Civilization 4 - Rise of Making / Цивилизация 4 - Восход человечества: Assyria - Ram pedia (MT)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
[TAB]Укрепленные города появились с цивилизацией, да и осада стара, как организованная борьба. Но осадные орудия были просты до ассирийцев. Особое внимание они уделяли тарану. Раньше, во время осады, солдаты толкали тяжелый деревянный таран на городские ворота. Они были уязвимы для стрел или горячего масла сверху. У ассирийцев же, таран становится двигателем. Это отделенная от крыши деревянная структура, которая, в свою очередь, на колесах, для достижения необходимой позиции. Охраняемый в этом таране, солдат может неустанно пробивать ворота. Лучники на защищенных башнях в верхней части двигателя обмениваются выстрелами с защитниками города практически на равных условиях. olegalazz 13.09.10 в 12:37 [TAB]Укрепленные города появились с цивилизацией, да и осада стара, как организованные способы ведения войны. Но до ассирийцев осадные орудия были примитивными. Особое внимание ассирийцы уделяли тарану. Раньше во время осады, солдаты били тяжелым деревянным бревном в городские ворота. Они были уязвимы для стрел или горячего масла, падающих сверху. У ассирийцев же, таран становится орудием. Это крытая подвешенная на деревянных балках конструкция, которая, в свою очередь, находится на колесах и может быть вытолкана на необходимую позицию. Защищенные этой хитрой штукой, солдаты могли неустанно пробивать ворота. Лучники на защищенных башнях в верхней части конструкции, обменивались выстрелами с защитниками города практически на равной высоте. agavrin 14.09.10 в 14:36 |