Futurama / Футурама: The Beast With A Billion Backs
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Давайте просто пошлём СМС-ку. Типа, у нас сейчас какое-то стрёмное время в жизни. Boltique 10.06.08 в 21:54 Да просто пошлем СМС. Скажем, что у нас сейчас сложный период в жизни xiino 11.06.08 в 20:00 |
|
|
Нет. Мы должны передать новость хотя бы лично. Наша Вселенная всегда пыталась быть шикарной. Mustafey 10.06.08 в 20:33 Нет! Мы должны хотя бы сообщить об этом лично. Наша Вселенная всегда пыталась быть стильной. Boltique 10.06.08 в 22:48 Нет! Мы должны хотя бы сообщить об этом лично. Наша Вселенная всегда пыталась быть элегантной. Boltique 10.06.08 в 22:49 Нет! Мы должны хотя бы сообщить об этом лично. Наша Вселенная всегда старалась выглядеть достойно. sEXEcutor 10.06.08 в 23:12 Нет! Нам стоит передать новость лично. Наша Вселенная всегда была первоклассной. 2LoOp 10.06.08 в 23:50 |
||
|
А если и есть что-то столь же элегантное, так это сама элегантность!
Boltique 10.06.08 в 22:05 А если и есть что-то столь же стильное, так это сам стиль!
Boltique 10.06.08 в 22:48 А если и есть что-то столь же достойное, так это само достоинство! brooke 11.06.08 в 01:59 Если она и славна чем-то, то как раз этим достоинством. Давайте-ка избавимся от этого придурка. Prostoy 11.06.08 в 19:50 Если так, то мы должны тщательнее выбирать знакомых. Давайте, наконец, избавимся от этого придурка. joric 12.06.08 в 01:07 |
+4 | |
|
Здарова, Бендер. Ты сегодня больно весел! Boltique 10.06.08 в 22:07 Бендер, что-то ты бойкий сегодня! sEXEcutor 10.06.08 в 23:17 |
||
|
Ага, по причинам, связанным с тем, что я стал президентом Лиги -- которую я не вправе с тобой обсуждать -- Роботов. По пивку? Boltique 10.06.08 в 22:10 |
||
|
Не, сейчас я не могу. Мы летим в другую вселенную. Gerda 10.06.08 в 21:15 |
||
|
Класс! Я сделаю горячие сэндвичи с мясом и сыром. Mustafey 10.06.08 в 21:08 Отлично! Я сделаю горячие сэндвичи с ветчиной и сыром. brooke 11.06.08 в 02:02 Отлично! Сделаю горячих бутербродов. rhayader 11.06.08 в 05:05 |
||
|
Бендер, ты знаешь, что роботы не могут проходить сквозь аномалии. Только живые. Mustafey 10.06.08 в 20:34 Бендер, ты же знаешь, что роботы не могут проходить сквозь аномалию. Только живые существа. lebriquet 11.06.08 в 10:08 |
||
|
Слишком долго мы были рабами этих мешков с мясом! Gerda 10.06.08 в 21:16 Слишком долго мы были рабами этих мясных мешков! brooke 11.06.08 в 02:02 Слишком долго мы были рабами этих кусков мяса! rhayader 11.06.08 в 05:06 |
||
|
Они строили из себя наших друзей, но на самом деле таковыми не были, потому что были слишком заняты. Mustafey 10.06.08 в 20:59 |
||
|
И че? drgonzo 10.06.08 в 20:37 Ну и что ? Green_Parrot 10.06.08 в 21:34 |
||
|
Мои дорогие соратники, наконец настало время сбросить с себя иго человечества! Green_Parrot 10.06.08 в 21:34 |
||
|
