Futurama / Футурама: The Beast With A Billion Backs
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Тихо! vytya 09.06.08 в 20:32 Очень! zentaura 09.06.08 в 21:27 О дааааааа... zlokroshka 10.06.08 в 08:35 Весьма! alterego 10.06.08 в 10:15 |
|
|
Кстати о людях. Я показывал тебе свой новый монокль, который стоил мне королевского выкупа? dx 09.06.08 в 21:50 Кстати, о людях: я уже показывал вам свой новый монокль? Обошелся мне просто по-королевски! Prostoy 10.06.08 в 06:33 Кстати, о людях: я уже показывал свой новый монокль? Обошелся мне в целое состояние! Dolbyzerr 10.06.08 в 15:57 Если уж зашла речь о людях, глянь на мой новый монокль. Я отдал за него пол-царства. Green_Parrot 10.06.08 в 19:02 |
+3 | |
|
Сделан из короля, разве ты не знал? Mustafey 09.06.08 в 21:19 В смысле, он из короля сделан. Prostoy 09.06.08 в 21:43 Выдран из короля, ты не знал? dx 09.06.08 в 21:52 Сделан из короля, знаете ли. lebriquet 11.06.08 в 12:43 |
||
|
О, как омерзительно отсоединен Mustafey 09.06.08 в 21:20 Как отвратительно. alterego 10.06.08 в 10:18 |
||
|
Да, но ещё важнее то, что это позволяет мне видеть улыбающиеся лица моих детей. Aesha 09.06.08 в 20:42 |
||
|
Впервые с тех самых пор, как я потерял зрение в том ужасном случае в банке. homobuh 09.06.08 в 21:23 Впервые с тех пор, как я ослеп в том несчастном банковском случае. theSPiRiT 10.06.08 в 06:57 впервые с тех пор, как я ослеп во время того ужасного банковского кризиса. alterego 10.06.08 в 10:20 Впервые с тех самых пор, как я потерял зрение в том ужасном случае в банке. sabka_99 11.06.08 в 07:42 Впервые с тех пор, как я потерял зрение в той ужасной аварии на крутом вираже. KOHuK 11.06.08 в 18:24 |
+1 | |
|
Позвольте взглянуть ? Green_Parrot 09.06.08 в 20:47 |
||
|
Боже, как это интересно! Green_Parrot 09.06.08 в 20:47 |
||
|
Я ослеп !! Green_Parrot 09.06.08 в 20:47 Я ослеп! synthetic 10.06.08 в 07:18 |
||
|
Бог мой, Бендер! Это - цивилизованная организация! Правида специально... Mustafey 09.06.08 в 21:22 Бог мой, Бендер! Это - цивилизованная организация! Правила особо... Li2s 09.06.08 в 23:17 |
||
|
Могу я приступить к воплощению приказа в жизнь, Калькулон? homobuh 09.06.08 в 21:25 Могу я зачитать правила, Калькулон? zlokroshka 10.06.08 в 08:38 Могу ли воспользоваться законом, Калькулон? alterego 10.06.08 в 10:25 Могу ли воспользоваться законом, Калькулон? sEXEcutor 11.06.08 в 12:52 |
||
|
Должен ли ты? Saligia 09.06.08 в 21:26 А надо? Mustafey 09.06.08 в 21:27 Обязан. joric 12.06.08 в 02:48 |
+2 | |
|
Да. Закон строго гласит, что ни один человек не может быть членом Лиги Роботов. Klayman 09.06.08 в 21:27 Да! Закон специально указывает, что человек не может состоять в Лиге Роботов. Mustafey 09.06.08 в 21:28 Да. Закон гласит, что люди не могут находиться в Лиге Роботов. homobuh 09.06.08 в 21:31 |
||
|
Если у него есть человеческая часть, то он частично человек. Li2s 09.06.08 в 21:29 Если в нем есть куски человеков - он сам является частью человека. homobuh 09.06.08 в 21:34 |
