GOSSIP GIRL 4 сезон / СПЛЕТНИЦА: Gossip Girl - 4x08 - Juliet Doesn''t Live Here Anymore
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Извините. Keit7 09.11.10 в 08:50 |
|
|
Да. indeborga 09.11.10 в 12:01 |
||
|
О... Мой... ULKA 09.11.10 в 11:06 |
||
|
Ванесса Абрамс, это ты? Keit7 09.11.10 в 08:50 |
||
|
Мои извинения, декан. Keit7 09.11.10 в 08:50 |
||
|
Я не видела тебя с тех пор как были... в Экзетере! indeborga 09.11.10 в 13:06 |
||
|
Мм! ULKA 09.11.10 в 11:07 |
||
|
Нет проблем, мисс Шарп. indeborga 09.11.10 в 12:02 |
||
|
Вам тоже. Keit7 09.11.10 в 08:50 |
||
|
Экзетер? Серьезно? indeborga 09.11.10 в 13:06 |
||
|
Почему ты здесь? Keit7 09.11.10 в 08:50 |
||
|
Возможно потому что ты не поговорила. Keit7 09.11.10 в 08:50 |
||
|
Я вернула тебе камеру, но оставила карту памяти. indeborga 09.11.10 в 12:02 |
||
|
Эй, я думала, что мы решили ничего с этим не делать. Keit7 09.11.10 в 08:51 |
||
|
Нет, это ты решила. Keit7 09.11.10 в 08:51 |
||
|
Я потратил на Серену более трех лет, oohmaria 09.11.10 в 13:16 |
||
|
видел, как она выходит сухой из воды всегда и везде. oohmaria 09.11.10 в 13:16 |
+1 | |
|
и с меня хватит. indeborga 09.11.10 в 13:06 |
||
|
Только не говори, что не чувствуешь то же самое. indeborga 09.11.10 в 13:07 |
||
|
Я знаю, что у тебя была причина, по которой ты забрала фотографии. indeborga 09.11.10 в 13:07 |
||
|
Да, была, но я передумала. Inspiration 09.11.10 в 13:18 |
||
|
Если ты делаешь это из-за Нейта, indeborga 09.11.10 в 13:07 |
||
|
тогда тебе лучше узнать правду. indeborga 09.11.10 в 13:08 |
||
|
Почему ты думаешь он повел тебя пить кофе? indeborga 09.11.10 в 13:08 |
||
|
Он отвлекал тебя, пока я обыскивала твою квартиру. indeborga 09.11.10 в 13:09 |
||
|
И я сказала Нейту об этих фотографиях. indeborga 09.11.10 в 13:09 |
||
|
И я уверена, как раз сейчас он посвящает в это Блэр. indeborga 09.11.10 в 13:19 Я вполне уверена, что он сейчас сообщает об этом Блэр jo22 09.11.10 в 13:21 И я уверена в этот самый момент он все рассказывает Блер. Inspiration 09.11.10 в 13:22 |
||
|
Признай это. В конце концов, ты такой же аутсайдер, как и я. indeborga 09.11.10 в 13:16 Признай это. К концу дня ты аутсайдер как и я. oohmaria 09.11.10 в 13:19 |
||
|
И если они будут выбирать между одной из нас или Сереной, indeborga 09.11.10 в 13:16 И если придется выбирать между нами и Сереной Ван Дер Вудсен, oohmaria 09.11.10 в 13:21 |
||
|
они всегда выберут Серену. indeborga 09.11.10 в 13:16 они обязательно выберут Серену. oohmaria 09.11.10 в 13:21 |
||
|
Прошу прощения, декан Рутер. indeborga 09.11.10 в 13:11 |
||
|
У меня есть кое что-то, что Вы должны увидеть. Keit7 09.11.10 в 08:51 |
||
|
Смотри под ноги, Серена. indeborga 09.11.10 в 13:17 Одень свою туфельку, Серена. oohmaria 09.11.10 в 13:23 |
||
|
Выход из этого так просто не вытанцовывается. indeborga 09.11.10 в 13:19 Тебе будет трудно танцевать без нее. oohmaria 09.11.10 в 13:23 |
||
|
У меня есть доказательства того, что у indeborga 09.11.10 в 12:44 |
||
|
роман с ее профессором. indeborga 09.11.10 в 12:44 |
||
|
Мисс Шарп я здесь с друзьями. kamozya 09.11.10 в 11:53 |
||
|
Это единственная ночь в году kamozya 09.11.10 в 11:53 |
||
|
когда я стараюсь выбросить все kamozya 09.11.10 в 11:56 |
||
|
и просто наслаждаться. kamozya 09.11.10 в 11:56 |
||
|
Декан Рейтер, могу я с вами поговорить? Somebody_Else 09.11.10 в 11:17 |
||
|
Конечно, вы связаны Somebody_Else 09.11.10 в 11:18 |
||
|
Я сказала вам, и мисс Ван Дер Вудсен Somebody_Else 09.11.10 в 11:18 |
||
|
попытаться избежать моего радара. Somebody_Else 09.11.10 в 11:18 |
||
|
Декан Ройтер, я не вру. Somebody_Else 09.11.10 в 11:19 |
||
|
Что происходит? zara220 09.11.10 в 11:02 |
||
|
Ничего что касалось бы Вас, профессор, zara220 09.11.10 в 11:06 |
||
|
или любого другого на данный момент. zara220 09.11.10 в 11:07 |
||
|
На самом деле, это касается Колина. zara220 09.11.10 в 11:07 |
||
|
Он один на фото с Сереной. zara220 09.11.10 в 11:08 Это он на фото с Сереной. indeborga 09.11.10 в 13:33 |