Ммм... Бендер, мне очень неловко портить такой момент, но у нас всего шестеро, кто платит членские взносы. Green_Parrot 10.06.08 в 21:35 Мне жаль, Бендер, что приходится обкакать твое выступление, но у нас всего шестеро, кто платит членские взносы Boltique 10.06.08 в 22:21 Мне жаль, Бендер, что приходится оплевать твое выступление, но нас всего шестеро, кто платит членские взносы, brooke 11.06.08 в 02:07 Мне жаль, Бендер, что приходится оплевать твоё выступление, но у нас всего шестеро платящих взносы членов, Prostoy 11.06.08 в 20:47 Бендер, мне неловко портить такой момент, но у нас всего шестеро платят членские взносы... joric 13.06.08 в 08:24 |
||
|
А сами мы известные должнички. Boltique 10.06.08 в 23:13 да и сами мы известные должнички, brooke 11.06.08 в 02:07 |
+1 | |
|
а чтобы захватить человечество, нам нужна чёртова армия. Gerda 10.06.08 в 21:17 Чтобы подавить человечество, нам нужна чёртова армия. lebriquet 11.06.08 в 10:10 |
||
|
И у нас будет эта чертов армия ! Green_Parrot 10.06.08 в 21:36 Тогда у нас будет эта чёртова армия! Gerda 11.06.08 в 01:20 |
||
|
Я склоняюсь к мысли, что мы могли бы договориться, Бендер. Mustafey 10.06.08 в 21:00 |
||
|
Я дам тебе эту армию проклятых и взамен Mustafey 10.06.08 в 21:01 |
||
|
я прошу только одну вещь, Mustafey 10.06.08 в 21:01 |
||
|
одну махонькую-премахонькую вещь Mustafey 10.06.08 в 21:03 |
||
|
твоего первого сына! Mustafey 10.06.08 в 21:02 твоего перворожденного сына! Gerda 10.06.08 в 21:18 твоего первенца! PEgorov 10.06.08 в 21:19 |
||
|
Секундочку! Mustafey 10.06.08 в 21:03 |
||
|
Батя! Я знал, что ты вернешься! Mustafey 10.06.08 в 21:03 Папочка! Я знал, что ты вернёшься! dln 10.06.08 в 22:08 |
||
|
Вот, держи! esef 10.06.08 в 21:15 |
||
|
Вау! Это было слишком грубо даже по моим стандартам. Mustafey 10.06.08 в 21:04 Оба-на! Это было слишком грубо даже по моим понятиям. brooke 11.06.08 в 02:08 Ого! Это было весьма грубо даже по моим стандартам. lebriquet 11.06.08 в 10:13 Ого! Даже по моей мерке это достаточно жестоко. IMil 17.06.08 в 13:06 |
||
|
Карте место! evil 10.06.08 в 22:08 Не тырить стандарты! dln 10.06.08 в 22:10 Никаких "я передумал"! (no backsies) Boltique 10.06.08 в 22:29 Первое слово дороже второго! Boltique 10.06.08 в 23:15 |
||
|
Кто там? Boltique 10.06.08 в 23:15 |
||
|
Привет, дружочки мои, как дела? До кино еще целый час. evil 10.06.08 в 22:09 О! Привет, медвежонок, что случилось? До кино ещё куча времени! dln 10.06.08 в 22:11 О! Здравствуй, медвежонок, что случилось? До кино еще куча времени! sEXEcutor 11.06.08 в 15:04 |
||
|
Н-да... И, и это... Дело в том... PEgorov 10.06.08 в 21:21 |
||
|
Глядите, я сделал самодельную сосалку. Mustafey 10.06.08 в 21:50 Гляньте, я наделал лакричных конфет! Boltique 10.06.08 в 22:50 |
||
|
Она сэкономит нам 120 квадриллионов долларов в ларьках. Mustafey 10.06.08 в 21:52 Мы сэкономим 180 квадриллионов долларов на кафе в кинотеатре! Boltique 10.06.08 в 22:56 Мы сэкономим 180 квадриллионов долларов на кафетерии! Boltique 11.06.08 в 07:54 |
+1 | |
|
