GOSSIP GIRL 4 сезон / СПЛЕТНИЦА: Gossip Girl - 4x08 - Juliet Doesn''t Live Here Anymore

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Свой я всегда бронирую под "Буффе"

Inspiration 09.11.10 в 11:53

0

Ох-хох. Я могу сказаьб что ты опять думаеш.

keya 09.11.10 в 11:54

0

О-о. Я вижу ты снова раздумываешь...

Inspiration 09.11.10 в 11:54

0

Да уж, я только думаю

keya 09.11.10 в 11:54

0

Да-а, просто думаю...

Inspiration 09.11.10 в 11:55

1

может эта поездка не такая уж хорошая идея.

JP09 09.11.10 в 11:06

0

Хорошо. Прекрасно. Мы никуда не пойдем.

ULKA 09.11.10 в 10:33

0

Мы только вернемся к ожесточенному ожиданию.

keya 09.11.10 в 11:56

0

Но мы не должны.
Мы сказали, что хотим настоящии отношения,

JP09 09.11.10 в 11:08

0

Но правда

ULKA 09.11.10 в 10:33

0

Но правда в том, что

Inspiration 09.11.10 в 12:03

0

никто из нас не хочет пойти на жертвы.

sunny_witch 09.11.10 в 10:38

0

Я поражена. Мы оба знали, что договор в силе.

oohmaria 09.11.10 в 12:12

0
+1

Что изменилось?

sunny_witch 09.11.10 в 10:38

0

Думаю, я изменилась.

sunny_witch 09.11.10 в 10:39

0

Я не знаю. Может быть, это не такая уж отличная идея.

indeborga 09.11.10 в 11:47

1

Что случилось когда ты вышла из такси?

JP09 09.11.10 в 11:08

0

Нам обои известно, что это лишь случай плохого планирования времени.

oohmaria 09.11.10 в 12:15

0

Мы оба знаем, что сейчас - неподходящее время.

indeborga 09.11.10 в 13:49

0

я первый это сказал

keya 09.11.10 в 11:56

0

Я просто говорю об этом первой.

indeborga 09.11.10 в 13:49

0

Я сожалею.

ULKA 09.11.10 в 08:00

0

Я была удивлена, что ты позвонил.

JP09 09.11.10 в 11:10

0

Я действительно думала, ты никогда не захочешь говорить со мной снова

JP09 09.11.10 в 11:12

0

То что ты бросила меня

JP09 09.11.10 в 11:13

0

не значит, что мы не можем быть друзьями, так ведь?

JP09 09.11.10 в 11:14

0

***

ULKA 09.11.10 в 10:34

0

Извини. Чак спрашивал, где батареи.

oohmaria 09.11.10 в 12:19

0

Хорошо, теперь я знаю, что ты лжешь.

ULKA 09.11.10 в 10:36

0

Я хотел бы знать где ты была.

oohmaria 09.11.10 в 12:20

0

Хотелось бы мне знать это тогда

Inspiration 09.11.10 в 12:23

0

Это сэкономит мне кучу времени, не так ли?

oohmaria 09.11.10 в 12:21

0

Это сэкономило бы мне кучу времени теперь, так ведь?

Inspiration 09.11.10 в 12:24

0

Нейт, что здесь происходит?

ULKA 09.11.10 в 10:37

0

Это я должен тебя спросить.

ULKA 09.11.10 в 10:38

0

Я был сегодня в твоей квартире

keya 09.11.10 в 11:57

0

и мне сказали что ты там не живешь. ОК

keya 09.11.10 в 11:57

0

И я твердо решил, что мне не плевать на тебя,

Inspiration 09.11.10 в 12:27

0

но я не могу забыть все

Inspiration 09.11.10 в 12:28

0

Я имею в виду, почему... почему ты лгала обо всем?

oohmaria 09.11.10 в 12:27

0

Я имею в виду, почему...почему тебе необходимо все время врать?

Inspiration 09.11.10 в 12:29

0

Потому что я не хотела, чтобы ты видел, где я живу на самом деле.

sunny_witch 09.11.10 в 12:15

0

Потому что я не хотела, чтобы ты видел как я на самом деле живу.

oohmaria 09.11.10 в 12:26

0

Моя настоящая квартира - это студия на 126 улице,

indeborga 09.11.10 в 11:49

1

и я...

ULKA 09.11.10 в 08:01

0

не могла бы себе позволить и этого, если бы не мой кузен.

indeborga 09.11.10 в 11:49

1

Он платит за квартиру, за мое обучение,

indeborga 09.11.10 в 11:49

1

за все остальные вещи,
которые я покупаю...

indeborga 09.11.10 в 11:50

1

Или... Вернуть...

ULKA 09.11.10 в 10:39

0

или возвращаю...

indeborga 09.11.10 в 11:50

1

Когда я смогу, ок?

keya 09.11.10 в 11:58

0

Так что ты скрывала?
Что ты...?

indeborga 09.11.10 в 11:50

1

Бедный?

ULKA 09.11.10 в 10:40

0

Бедная?

indeborga 09.11.10 в 11:50

1

Ты действительно думаешь

JP09 09.11.10 в 11:15

0

что я стала бы ключницей в Гамильтон Хаус, если бы кто-то узнал,

indeborga 09.11.10 в 11:51

1

что я езжу на метро севернее Woodbury обычно дважды в месяц?

Inspiration 09.11.10 в 12:44

0

или что я сама себя стригу?

indeborga 09.11.10 в 11:51

1

Или что Нейт Арчибальд

indeborga 09.11.10 в 11:52

1

действительно хотел бы встречаться со мной, если бы знал, что я живу

indeborga 09.11.10 в 11:52

1

в каморке на пятом этаже

indeborga 09.11.10 в 11:53

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →