18 to Life: 01x04 - Detour

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вроде фильм был веселый.

tagoo 01.10.10 в 17:29

0

Название: Обход

Serg1111 13.09.11 в 10:32

0

Жаль, что никто не предупредил нас,
что у фильма плохой рейтинг.

tagoo 01.10.10 в 17:31

0

Ладно, я выбрала неправильный фильм.

tagoo 01.10.10 в 17:32

0

По крайней мере, собака была милой.

tagoo 01.10.10 в 17:32

0

Собака умерла на половине сюжета.

tagoo 01.10.10 в 17:33

0

Счастливая сволочь.

tagoo 01.10.10 в 17:34

0

Послушай Картер, новобрачные ссорятся.

tagoo 01.10.10 в 17:34

0

Во всяком случае, они интереснее, чем "Чак и Хлоя"

tagoo 01.10.10 в 17:45

0

Да, расскажи мне об этом.

tagoo 01.10.10 в 17:46

0

"Джесси и Том" могут быть следующим поколением
"Когда Гарри встретил Салли".

tagoo 01.10.10 в 17:47

0

"Том и Джесси"

tagoo 01.10.10 в 17:47

0

Какая разница?

tagoo 01.10.10 в 17:48

0

Ты сказала "Джесси и Том"

tagoo 01.10.10 в 17:48

0

Но обычно, когда говорят о паре, парней называют первыми.

tagoo 01.10.10 в 17:49

0

Неправда.

tagoo 01.10.10 в 17:49

0

Правда. Посмотри на все известные пары.

tagoo 01.10.10 в 17:49

0

Сид и Нэнси.

tagoo 01.10.10 в 17:50

0

Брэд и Анджелина.
Бэтмен и Робин.

tagoo 01.10.10 в 17:50

0

Да, но это никак не относится к вам, чувак.

tagoo 01.10.10 в 17:51

0

Эйва поедет спереди.

tagoo 01.10.10 в 17:53

0

Но она не знает дорогу до кафе

tagoo 01.10.10 в 17:59

0

А мы не сказали тебе?
Мы готовим суши.

tagoo 01.10.10 в 17:59

0

Что? Нет, Том сказал мы пойдем в кафе Lester's House of Ribs.

tagoo 01.10.10 в 17:59

0

Я купил себе влажные салфетки.

tagoo 01.10.10 в 18:00

0

Моя машина, мои правила.

tagoo 01.10.10 в 18:00

0

Наша машина. Или ты забыла, что я платил половину?

tagoo 01.10.10 в 18:01

0

Да, но я единственная у кого есть права, дорогой.

tagoo 01.10.10 в 18:01

0

Которые позволяют мне садиться за руль.

tagoo 01.10.10 в 18:02

0

По крайней мере, Робин изредко говорит за столом.

awpstar 29.05.11 в 21:58

0

Рулим к Суши, Бэтмен!

tagoo 01.10.10 в 18:06

0

Мне нужно 600 баксов.

tagoo 01.10.10 в 18:07

0

"Доброе утро" тоже сработает.

tagoo 01.10.10 в 18:07

0

Для школы.

tagoo 01.10.10 в 18:07

0

Школа для мошенников?

tagoo 01.10.10 в 18:08

0

С деньгами сейчас проблемы,

tagoo 01.10.10 в 18:08

0

но я обещаю, что верну все до последнего цента.

tagoo 01.10.10 в 18:08

0

Ладно, это для уроков вождения.

tagoo 01.10.10 в 18:09

0

Ради Бога,

tagoo 01.10.10 в 18:10

0

я говорил тебе Том, уроки вождения это обман,

tagoo 01.10.10 в 18:10

0

как переработка отходов и всемирное здравоохранение.

tagoo 01.10.10 в 18:11

0

Давай я тебя научу.

tagoo 01.10.10 в 18:12

0

После того, что было в прошлый раз?

tagoo 01.10.10 в 18:12

0

Зеркало заднего вида! Водительское!
Пассажирское! Заднее! Водительское!

tagoo 01.10.10 в 18:14

0

Но в учебнике написано, что нужно смотреть
в зеркала каждые 10 секунд.

tagoo 01.10.10 в 18:39

0

Смерть едет быстрее, сынок.

tagoo 01.10.10 в 18:42

0

Зеркало заднего вида! Водительское!
Заднее!

tagoo 01.10.10 в 18:42

0

Вообще-то я имел ввиду другой случай,
который произошел в прошлый раз.

tagoo 01.10.10 в 18:44

0

Ради Бога,
ты все ещё думаешь об этом?

tagoo 01.10.10 в 18:45

0

Перестань, сынок. Встряхнись и забудь.

tagoo 01.10.10 в 18:46

0

Или ты хочешь, чтобы твоя жена всегда была у руля?

tagoo 01.10.10 в 18:46

0
Минутку...

Следующая страница →