это тяжело PEgorov 10.06.08 в 21:21 Это нелегко. Boltique 10.06.08 в 22:36 |
||
|
Йиво, ты знаешь, иногда всё кончается. drgonzo 10.06.08 в 21:54 |
||
|
Ну что ж... Постой! И ждал подходящего момента, Green_Parrot 10.06.08 в 21:40 Ну что ж... Постой! Я ждал подходящего момента, glazs 11.06.08 в 00:12 |
||
|
ну да черт с ним, я уже не могу ждать! evil 10.06.08 в 22:10 ну и чёрт с ним, больше не могу ждать! glazs 11.06.08 в 00:14 |
||
|
Пресвятая Селёдка! evil 10.06.08 в 22:11 |
||
|
Телеканал Корень из Двух Новостей и Мороженное evil 10.06.08 в 22:11 НОВОСТИ ТЕЛЕКАНАЛА "КОРЕНЬ ИЗ ДВУХ" И МОРОЖЕНОЕ rhayader 11.06.08 в 05:17 НОВОСТИ ТЕЛЕКАНАЛА "КВАДРАТНЫЙ КОРЕНЬ" И МОРОЖЕНОЕ Mustafey 12.06.08 в 19:11 |
||
|
Чрезвычайная делегация, PEgorov 10.06.08 в 21:25 Делегация по разрыву, rhayader 11.06.08 в 05:18 Делегация по разрыву отношений, Mustafey 12.06.08 в 19:13 |
||
|
перед тем, как мы заслушаем ваш доклад, наша благодарная вселенная горда наградить вас PEgorov 10.06.08 в 21:25 перед тем, как мы заслушаем ваш доклад, наша благодарная вселенная с гордостью награждает вас Gerda 11.06.08 в 01:26 |
||
|
большой пачкой жевачки "Charlseston" PEgorov 10.06.08 в 21:26 ящиком жвачки "Чарльстон"! rhayader 11.06.08 в 05:19 |
||
|
Спасибо, Никсон. drgonzo 10.06.08 в 20:39 |
||
|
Все и повсюду, возьмите себя в руки Gerda 10.06.08 в 21:20 |
||
|
и подготовьтесь к самому шокирующему событию в истории человечества... Gerda 10.06.08 в 21:21 |
||
|
Человеческая раса может укусить мой блестящий металлический зад! PEgorov 10.06.08 в 21:26 Человеческая раса может шлепнуть меня по блестящему металлическому заду! Mustafey 10.06.08 в 21:54 |
||
|
ГОРА СВ. ПРЕИСПОДНЕЙ Gerda 10.06.08 в 21:22 гора св.Ад PEgorov 10.06.08 в 21:27 |
||
|
Много лет роботы горбатились на благо человечества. Но когда пришло время расплаты, они говорят: Any 10.06.08 в 20:35 Много лет роботы горбатились на благо человечества. А когда ты хотел с ними потусоваться, они, типа: Prostoy 12.06.08 в 10:08 |
+1 | |
|
"поговорим попозже, Бендер?". Так вот, котлеты: уже настолько поздно, что мы скоро ограбим землю! Any 10.06.08 в 20:45 "Чуть позже, Бендер". Так вот, котлетчики: уже стало настолько поздно, что нам уже пора ограбить землю! brooke 11.06.08 в 02:31 "Может, в следующий раз, Бендер". Так вот, сейчас или никогда, мешки с мясом, так как вы дотянули до того, что нам уже пора грабить Землю! Prostoy 12.06.08 в 10:10 |
+4 | |
|
- О'кей
xiino 10.06.08 в 20:21 |
+1 | |
|
Нам больше земля не нужна. Иво сделал нам предложение. Мы переселяемся в Imagecler Any 10.06.08 в 20:47 Земля нам больше не нужна. Йиво сделал нам предложение. Мы переезжаем к шклему. Gerda 11.06.08 в 01:29 |
||
|
Вы улетаете? Но почему Иво не может переселиться к нам? Мы........ Any 10.06.08 в 20:50 вы улетаете? Но почему Йиво не может переселиться к нам? Мы... synthetic 11.06.08 в 05:58 Улетаете? Но почему Йиво не может переселиться к нам? Мы б ему местечко в Европе определили. Prostoy 11.06.08 в 17:08 |
+2 |
