GOSSIP GIRL 4 сезон / СПЛЕТНИЦА: Gossip Girl - 4x07 - War at the Roses

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Серена.

ULKA 02.11.10 в 06:11

0

Привет.

ULKA 02.11.10 в 05:46

0

Итак ... это твой новый резервный запас.

ShenanK 02.11.10 в 06:21

0

Да.Я не знала,
что ты уже пришел

Lisasaina 02.11.10 в 07:00

0

Да. Я не знала,
что ты все же придешь.

homme65 03.11.10 в 16:57

0

Я пришел с другом.
Рада, что вам хорошо вдвоем

Lisasaina 02.11.10 в 07:01

0

Я пришла с другом.
Рада видеть вас вместе.

homme65 03.11.10 в 16:58

0

Да, хорошо, что ты не совсем умираешь от одиночества.

ShenanK 02.11.10 в 06:23

1

Нейт...

ULKA 02.11.10 в 05:46

0

Можете ли вы дать нам минутку, пожалуйста?

ShenanK 02.11.10 в 06:23

0

Оставь нас на минуточку.

homme65 03.11.10 в 16:59

0

Да.

ULKA 02.11.10 в 05:46

0

Я... Я сожалею.

ULKA 02.11.10 в 05:48

0

Я надеюсь, что это не слишком неловко, что я пришла с ним.

ShenanK 02.11.10 в 06:23

0

Я знаю, что между вами сейчас не простые отношения...

ShenanK 02.11.10 в 06:24

0

Знаю, что у вас сейчас
непростые отношения.

homme65 03.11.10 в 16:59

0

Нет, все в порядке. ...
Я не беспокоюсь насчет Нейта.

ShenanK 02.11.10 в 06:25

0

Итак ... где таинственный профессор?

ShenanK 02.11.10 в 06:25

0

Хм? Какой он?

ShenanK 02.11.10 в 06:25

0

Я не собираюсь рассказывать о нем.

ShenanK 02.11.10 в 06:27

0

Нэйт ушел и оставил тебя одну.

Anette 02.11.10 в 07:34

0

Как я должна стать
твоим резервным вариантом

kamozya 02.11.10 в 08:04

0

Как я могу стать
твоим резервным вариантом,

homme65 03.11.10 в 17:01

0

если я не знаю от кого
тебя защищать?

kamozya 02.11.10 в 08:04

0

Ок, но ты никому не расскажешь

luuu 02.11.10 в 07:10

0

Я могла убить поставщика провизии.

kamozya 02.11.10 в 08:05

0

Закуска на подносах выглядит
как тест Рошара.

kamozya 02.11.10 в 08:06

0

Закуска на подносах выглядит
как тест Роршаха.

homme65 03.11.10 в 17:01

0
+1

Ты! Ты...ты одна

mast225856 02.11.10 в 07:52

0

из тех кто проделал такую великолепную работу
на Ночи Моды.

kamozya 02.11.10 в 08:07

0

Сюда. Помогите мне с теми подносами.

ULKA 02.11.10 в 07:33

0

Почему ты разговариваешь с этой ужасной Джульет?

Sweet_cherry 02.11.10 в 07:50

0

Почему ты разговариваешь с этой ужасной Джульет?

Sweet_cherry 02.11.10 в 07:50

2

И что ты делаешь здесь с Нейтом?

Sweet_cherry 02.11.10 в 07:50

0

Ты будешь счастлива узнать, что Колин и я...

Anette 02.11.10 в 07:35

0

эй, мои уши не воспринимают его имя!

Anette 02.11.10 в 07:36

0

Пытались остаться на расстоянии от друг друга,

mast225856 02.11.10 в 07:50

0

Пытаемся держаться подальше друг от друга

Sweet_cherry 02.11.10 в 07:51

3

вот почему я притащила
Нейта в качестве буфера (амортизатора).

kamozya 02.11.10 в 08:08

0

И вы не будете слушать про мои проблемы с Колином,

mast225856 02.11.10 в 07:51

0

И так как ты не стала слушать про мои проблемы с Колином,

indeborga 03.11.10 в 16:44

0

Я пошел к Джульет за советом

mast225856 02.11.10 в 07:50

0

я пошла за советом к Джулиет.

indeborga 03.11.10 в 16:44

0

Сернеа, ты забылась?
Джулиет тебе не подруга!

Lisasaina 02.11.10 в 07:03

0

Серена, ты память потеряла?
Джулиет - не твоя подруга.

indeborga 03.11.10 в 16:45

0

Наоборот, она доказала,
что может быть хорошей подругой

Lisasaina 02.11.10 в 07:04

0

с тех пор, как спалса меня
от мошенничества Ванессы

Lisasaina 02.11.10 в 07:04

0

О, пожалуйста,
ели бы я хотела послушать байки

Lisasaina 02.11.10 в 07:05

0

бы поговорила с Джонатаном
Франзеном.

Lisasaina 02.11.10 в 07:06

0

Сын, что ты делаешь здесь?

Lisasaina 02.11.10 в 07:06

0

Могу спросить тебя то же самое
я думал, ты собиралась

Lisasaina 02.11.10 в 07:06

0

провести романтическую ночь
дома в рдлиночестве

Lisasaina 02.11.10 в 07:07

0

Элеонор убедила их
отпраздновать в кругу друзей

Lisasaina 02.11.10 в 07:08

0

О, нет. Но ты. ты
не можешь оставаться здесь

Lisasaina 02.11.10 в 07:08

0

это может плохо кончится

Lisasaina 02.11.10 в 07:09

0

Знаете, все здесь из
Китая или хрусталя. Вы должны...

kamozya 02.11.10 в 08:11

-1

Здесь всё подано в хрустале и фарфоре. Тебе следовало бы..

squirrelelk 02.11.10 в 08:11

2
+1

Тебе сдледует вернуться домой и праздновать
на пластиковых тарелках, как планировалось

Lisasaina 02.11.10 в 07:13

0

Вам следует вернутся домой и праздновать
на пластиковых тарелках, как и планировалось.

kamozya 02.11.10 в 08:10

1

Знаешь, я удивлен, чт
ты настолько суеверен, ДЭн

Lisasaina 02.11.10 в 07:10

0

Знаешь, я удивлена, что
ты настолько суеверен Дэн.

kamozya 02.11.10 в 08:12

1

Давай честно признаемся. Наш план остаться
дома был довольно скучным

Lisasaina 02.11.10 в 07:12

0

Точно, пошли попробуем

weijl 02.11.10 в 08:12

1

Да, так что давай отведаем

kamozya 02.11.10 в 08:13

0

Эти пирожные в форме туфель Блэр.

weijl 02.11.10 в 08:12

1

эти печенья
в форме туфель Блер.

kamozya 02.11.10 в 08:13

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →