Nikita / Никита (Сезон 1, Серии 1-3): Nikita 1x03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты должна знать кое-что обо мне. Link 24.09.10 в 13:03 |
|
|
Aa! Link 24.09.10 в 13:04 |
||
|
Разнимите их! Link 24.09.10 в 13:04 |
||
|
Имя цели Джилл Морелли. Link 24.09.10 в 13:05 |
||
|
Проверь это. Link 24.09.10 в 13:05 |
||
|
Да. Я выхожу из лифта. Link 24.09.10 в 13:05 |
||
|
Я не знаю. 15-20 минут? Link 24.09.10 в 13:05 |
||
|
Да. Все в порядке, дорогая. Link 24.09.10 в 13:06 |
||
|
Нет, нет. Я в гараже сейчас. Link 24.09.10 в 13:06 |
||
|
Да. Я теряю тебя. Link 24.09.10 в 13:06 |
||
|
Джереми! Link 24.09.10 в 13:06 |
||
|
Черт! Link 24.09.10 в 13:06 |
||
|
Морелли, ты напугала меня до чертиков! Link 24.09.10 в 13:06 |
||
|
Прости, Джер. Но у меня есть история года. Link 24.09.10 в 13:07 |
||
|
А Джоан не пропустит мои звонки к тебе. Link 24.09.10 в 13:08 |
||
|
Мне нужно только 2 минуты. Link 24.09.10 в 13:08 |
||
|
У тебя есть 10 секунд, пока я иду до машины. Link 24.09.10 в 13:08 |
||
|
Речь идет о самолете Эйр Америка, Link 24.09.10 в 13:08 |
||
|
который разбился в горах Аппалачи. Link 24.09.10 в 13:08 |
||
|
112 погибших, ни одного выжившего noi53 24.09.10 в 13:09 |
||
|
Каждая газета в стране сейчас пишет об этом. Link 24.09.10 в 13:09 |
||
|
Да? А у какой есть эксклюзив Link 24.09.10 в 13:10 |
||
|
про черные вертолеты? Link 24.09.10 в 13:10 |
||
|
Какие черные вертолеты, Джилл? Link 24.09.10 в 13:10 |
||
|
Какие черные вертолеты, Джилл? Link 24.09.10 в 13:10 |
||
|
Мой источник видел место крушения Link 24.09.10 в 13:11 |
||
|
до того как огромный лесной пожар сжег все доказательства. Link 24.09.10 в 13:11 |
||
|
Доказательства чего? Link 24.09.10 в 13:12 |
||
|
Именно. Когда я позвонила в Эир Америка за комментариями, Link 24.09.10 в 13:12 |
||
|
они попросили подождать. И угадай, кто взял трубку. Link 24.09.10 в 13:13 |
||
|
Генри Сэмпсон. Link 24.09.10 в 13:13 |
||
|
Ты говорила с Генри Сэмпсоном? Link 24.09.10 в 13:13 |
||
|
Да. С каких это пор генеральный директор крупной авиакомпании Link 24.09.10 в 13:13 |
||
|
берет трубку, чтобы пообщаться с внештатным журналистом? Link 24.09.10 в 13:14 |
||
|
Значит он боится, Джереми. Link 24.09.10 в 13:16 |
||
|
Ох... Link 24.09.10 в 13:17 |
||
|
Что? Это же история года, Джереми! noi53 24.09.10 в 13:14 |
||
|
Я уже слышал это раньше. Link 24.09.10 в 13:18 |
||
|
У моего источника есть видео места крушения. Link 24.09.10 в 13:18 |
||
|
Да? И сколько твой источник хочет в этот раз? Link 24.09.10 в 13:18 |
||
|
50 штук. Но как можно устанавливать цены на правду? noi53 24.09.10 в 13:19 |
||
|
Мы не TMZ (газета, публикующаяя слухи о знаминитостях), Джил. noi53 24.09.10 в 13:17 |
+2 | |
|
Даже если это история года noi53 24.09.10 в 13:17 |
||
|
Вы только что убили его noi53 24.09.10 в 13:15 |
||
|
и проведете остаток своих дней в тюрьме noi53 24.09.10 в 13:15 |
||
|
если мы не получим это видео. noi53 24.09.10 в 13:22 |
||
|
Ааа! Link 24.09.10 в 13:26 |
||
|
Нет! noi53 24.09.10 в 13:22 |
||
|
Вот так. Link 24.09.10 в 13:27 |
+1 | |
|
Ну я не знаю. Зажгите свечи или что-нибудь в этом роде. Link 24.09.10 в 13:33 |
+2 |