Melissa Marr - RADIANT SHADOWS (Tattoo Faeries Series, Book 4) / Мелисса Марр - СИЯЮЩИЕ ТЕНИ: PROLOGUE
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В КОНЦЕ 1800-ых (анонимно) 19.10.10 в 11:28 Конец 1800-ых годов. (анонимно) 21.10.10 в 09:48 |
|
|
Перо ее шляпы и темные локоны, которые создали ее лицо, были неподвижны, несмотря на бриз, который несся по области. (анонимно) 19.10.10 в 11:29 Перо её шляпы и чёрные волосы, которые обрамляли её лицо, были неподвижны, несмотря на ветер, который проносился над полем. (анонимно) 21.10.10 в 10:12 |
+1 | |
|
Воздух не трогал ее; следовательно, он не был уверен, сможет ли он. (анонимно) 19.10.10 в 11:32 Воздух не касался её, он был неуверен сможет ли дотронуться до неё. (анонимно) 21.10.10 в 10:31 |
||
|
"Я кажется, замечталась или, может быть, потерялась" пробормотала она. (анонимно) 21.10.10 в 10:49 |
||
|
"На самом деле". Katrin_Garwin 13.09.10 в 16:37 "Несомненно" (анонимно) 21.10.10 в 10:49 |
||
|
"Я отдыхала там" - она показала за себя, насупилась, и подарила ему слабую улыбку,- " в пещере, которая кажется изчезла" (анонимно) 21.10.10 в 10:56 -Я отдыхала там- она показала в ту сторону, откуда пришла и слегка уловимо улыбнулась,- в пещере, которая, кажется, исчезла. Nukki 10.04.11 в 11:50 |
||
|
"Я все ещё сплю?" девушка поставила Девлина перед дилемой. (анонимно) 21.10.10 в 10:48 |
||
|
Все эти незваные в Фейри должны быть доставлены сначала к Высшей королева или убиты, если он считал их опастными. (анонимно) 21.10.10 в 11:04 Неожиданные визитеры, оказавшиеся в Фейри, должны были быть доставленны к Высшей Королеве или убиты на месте, если по его мнению они несли в себе опасность. Nukki 10.04.11 в 11:52 |
||
|
Его функцией было обеспечение порядка, делать то, что лучше всего для Фейри. (анонимно) 21.10.10 в 11:07 Его обязаностью было обеспечение порядка, он должен делать то, что лучшего всего для Фейри. Nukki 10.04.11 в 11:54 |
||
|
"В пещере?" - повторил он. (анонимно) 21.10.10 в 11:09 -В пещере?-повторил он. Nukki 10.04.11 в 11:54 |
||
|
"Мой опекун и я поссорились" (анонимно) 21.10.10 в 11:10 -Я поссорилась со своим опекуном. Nukki 10.04.11 в 11:55 |
||
|
Она задрожала и сложила руки на груди. (анонимно) 21.10.10 в 11:13 Она вздрогнула и сложила руки на груди. Nukki 10.04.11 в 11:57 |
||
|
Платье, которое она носила не было модным нарядом этого сезона, однако не было ужасно старомодным. (анонимно) 21.10.10 в 11:19 Платье, которое она носила, не было модным одеянием в этом сезоне, но и ужасно старомодным его тоже нельзя было назвать. Nukki 10.04.11 в 11:58 |
||
|
Когда он не ответил, она добавила: "Вы выглядите как джентльмен. (анонимно) 21.10.10 в 11:19 Когда он ей ничего не ответил, она добавила,-Вы похожи на джентельмена. Nukki 10.04.11 в 12:00 |
||
|
Я не думаю, что ваше поместье находится где-то рядом? Ваши мать или сестры? Не то, чтобы тётя ждёт от меня, что я составлю хорошую партию, но она будет ... разгневана если я буду без сопровождения в компании джентльмена. (анонимно) 21.10.10 в 11:34 Я думаю, что ваша усадьба находится где-то далеко? Где ваша мать или сёстры? Не то, чтобы тётя ожидает, что я составлю для кого-нибудь хорошую партию, но она будет...разгневана, если увидет меня в компании с джентельменом. Nukki 10.04.11 в 12:05 |
||
|
"Я не джентельмен" (анонимно) 21.10.10 в 11:35 |
||
|
Она побледнела (анонимно) 21.10.10 в 11:36 |
||
|
