Nikita / Никита (Сезон 1, Серии 1-3): Nikita 1x03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О, Господи, Джереми. noi53 24.09.10 в 14:00 |
|
|
Джил. Link 24.09.10 в 14:07 |
||
|
Крушение самолета. Это то, о чем мы говорим. Link 24.09.10 в 14:08 |
||
|
Те наемники хотели, чтобы я выдала им свой источник. Link 24.09.10 в 14:11 |
||
|
Слушай, все будет хорошо. noi53 24.09.10 в 14:01 |
||
|
Мы покажем то, что они пытаются спрятать. Link 24.09.10 в 14:11 |
||
|
Но ты должна сказать мне, что это. Link 24.09.10 в 14:12 |
||
|
Я не знаю. Link 24.09.10 в 14:12 |
||
|
Отлично, я взломал сервер полиции штата Link 24.09.10 в 14:12 |
||
|
и узнал данные по Джил Морелли. Link 24.09.10 в 14:19 |
||
|
Ее разыскивают в связи с убийством ее редактора. Link 24.09.10 в 14:20 |
||
|
Только что доложила одна из команд. В квартире цели никого не обнаружено. Link 24.09.10 в 14:23 |
||
|
Ни следа Никиты. Link 24.09.10 в 14:21 |
||
|
Держи меня в курсе. Link 24.09.10 в 20:00 |
||
|
Я записал Морелли как вооруженную и опасную. Link 24.09.10 в 20:00 |
||
|
Хочешь обратиться к федералам? Link 24.09.10 в 14:25 |
||
|
Какое последнее подтвержденное месторасположение? Link 24.09.10 в 14:25 |
||
|
Сотовый телефон отслеженный с башни в Бруклине в 1:07 утра. Link 24.09.10 в 14:26 |
||
|
Должно быть Никита выбросила его сразу после того, как вы провалили задание. Link 24.09.10 в 14:28 |
||
|
Они могут быть за сотни миль в любом направлении. Link 24.09.10 в 14:28 |
||
|
Расширь сеть. В трех направлениях. Link 24.09.10 в 14:28 |
||
|
Группа на 3-ей. Link 24.09.10 в 14:29 |
||
|
Есть зацепки? Link 24.09.10 в 14:29 |
||
|
Здесь целая куча материала... Link 24.09.10 в 14:29 |
||
|
Блокноты, доски с бюллетенями, шкафы с папками. Link 24.09.10 в 14:29 |
||
|
Ясно. Зачистите там. Визите все сюда... сейчас же. Link 24.09.10 в 14:31 |
||
|
Да, сэр. Link 24.09.10 в 14:31 |
||
|
Скажи Перси, что мне нужно его увидеть. Link 24.09.10 в 14:31 |
||
|
Пару дней назад один парень связался со мной через мой сайт. Link 24.09.10 в 14:31 |
||
|
Сказал, что у него есть видео, которое взорвет мне мозг. Link 24.09.10 в 14:31 |
||
|
Крушение самолета Air America, 2 вертолета, Link 24.09.10 в 14:31 |
||
|
некая военизированная операция. Link 24.09.10 в 14:32 |
||
|
Он не дал мне никаких подробностей. Link 24.09.10 в 14:32 |
||
|
Он заставил меня поехать в Вирджинию просто встретиться с ним. Link 24.09.10 в 14:33 |
||
|
Молодой парень. Link 24.09.10 в 14:33 |
||
|
Выглядел напуганным, не похоже чтобы он выдумал это. Link 24.09.10 в 14:33 |
||
|
Хотел 50,000$ просто за то, чтобы показать мне видео. Link 24.09.10 в 14:34 |
||
|
И, ты поехала в "The Post" за 50,000$ ? Link 24.09.10 в 14:34 |
||
|
Я надеялся на 5. Link 24.09.10 в 14:35 |
||
|
Возможно. Link 24.09.10 в 14:35 |
||
|
Он должен позвонить мне в час дня. Link 24.09.10 в 14:35 |
||
|
Постой. Какой сегодня день? Link 24.09.10 в 14:36 |
||
|
Сегодня уже наступило. Link 24.09.10 в 14:36 |
||
|
Какое имя у твоего источника? Link 24.09.10 в 14:37 |
||
|
Я не знаю. Он не захотел мне говорить. Link 24.09.10 в 14:37 |
||
|
Какой у него номер? Link 24.09.10 в 14:37 |
||
|
У него есть мой номер. Link 24.09.10 в 14:37 |
||
|
Что... что случилось с моим телефоном? Link 24.09.10 в 14:38 |
||
|
Я вытащила батарею и сим-карту. Link 24.09.10 в 14:38 |
||
|
Так они не смогут отследить тебя. Link 24.09.10 в 14:38 |