"В игре сконструированной колодой каждый"
а есть альтернатива «сконструированной колодой» ? или это официальный перевод?
Комментарии
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 9 июня 2008, владелец: slookin
- Скачали:
- 1432 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
57.56% КП = 1.3

может «собранной колодой»?
драфтовая или силедная колода тоже собранная :)
Может «предварительно собранной колодой»?
надо новый список терминов начать вести, куда мы занесём те, в которых мы не уверены. Туда попадут Generic Mana cost, Constructed, Limited, Phasing и некоторые другие.
скрытые комментарии (1 шт.)
начинай
Еще вариант – «готовая колода». Но я на нем не настаиваю :)