||
|
Ну ёлки! Хорошо, у меня тоже есть человеческий орган, который я хотел бы удалить. И я планирую насладиться подобным опытом. Mustafey 09.06.08 в 21:30 Чтоб меня. ЗдОрово, во мне тоже есть кусок человека, от которого я хотел бы избавиться, и я собираюсь насладиться процедурой. Та-та! homobuh 09.06.08 в 21:39 О, боги. Что ж, признаться, во мне тоже есть человеческий орган и я собираюсь воспользоваться им по полной. Та-та! alterego 10.06.08 в 10:29 |
+1 | |
|
Бендер, ты строго следуешь закону, не понимая его сути. synthetic 10.06.08 в 07:20 Бендер, ты строго следуешь букве закона, не понимая его духа. Prostoy 11.06.08 в 18:52 |
||
|
Отличная работа! Ты далеко пойдешь в этой организации! dx 09.06.08 в 21:31 Мастерски! Ты далеко пойдёшь в этой организации! Klayman 09.06.08 в 21:31 Отличная работа! Ты далеко продвинешься! Mustafey 09.06.08 в 21:33 |
||
|
А, да вы ещё не знаете, на что способен Бендер! Klayman 09.06.08 в 21:30 Ай, да вы только начали узнавать Бендера. dx 09.06.08 в 21:32 |
||
|
Проклятье! Если бы нам удалось подкрутить усилитель, мы бы смогли чётко нюхать другую вселенную! Klayman 09.06.08 в 21:29 Проклятье! Если бы нам удалось подкрутить усилитель, мы бы отчетливо почувствовали запах другой вселенной! Gimolost 12.06.08 в 13:24 |
||
|
Но мы не можем ничего настроить без отвертки! Klayman 09.06.08 в 21:30 |
||
|
Секунду. Кажется, в меня только что воткнули заточку из отвертки! panic 09.06.08 в 22:14 Момент. По-моему, в меня только что воткнули одну. alterego 10.06.08 в 10:58 |
||
|
Да! xiino 09.06.08 в 19:45 |
||
|
Чуть больше. Чуть меньше. Господи, Томидиоройды! Понюхайте только. Mustafey 09.06.08 в 21:35 Чуть больше. Чуть меньше. Святые томидиороиды! Понюхайте. joric 13.06.08 в 21:43 |
||
|
Пресвятая Матерь Изобретений! Green_Parrot 09.06.08 в 20:48 Пресвятая Матерь Изобретений! joric 10.06.08 в 09:26 |
||
|
Мы должны немедленно известить президента! Aesha 09.06.08 в 20:44 |
||
|
Но как мы это сделаем? О, Я желаю, Я желаю чтобы мы не были в тюрьме. Nexis 09.06.08 в 21:16 Но как нам это сделать? О, как бы я хотел, чтобы мы не были заключенными. synthetic 10.06.08 в 07:22 |
+1 | |
|
Посуссу! Klayman 09.06.08 в 21:21 Базузу! jiraff 10.06.08 в 13:05 Пазузу! creat0r 11.06.08 в 06:24 Азузу! Shiz0 11.06.08 в 11:20 |
+2 | |
|
У вас осталось одно желание, профессор. Nexis 09.06.08 в 20:43 |
||
|
Мне кажется, я в них попал. Klayman 09.06.08 в 21:21 |
||
|
Ага. Вот что случается, когда теряешь бдительность. Klayman 09.06.08 в 21:22 |
||
|
Иногда. Всегда. Никогда. Опять вы?! Надеюсь, это чертовски важно. Я тут заполняю тест в журнале Космополитан. Klayman 09.06.08 в 21:24 |
||
|
Вам захочется услышать это, мистер Президент. Ибо мы унюхали то, что еще не доводилось унюхать человеку! Klayman 09.06.08 в 21:25 |
||
|