"И встреча моих матери и сестёр не то что я хотел бы для невинного" - добавил он. (анонимно) 21.10.10 в 11:41 - А встреча с моей мамой и сёстрами-это не то, что я пожелал бы для невинной девушки. Nukki 10.04.11 в 12:06 |
||
|
"вы должны вернуться назад. (анонимно) 21.10.10 в 11:41 -Вы должны вернуться назад. Nukki 10.04.11 в 12:07 |
||
|
Назовём это дурным сном. (анонимно) 21.10.10 в 11:42 |
||
|
Уходите отсюда. " (анонимно) 21.10.10 в 11:42 |
||
|
Девушка оглянулась назад на поле, она пристально объвела взглядом пейзаж Фейри - паук - шелковые гамаки, которого висели на деревьях, розово-золотым оттенок неба, который королева создала в течение дня, а потом остановилась на нём. (анонимно) 21.10.10 в 11:56 |
||
|
Девлин не двигался, когда она изучала его. (анонимно) 21.10.10 в 11:58 |
||
|
Она не дрогнула при виде его опаловых волос или нечеловечного глаза, она не дрогнула от его угловатой внешности или потусторонней неподвижности. (анонимно) 21.10.10 в 12:03 Она не дрогнула при виде его переливающихся волос или жестоких глаз; она не вздрогнула из-за его острых черт лица или потусторонней неподвижности. Nukki 10.04.11 в 12:10 |
||
|
Он не был уверен, какой реакции он ожидал: он никогда не задумывался каким его видят смертные. (анонимно) 21.10.10 в 12:08 |
||
|
В их мире он носил гламуг, чтобы выглядеть как они. (анонимно) 21.10.10 в 12:10 |
||
|
Здесь, он был известен тем, кто он был, Окровавленные Руки Королевы. (анонимно) 21.10.10 в 12:13 |
||
|
Оценка девушки выла исключительным событием. (анонимно) 21.10.10 в 12:15 |
||
|
Ее щеки стали розовыми, когда она дерзко посмотрела на него. (анонимно) 21.10.10 в 12:16 |
||
|
"Вы несомненно похожи на хорошего человека" (анонимно) 21.10.10 в 12:17 |
||
|
"Я не такой" (анонимно) 21.10.10 в 12:17 |
||
|
Он подошёл к ней. (анонимно) 21.10.10 в 12:18 |
||
|
"Я существую чтобы хранить порядок для королевы Фейри" (анонимно) 21.10.10 в 12:19 |
||
|
"Я не являюсь не добрым не человеком" (анонимно) 21.10.10 в 12:20 Я не являюсь ни добрым, ни человеком. Nukki 10.04.11 в 12:11 |
||
|
Девушка упала в обморок. (анонимно) 21.10.10 в 12:20 |
||
|
Девлин прыгнул вперёд, чтобы поймать её и опустить на землю,руки были пустые - поскольку её фигура осела на его коже. (анонимно) 21.10.10 в 12:29 |
||
|
Он не мог держать иллюзию, но она оставалась в его теле так, как будто этобыло ее собственное. rubinns 04.12.10 в 20:09 |
||
|
Ее голос был у него в голове. (анонимно) 21.10.10 в 12:33 |
||
|
Сэр? (анонимно) 21.10.10 в 12:35 |
||
|
Он был все еще внутри себя, но он не мог оживить тело. (анонимно) 21.10.10 в 12:37 |
||
|
Призрачное тело девушки заполнило его кожу, как будто это было ее собственное тело (анонимно) 21.10.10 в 12:38 |
||
|
Вы можете двигаться? - спросил он. (анонимно) 25.10.10 в 18:40 |
||
|
Конечно! Она сидела и, при этом, оставила его тело. (анонимно) 25.10.10 в 18:41 |
||
|
Он глотал против взрыва специфических эмоций, бегущих через него. (анонимно) 25.10.10 в 18:42 |
||
|
Он не стеснялся, и не волновался, многие вещи были непохожи на сдержанность высокого двора - и это ему нравилось MirOk 11.02.11 в 07:53 |
||
|
Она подняла руку, как если бы хотела коснуться его, но ее рука прошла сквозь него. rubinns 04.12.10 в 12:37 |
||
|
"Я сплю?" Kotoko 05.11.10 в 11:04 |
||
|
Он неожиданно почувствовал, что защищает словами, этого подкидыша смертных. AnnaSl 04.01.11 в 19:09 |
||
|
- Как тебя зовут? rubinns 04.12.10 в 12:38 - Как тебя зовут? Kotoko 20.01.11 в 17:00 |
||
|
- Если я не сплю, значит ты - неземное создание. rubinns 04.12.10 в 12:40 |
