Nikita / Никита (Сезон 1, Серии 1-3): Nikita 1x03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хорошо. У нас есть деньги. У тебя есть видео. Link 24.09.10 в 15:31 |
|
|
Где ты хочешь встретится для обмена? Link 24.09.10 в 15:31 |
||
|
На площади в северной Верджинии, договорились? Link 24.09.10 в 15:34 |
+1 | |
|
Завтра. 10:00 утра. Link 24.09.10 в 15:35 |
||
|
Это действительно было необходимо? Link 24.09.10 в 15:35 |
||
|
Отличное место, чтобы спрятаться от слежки. Link 24.09.10 в 15:35 |
||
|
Где ты хочешь, чтобы мы начали? Link 24.09.10 в 15:36 |
||
|
Перси сказал мне что происходит. Link 24.09.10 в 15:36 |
||
|
И мне пришлось согласиться, что что-то не так с твоей историей. Link 24.09.10 в 15:37 |
||
|
Я ничего не делал, Аманда. Почему вы, ребята, не верите мне? Link 24.09.10 в 15:37 |
||
|
Я верю, что ты веришь в это, Биркофф. Link 24.09.10 в 15:38 |
||
|
Великолепно. Link 24.09.10 в 15:38 |
||
|
Психо болтовня. Как долго ты собираешься это продолжать? Link 24.09.10 в 15:39 |
||
|
Я только хочу чтобы ты открылся мне. Link 24.09.10 в 15:39 |
||
|
Ты можешь сказать мне все, что угодно. Link 24.09.10 в 15:40 |
||
|
Нет. Нет. Нет. Link 24.09.10 в 15:40 |
||
|
Ты пытаешься заставить меня признать то, чего я не делал. Link 24.09.10 в 15:40 |
||
|
О чем ты и Никита говорили, когда она тебя поймала. Link 24.09.10 в 15:40 |
||
|
О, мы проходили это 1000 раз. Link 24.09.10 в 15:40 |
||
|
Она сказала, что хочет сжечь дотла подразделение. Link 24.09.10 в 15:41 |
||
|
Я сказал ей, что она сумашедшая. Link 24.09.10 в 15:41 |
||
|
Вы с Никитой были напарниками, когда она служила здесь. Link 24.09.10 в 15:42 |
||
|
У тебя когда-либо были к ней чувства? Link 24.09.10 в 15:42 |
||
|
Знаешь что? Link 24.09.10 в 15:42 |
||
|
Я начинаю чувствовать словно меня похитили. Link 24.09.10 в 15:42 |
||
|
И ложно обвиняют в передаче ей данных! Link 24.09.10 в 15:43 |
||
|
Биргкоф, я не имею ничего против тебя. Link 24.09.10 в 15:43 |
||
|
Если у тебя была эмоциональная связь с Никитой, это совершенно естественно. Link 24.09.10 в 15:43 |
||
|
Соработники часто развивают физическую и эмоциональную привязанность друг к другу. Link 24.09.10 в 15:44 |
||
|
Она была новобранцем. Link 24.09.10 в 15:44 |
||
|
Чрезвычайно горячим новобранцем. Link 24.09.10 в 15:44 |
||
|
Но я знаю правила. Смотреть, но не трогать. Link 24.09.10 в 15:44 |
||
|
Она больше не новобранец. Link 24.09.10 в 15:44 |
||
|
Чья это ошибка? Link 24.09.10 в 15:44 |
||
|
Даже после того как она держала тебя в заложниках, Link 24.09.10 в 15:45 |
||
|
Никита получила доступ к высоко конфиденциальной информации. Link 24.09.10 в 15:45 |
||
|
И если бы ты сделал свою работу, Link 24.09.10 в 15:45 |
||
|
Никита все еще служила бы нам сейчас. Link 24.09.10 в 15:45 |
||
|
Видишь ли... Link 24.09.10 в 15:45 |
||
|
Это ты облажалась, Аманда. Link 24.09.10 в 15:46 |
||
|
Ты должна была воспитать из нее совершенного, послушного Агента. Link 24.09.10 в 15:47 |
||
|
Но в тот же миг как только он получила шанс сленять, она воспользовалась им. Link 24.09.10 в 15:48 |
||
|
Куда ты уходишь? Link 24.09.10 в 15:48 |
||
|
Мартин? Link 24.09.10 в 15:49 |
||
|
Ох. Link 24.09.10 в 15:49 |
||
|
Отведите его в медицинское отделение. Link 24.09.10 в 15:49 |
||
|
О, да ладно. Link 24.09.10 в 15:49 |
||
|
Я просканирую твой мозг мозга и пойму лжешь ты или нет. Link 24.09.10 в 15:50 |
||
|
Я не лгу. Link 24.09.10 в 15:51 |
||
|
Ладно, хорошо. Link 24.09.10 в 15:51 |