Nikita / Никита (Сезон 1, Серии 1-3): Nikita 1x03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А что если они вернутся пока мы здесь? Link 24.09.10 в 14:56 |
|
|
Никто не вернется. Сейчас обед. Link 24.09.10 в 14:56 |
||
|
Твой парень должен позвонить через 2 минуты. Link 24.09.10 в 14:57 |
||
|
У нас есть 15 перед тем как... Link 24.09.10 в 14:57 |
||
|
Что ты делаешь? Link 24.09.10 в 14:57 |
||
|
Я всегда ем, когда нервничаю. Link 24.09.10 в 14:58 |
||
|
Джилл, как только я включу этот телефон, Link 24.09.10 в 14:58 |
||
|
Они узнают где мы. Link 24.09.10 в 14:59 |
||
|
Чтобы добраться до источника, мне нужно, чтобы ты Link 24.09.10 в 15:00 |
||
|
быстрее согласилась на покупку видео. Link 24.09.10 в 15:00 |
||
|
Что если он спросит про деньги? Link 24.09.10 в 15:00 |
||
|
У тебя они есть. Link 24.09.10 в 15:00 |
||
|
Отлично. У меня есть местоположение телефона. Link 24.09.10 в 15:01 |
||
|
Получаю данные со путника. Link 24.09.10 в 15:16 |
||
|
Это либо трюк или она ждет входящий вызов. Link 24.09.10 в 15:17 |
||
|
Отследили сеть передачи информации? Link 24.09.10 в 20:02 |
||
|
Да. Но, похоже, у них включена переадресация. Link 24.09.10 в 15:20 |
||
|
Она говорит с источником. Link 24.09.10 в 15:20 |
||
|
Сейчас 13:05. Link 24.09.10 в 15:20 |
||
|
Я не знаю. Link 24.09.10 в 15:20 |
||
|
Привет. Link 24.09.10 в 15:21 |
||
|
Привет. Это я, как прошло с редактором? Link 24.09.10 в 15:21 |
||
|
Все хорошо. У меня есть деньги. Link 24.09.10 в 15:21 |
||
|
Какие? Наличные? Чек? Link 24.09.10 в 15:21 |
||
|
Чек. Link 24.09.10 в 15:22 |
||
|
Мне нужно знать на кто его выписывать. Link 24.09.10 в 15:22 |
||
|
Хорошо. Хорошо. Я хочу чтобы вы сфотографировали чек. Link 24.09.10 в 15:23 |
||
|
И залили его на мой аккаунт на фликре. Link 24.09.10 в 15:23 |
||
|
Это Малия Уотсон, редактор Джилл. Link 24.09.10 в 15:23 |
||
|
Что такого на этом видео? Link 24.09.10 в 15:23 |
||
|
И почему я плачу вам $50 тысяч Link 24.09.10 в 15:24 |
||
|
за то, что может оказаться домашней подделкой? Link 24.09.10 в 15:24 |
||
|
Вы просто должны увидеть это сами. Link 24.09.10 в 15:25 |
||
|
Дорогой, у меня нет времени на игры. Link 24.09.10 в 15:25 |
||
|
Может быть с "The Enquirer" повезет. Link 24.09.10 в 15:25 |
||
|
Погодите. Вы должна понять. Я случайна на них наткнулся. Link 24.09.10 в 15:26 |
||
|
Я просо сошел с пути, когда услышал падение. Link 24.09.10 в 15:27 |
||
|
И... я побежал и когда попал туда там были.. Link 24.09.10 в 15:27 |
||
|
обломки повсюду. Link 24.09.10 в 15:27 |
||
|
И... и я услышал эти вертолеты, Link 24.09.10 в 15:27 |
||
|
подумал, что это поисковая группа или спасатели. Link 24.09.10 в 15:28 |
||
|
Эти так называемые черные вертолеты? Link 24.09.10 в 15:28 |
||
|
Да . И ребята, которые выпрыгивали из них были, как спецназовцы. Link 24.09.10 в 15:29 |
||
|
Вместо того, чтобы искать выживших, Link 24.09.10 в 15:29 |
||
|
они начали увозить эти огромные сумки с места крушения. Link 24.09.10 в 15:29 |
||
|
В сумках был кокаин. Link 24.09.10 в 15:29 |
||
|
Весь самолет был набит кокаином. Link 24.09.10 в 15:30 |
||
|
И эти люди просто доставали его оттуда. Link 24.09.10 в 15:30 |
||
|
Как ты узнал что это был кокаин? Link 24.09.10 в 15:30 |
||
|
Это был или он или кто-то собрался испечь реально большой пирог. Link 24.09.10 в 15:30 |