GOSSIP GIRL 4 сезон / СПЛЕТНИЦА: Gossip Girl - 4x08 - Juliet Doesn''t Live Here Anymore

Ты не должен быть связываться

indeborga 09.11.10 в 12:52

с Сереной Ван Дер Вудсен с самого начала.

indeborga 09.11.10 в 12:52

Я пыталась предупредить себя.

indeborga 09.11.10 в 12:53

О да, ты меня действительно прикрыла.

indeborga 09.11.10 в 12:53

Я всегда знал, что Бен настраивает тебя против меня,

indeborga 09.11.10 в 12:53

но никогда не думал, что ты можешь сделать что-то подобное.

indeborga 09.11.10 в 12:54

Все не так просто.
Я не хотела навредить тебе.

indeborga 09.11.10 в 12:12

В таком случае, единственный человек, которому ты навредила, это ты сама.

indeborga 09.11.10 в 12:13

Потому что с этого момента ты больше не существуешь,

indeborga 09.11.10 в 12:13

Насколько я в этом заинтересована.
Ты так же мертва для меня как и твой брат.

oohmaria 09.11.10 в 13:26

Колин!

sunny_witch 09.11.10 в 10:47

Теперь наша очередь.

indeborga 09.11.10 в 12:29

Твоя одержимость Сереной уже стала утомительной.

indeborga 09.11.10 в 12:29

То, что у тебя нет денег и есть мания величия,

indeborga 09.11.10 в 12:30

не дает тебе премущества быть единственной "белой швалью" женского пола

oohmaria 09.11.10 в 13:30

Нейт, я не такая.
Ты это знаешь.

indeborga 09.11.10 в 12:32

Почему я должен снова поверить всему, что ты говоришь?

indeborga 09.11.10 в 12:32

Ну, можно поверить в ту часть, где она говорила, что сама делает прическу.

indeborga 09.11.10 в 12:33

Ты пыталась разрушить мою дружбу с Блэр,

indeborga 09.11.10 в 12:33

мою репутацию, мою студенческую карьеру.

indeborga 09.11.10 в 12:33

Ты каждый раз проваливалась,
и сейчас наступило время уйти.

indeborga 09.11.10 в 12:34

я пытаюсь

jo22 09.11.10 в 13:23

Он говорит о Коламбии.

indeborga 09.11.10 в 12:45

В любом случае ты там уже не учишься.

shantsI 09.11.10 в 13:26

Ты все равно была там чужой.

indeborga 09.11.10 в 13:27

Если мы узнаем, что ты крутишься рядом,

indeborga 09.11.10 в 12:45

будут последствия.

indeborga 09.11.10 в 12:45

И мы действительно хороши в расплате.

shantsI 09.11.10 в 13:27

Мы действительно успешны, что касается расплаты.

oohmaria 09.11.10 в 13:56

Отмечаем: гадкий утенок изгнан.

indeborga 09.11.10 в 13:01

Будем надеяться, она не превратится в черного лебедя.

sunny_witch 09.11.10 в 11:35

Мне так жаль из-за всего случившегося.

sunny_witch 09.11.10 в 11:35

Я не представлял, сколько проблем возникнет из-за Джульет.

sunny_witch 09.11.10 в 11:37

Ты не мог этого предвидеть.

sunny_witch 09.11.10 в 11:37

Она невзлюбила меня до того, как мы с тобой встретились. И даже до того, как я встретилась с ней.

indeborga 09.11.10 в 12:04

Она всегда ревновала к тому, что было у нас с Нейтом.

sunny_witch 09.11.10 в 11:37

А когда она узнала, что я встречаюсь с тобой...

sunny_witch 09.11.10 в 11:38

Это стало последней каплей.

sunny_witch 09.11.10 в 11:38

Но я не понимаю, как она могла навредить тебе.

sunny_witch 09.11.10 в 11:38

Вы же семья.

sunny_witch 09.11.10 в 11:39

И по словам Нейта, она многим тебе обязана.

sunny_witch 09.11.10 в 11:39

В этом больше смысла, чем хотелось бы

jo22 09.11.10 в 13:35

История нашей семьи... достаточно запутанная.

sunny_witch 09.11.10 в 11:42

Но чего я никогда не пойму,

sunny_witch 09.11.10 в 11:42

так это того как просто для некоторых людей

sunny_witch 09.11.10 в 11:42

отбросить все хорошее, лишь бы сравнять счет.

sunny_witch 09.11.10 в 11:42

Ну, если задержишься на Верхнем Ист-Сайде

indeborga 09.11.10 в 13:13

еще немного, будешь видеть такое постоянно.

indeborga 09.11.10 в 13:14

Я готова воспользоваться шансами, если ты готов.

oohmaria 09.11.10 в 13:56

О.

ULKA 09.11.10 в 11:10

Когда я встретила тебя, я пыталась избежать кое-кого.

indeborga 09.11.10 в 13:22

Мне жаль, что я втянула тебя в это.

indeborga 09.11.10 в 13:22