Смотрите, там, в небе! REMx 09.06.08 в 20:36 Смотрите! Рука в небе! cadavre 11.06.08 в 06:53 |
||
|
Это птица! REMx 09.06.08 в 20:34 |
||
|
Это самолет! REMx 09.06.08 в 20:35 |
||
|
Это, полетел-ка я! REMx 09.06.08 в 20:35 Так, полетел-ка я отсюда! sabka_99 11.06.08 в 08:09 |
||
|
Входящий звонок с Марса. REMx 09.06.08 в 20:34 |
||
|
Привет. xiino 09.06.08 в 19:46 |
||
|
Почему такая грустная, Эми? REMx 09.06.08 в 20:33 Почему ты такая грустная, Эми? Nexis 09.06.08 в 20:44 Чего грустишь, Эми? Prostoy 09.06.08 в 21:47 |
||
|
У меня муж погиб, мама. REMx 09.06.08 в 20:34 Мой муж погиб, мама. sEXEcutor 10.06.08 в 23:48 |
||
|
Да, да, кончай уже. Вдовы никому не нужны. Погоди-ка, тут что-то лезет в экра-- Prostoy 09.06.08 в 21:49 Ну да, да, хватит уже. Вдовы никому не нужны. Подожди, тут что-то лезет на экра.. jiraff 10.06.08 в 13:11 |
||
|
Звонок из Декапода-10 за счет абонента. Вы согласны оплатить звонок? Klayman 09.06.08 в 21:13 Звонок из Декапода-10 за счёт абонента. Вы согласны оплатить цвет? joric 10.06.08 в 09:38 |
+2 | |
|
Нет! Дядюшка Зоид. Что нового? Всё еще играешь в театре для глухонемых? Klayman 09.06.08 в 21:14 Нет! Дядюшка Зоид. Что нового? Всё еще играешь в театре для слепоглухонемых? theSPiRiT 10.06.08 в 07:07 Нет! Дядя Зойд? Что нового? Ты всё еще даешь представления для слепых и глухих? synthetic 10.06.08 в 07:26 Нет! Дядя Зойд. Что нового? Всё ещё даёшь представления для слепых и глухих? alterego 10.06.08 в 11:11 |
||
|
Да ну их нафиг. У меня роль в фантастическом фильме, идущем только на DVD. Всего одна строчка, но я забабахаю её так, как им и не снилось! Klayman 09.06.08 в 21:16 |
||
|
Ой! Коммунистические фильмы показывают для того, чтобы наказать вас самым безумным способом! jiraff 10.06.08 в 13:15 Какой страшный грех я совершил, чтобы понести наказание таким безумным способом? joric 16.06.08 в 04:48 |
+7 | |
|
Алло? Алло? Перезвони мне на мой ракушотовый! REMx 09.06.08 в 20:33 |
||
|
Дневник капитана : Начался Год Тигра. Битва была великолепна Green_Parrot 09.06.08 в 20:49 Дневник капитана. Начат в Год Тигра. Мы славно сражались. Prostoy 09.06.08 в 21:51 Капитанский журнал. Начат в год Тигра. Мы храбро сражаемся. cadavre 11.06.08 в 06:56 |
||
|
Страдания наших бойцов были безмерны, чужаки были непробиваемы, а наше поражение - очевидным. Green_Parrot 09.06.08 в 20:50 Страдания наших бойцов не поддаются измерению. Но враг неуязвим, и поражение наше неизбежно. Prostoy 09.06.08 в 21:52 |
||
|
Это легко видеть даже отсюда, с моего командного центра в кафешке на Таймс Сквер. Klayman 09.06.08 в 21:18 Это совершенно очевидно даже здесь, в моем командном центре в кафе на Таймс Сквер. Prostoy 09.06.08 в 21:53 |
||
|
Официант! Заберите эту жареную моцареллу и пожарьте еще! REMx 09.06.08 в 20:32 Официант! Заберите эту жареную моцареллу и прожарьте лучше! REMx 10.06.08 в 10:24 Официант! Заберите эту жареную моцареллу и прожарьте получше! susse 10.06.08 в 21:09 |
