GOSSIP GIRL 4 сезон / СПЛЕТНИЦА: Gossip Girl - 4x09 - The Witches of Bushwick

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это,о,по существу то что они делают

qazedctgbujm 16.11.10 в 09:22

0

в он-лайн сервисе по поиску пары.

daria_s0703 16.11.10 в 09:51

0

Хорошо, eHarmony (амер.сайт знакомств), я приму ваш метод.

daria_s0703 16.11.10 в 09:53

0

Но просто, чтобы вы знали: я сделала свой выбор.

daria_s0703 16.11.10 в 09:53

0

Я позвонила Дэну сразу после того как рассталась с Колином

madde 16.11.10 в 08:51

0

И появился Нейт и сказал кое-какие вещи, которые я не могу игнорировать.

madde 16.11.10 в 08:52

0

А Нейт появился и сказал кое-что,
что я не могла проигнорировать.

bezuevskaya 16.11.10 в 08:57

2

И тогда..?

madde 16.11.10 в 08:52

0

Ну, я.. проигнорировала его,

madde 16.11.10 в 08:53

2

Хорошо. Я... проигнорировала его

ambzaya 16.11.10 в 08:53

0

убежала в свою комнату и с того момента больше с ними не разговаривала.

madde 16.11.10 в 08:53

0

убежала в свою комнату и с тех пор не разговаривала ни с одним из них.

daria_s0703 16.11.10 в 09:54

1

Знакомый метод решения вопроса.

squirrelelk 16.11.10 в 09:21

0

Давайте посмотрим как вы справитесь с этим:

madde 16.11.10 в 08:55

0

Почему Колин Форрестер покинул Колумбийский универститет

ambzaya 16.11.10 в 08:54

0

Почему Колин Форестер оставил студентов Колумбии

madde 16.11.10 в 08:55

2

стремящихся узнать больше о психологии бизнеса?

madde 16.11.10 в 08:56

1

жаждущих знаний по деловой психологии

squirrelelk 16.11.10 в 10:30

0

Ответ.. его забавная интрижка с Сереной Ван дер Вудсен.

madde 16.11.10 в 08:57

2

Ответ...его забавные отношения
с Сереной Ван Дер Вудсен.

Ulianka 16.11.10 в 08:59

0

Мама, ты должна позвонить им

madde 16.11.10 в 08:58

0

и заставить написать опровержение и извиниться.

madde 16.11.10 в 09:03

1

и заставить их опубликовать опровержение и извинение.

Michela 16.11.10 в 09:08

0

Ты знаешь, что это не правда.

madde 16.11.10 в 08:58

1

Ты знаешь, что это не правда.

Ulianka 16.11.10 в 09:00

0

Половина Нью Йорка видела как ты целовала его на балете

madde 16.11.10 в 08:59

0

Декан хочет видеть нас у себя в офисе

madde 16.11.10 в 09:00

0

Чтож, похоже наша схема совместимости

madde 16.11.10 в 09:04

0

должна будет подождать.

madde 16.11.10 в 09:04

0

*Без тебя, о..*

madde 16.11.10 в 09:00

0

* О,о,о,о,о *

qazwsxedcrfv 16.11.10 в 09:48

0

Эй, Серена, это я.
Мм, я видела твою вещь в *Post*

ambzaya 16.11.10 в 08:55

0

Эй, Серена, это я.
Мм, я видела заметку о тебе в "Пост"

madde 16.11.10 в 09:01

2

Просто хотел чтобы ты знала
Бруклин замечательное место

Ulianka 16.11.10 в 08:55

0

чтобы избежать ненавистных взглядов..

madde 16.11.10 в 09:01

0

Если ты конечно не сортируешь мусор

squirrelelk 16.11.10 в 09:22

0

или не пытаешьсмя открыть большую сеть магазинов

squirrelelk 16.11.10 в 09:23

0

с сомнительными условиями труда,

daria_s0703 16.11.10 в 10:00

0

в любом случае, позвони мне

ambzaya 16.11.10 в 08:55

0

Я оставил ей токое же сообщение

madde 16.11.10 в 09:05

0

я оставил ей точно такое же сообщение,

Michela 16.11.10 в 09:11

1

только без шутки про Бруклин.

madde 16.11.10 в 09:06

0

только без этой глупой шутки про Бруклин.

Michela 16.11.10 в 09:12

1

Но тебе не следует ждать у телефона, приятель.

madde 16.11.10 в 09:07

0

Насколько я помню, единственное, чего хотела от тебя Серена

madde 16.11.10 в 09:07

2

Ну, когда я в последний раз проверял, единственное, что Серене нужно было от тебя

Michela 16.11.10 в 09:14

0

Насколько я помню, единственное, что в последний раз Серене нужно было от тебя

daria_s0703 16.11.10 в 10:01

0

это заставить одного миллиардера ревновать.

madde 16.11.10 в 09:08

2

это заставить ревновать одного миллиордера.

Michela 16.11.10 в 09:15

0

О, ты имеешь ввиду, тоже самое, что она хотела от тебя?

madde 16.11.10 в 09:09

0

О! Ты имеешь в виду то же самое, что ей нужно было от тебя?

Michela 16.11.10 в 09:17

1

Тогда почему ты здесь?
Я считаю ты ответственна за это.

madde 16.11.10 в 09:13

0

Я могу понять, если вы, ребята все еще злы на меня

madde 16.11.10 в 09:11

0

за то, что случилось с Сереной,

madde 16.11.10 в 09:11

0

но вообще-то, вы скучали друг по другу.

madde 16.11.10 в 09:12

0

но, очевидно же, что вы скучали друг по другу

ambzaya 16.11.10 в 09:13

2

Будем считать, что эта неловкая пауза значит "да"

madde 16.11.10 в 09:14

0

Не думай что это значит

madde 16.11.10 в 09:12

3

Я не знаю, что это значит

ambzaya 16.11.10 в 09:13

0

Не думайте, что это значит

Michela 16.11.10 в 09:17

0

что я звал тебя во сне.

madde 16.11.10 в 09:16

0

что я звал тебя во сне.

madde 16.11.10 в 09:16

1

И это не значит, что я расписывал поля своей тетради

daria_s0703 16.11.10 в 10:04

1

в моей тетрадке

ambzaya 16.11.10 в 08:56

0

"Миссис Нейт Хамфри"

daria_s0703 16.11.10 в 10:04

1

Нет ничего лучше дружеского преимущества

daria_s0703 16.11.10 в 10:05

0

перед началом дня деловых встреч по возвращению своего отеля на вершину славы

daria_s0703 16.11.10 в 10:06

0

Это твоё призвание,

daria_s0703 16.11.10 в 10:07

0

и я уверена, что твой бал для ассоциации отельного бизнесв

daria_s0703 16.11.10 в 10:07

0

всем об этом напомнит.

daria_s0703 16.11.10 в 10:08

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →