18 to Life: 01x04 - Detour

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Когда ты так говоришь,
это не так уж и плохо звучит.

tagoo 01.10.10 в 18:47

0

У человека с правами, на водительском месте больше возможностей.

awpstar 29.05.11 в 22:03

0

Одна из тех вещей, что поддерживает
человека как я в тонусе, да?

Goodeman 03.01.11 в 22:27

0

Это одна из тех вещей, что поддерживает человека как я тонусе.

awpstar 29.05.11 в 22:05

0
+1

Убери ноги со стола.

tagoo 01.10.10 в 18:52

0

Извини, дорогая.

tagoo 01.10.10 в 18:52

0

Ты не можешь позволить одному случаю,
повлиять на всю твою оставшуюся жизнь.

tagoo 01.10.10 в 18:53

0

Ты должен встретиться с проблемой
лицом к лицу

tagoo 01.10.10 в 18:54

0

Почему я тогда прошу у тебя деньги?

tagoo 01.10.10 в 18:57

0

Я не плачу за то, что могу сделать лучше сам.

tagoo 01.10.10 в 18:55

0

Тоже самое ты говорил
про сантехнику

tagoo 01.10.10 в 18:58

0

Я не видел горячей воды
97 дней

tagoo 01.10.10 в 18:58

0

Холодный душ закаляет характер.

tagoo 01.10.10 в 19:00

0

Что будем смотреть?

tagoo 01.10.10 в 19:02

0

"Любовь и ненависть" или
"Церковный хор"?

tagoo 01.10.10 в 19:02

0

Можешь включить 22 канал?
Я хочу посмотреть счет игры.

tagoo 01.10.10 в 19:03

0

Ладно, давай посмотрим "Любовь и ненависть"

tagoo 01.10.10 в 19:03

0

Дорогая, счет.

tagoo 01.10.10 в 19:03

0

Но мне нужна моя ежедневная доза
гнева и возмущения.

tagoo 01.10.10 в 19:05

0

Почему всегда пульт оказывается у тебя?

tagoo 01.10.10 в 19:08

0

Потому что твои руки
слишком жирные, милый.

tagoo 01.10.10 в 19:08

0

Ненавижу этого парня!

tagoo 01.10.10 в 19:09

0

Идеально.

tagoo 01.10.10 в 19:09

0

Порно все ещё выпускают
в печатном виде?

tagoo 01.10.10 в 19:09

0

Я готовлюсь к экзамену по истории.

tagoo 01.10.10 в 19:10

0

Тогда почему это
руководство по вождению?

tagoo 01.10.10 в 19:11

0

Экзамен по...Истории машин.

tagoo 01.10.10 в 19:11

0

Боже мой. Ты не позволишь
своему отцу учить тебя вождению.

tagoo 01.10.10 в 19:13

0

Во-первых, как мне это сделать?

tagoo 01.10.10 в 19:14

0

Во-вторых, у меня нет другого выбора.

tagoo 01.10.10 в 19:14

0

Вообще-то есть.

tagoo 01.10.10 в 19:15

0

Я могу научить тебя.

tagoo 01.10.10 в 19:15

0

Это будет когда в то время, когда я
учила тебя ездить на велосипеде.

tagoo 01.10.10 в 19:16

0

Кроме слез.

tagoo 01.10.10 в 19:16

0

Мне не нужна твоя помощь, Джесс.

tagoo 01.10.10 в 19:17

0

Это из-за того, что я сказала
"моя машина"?

tagoo 01.10.10 в 19:18

0

Это из-за того, что я сказала про свою машину?

awpstar 29.05.11 в 22:08

0

Наша машина! Моя кузина
продала ее нам,

tagoo 01.10.10 в 19:18

0

Нашу машину!
Моя кузина её нам продала.

awpstar 29.05.11 в 22:08

0

значит машина чуть больше моя, чем твоя.

tagoo 01.10.10 в 19:19

0

...так, что она больше моя, чем твоя.

awpstar 29.05.11 в 22:09

0

Знаю, мы стали делить Путзи!

awpstar 29.05.11 в 22:21

0

Тут другой случай.

awpstar 29.05.11 в 22:22

0

Настоящие мужчины не называют свои машины в честь
второстепенных персонажей из фильма "Бриолин"

tagoo 01.10.10 в 19:21

0

Тем более, настоящие мужчины
вообще никак не называют свои машины.

tagoo 01.10.10 в 19:21

0

Да что с тобой?

tagoo 05.10.10 в 15:34

0

Я всего лишь предложила
поучить тебя вождению.

tagoo 01.10.10 в 19:22

0

Я понял, Джесс

tagoo 27.02.11 в 15:02

0

Что мы прячем в этот раз?

tagoo 01.10.10 в 19:23

0

Ничего, честно.

tagoo 01.10.10 в 19:23

0

Просто рефлекс.

tagoo 01.10.10 в 19:23

0

Что это?

tagoo 01.10.10 в 19:23

0

Подарок для твоей мамы.

tagoo 01.10.10 в 19:23

0

Называется "Уни-Клик",
универсальный пульт

tagoo 01.10.10 в 19:24

0

Это супер-пульт!
Универсальный путь настолько сложен,

awpstar 29.05.11 в 22:26

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →