08.10 в 12:16

1

Это моя слабость, но, если начистоту,

treeckster 09.08.10 в 06:31

1

моя единственная слабость.

treeckster 09.08.10 в 06:31

1

Нельзя оставлять тебя.

algine 09.08.10 в 14:25

1

Просто нельзя.

algine 09.08.10 в 14:25

1

Я бы попытался тебя уговорить,

treeckster 09.08.10 в 06:32

0

но все возможные доводы уже пришли тебе в голову.

treeckster 09.08.10 в 06:33

2

но тебе в одно ухо влетает, в другое вылетает.

morreth 12.08.10 в 15:28

0

но ты уже обдумал все,
что я мог бы тебе сказать.

Cherly 09.10.10 в 20:49

0

Возможно, мой ответ пришёл и в твою.

treeckster 09.08.10 в 06:33

2

Может быть, и мой ответ не засел у тебя в мозгу.

morreth 12.08.10 в 15:28

0
+2
Минутку...

← Предыдущая страница