GOSSIP GIRL 4 сезон / СПЛЕТНИЦА: Gossip Girl - 4x09 - The Witches of Bushwick
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Никаких правил, никаких последствий. qazwsxedcrfv 16.11.10 в 09:21 Никаких правил, никаких последствий. Keit7 16.11.10 в 09:22 |
|
|
Они до сих пор могут. Michela 16.11.10 в 10:02 |
||
|
Но ты не такая. Michela 16.11.10 в 10:02 Но ты не такой. Kotaru 16.11.10 в 11:10 |
||
|
Когда ты исчезла, ты серьезно навредила своему бренду. Michela 16.11.10 в 10:03 Когда ты исчез, ты серьезно навредил своему бренду. Kotaru 16.11.10 в 11:11 |
+1 | |
|
И гостиница заплатила цену. Michela 16.11.10 в 10:04 И отель заплатил за это. homme65 16.11.10 в 21:05 |
||
|
Люди меняются qazedctgbujm 16.11.10 в 09:34 Люди действительно меняются. Michela 16.11.10 в 10:05 |
||
|
По крайней мере о Чаке я этого сказать не могу getnine 16.11.10 в 11:41 |
||
|
с тех пор я больше не ассоциируюсь с ним. Kotaru 16.11.10 в 11:36 с некоторых пор я редко имею с ним дело. getnine 16.11.10 в 11:39 |
||
|
Так, что ты предлагаешь? Keit7 16.11.10 в 09:58 |
||
|
Если ты хочешь восстановиться, ты должен взять на себя обязательство быть Kotaru 16.11.10 в 11:13 |
||
|
гедонистом, все любят ненавидеть. Kotaru 16.11.10 в 11:14 |
||
|
никому не нужен мягкосердечный бывший, Kotaru 16.11.10 в 11:16 |
||
|
который волнуется о свидании с Блэр Уолдорф. Keit7 16.11.10 в 10:00 |
||
|
Поверь мне, отношения с Блэр Keit7 16.11.10 в 10:00 |
||
|
это самое последнее, о чем я думаю. Michela 16.11.10 в 10:06 |
||
|
Люди могут забыть те поступки, которые ты совершил в прошлом. Michela 16.11.10 в 10:07 |
||
|
Но если ты хочешь иметь прочную основу в будущем, Kotaru 16.11.10 в 11:17 |
||
|
Мне будет нужна некоторая гарантия, Keit7 16.11.10 в 10:01 |
||
|
Он даже не часть моего настоящего. Michela 16.11.10 в 10:07 |
||
|
Ты был прав ambzaya 16.11.10 в 09:34 Ты была права Kotaru 16.11.10 в 11:19 |
||
|
Лили попросила о встрече. Michela 16.11.10 в 10:08 |
||
|
Поверь мне, ничто не вбивает клин между матерью и дочерью Keit7 16.11.10 в 10:44 |
||
|
больше, чем попытки Лили прикрыть Серену. Keit7 16.11.10 в 10:44 |
||
|
Почему твои таланты скрывались в Хадсоне? Keit7 16.11.10 в 10:43 |
||
|
Я не хотел переступать никаких границ Michela 16.11.10 в 10:09 Я не хотела переступать никаких границ Kotaru 16.11.10 в 12:21 |
+1 | |
|
стараясь защитить себя от Блэр. Но... Michela 16.11.10 в 10:10 |
||
|
когда ты сказала мне как они обошлись с Ванессой после балета Kotaru 16.11.10 в 11:20 |
||
|
Я хочу помочь ambzaya 16.11.10 в 09:34 Я должна была помочь. Michela 16.11.10 в 10:10 Я вынуждена была помочь. Kotaru 16.11.10 в 11:20 Мне пришлось помочь. homme65 16.11.10 в 21:07 |
+1 | |
|
Блэр патологически надежная, ShenanK 16.11.10 в 11:40 Блэр, конечно, сумасшедшая getnine 16.11.10 в 11:43 |
||
|
но половина из того, что она делает - защита Серены. Keit7 16.11.10 в 10:05 но половина того, что она делает, это чтобы защитить Серену. Michela 16.11.10 в 10:11 |
||
|
И она никогда не платит за последствия и не берёт на себя ответственность. Keit7 16.11.10 в 10:06 И она никогда не отвечает за последствия и не берет ответственность на себя. Michela 16.11.10 в 10:12 |
+1 | |
|
Именно поэтому нам нужно каждого настроить против Серены, Keit7 16.11.10 в 10:04 |
||
|
чтобы она наконец узнала, что значит-быть неудачником. Michela 16.11.10 в 10:13 |
||
|
Что ж, должна сказать ты сама отличный эксперт в этом. Kotaru 16.11.10 в 11:23 Что ж, я бы сказала, что ты и сама хороший эксперт в этом. Michela 16.11.10 в 11:26 |
||
|
Мне только нравятся визуальные помощники. Keit7 16.11.10 в 11:26 Мне просто нравятся видные помощники. Kotaru 16.11.10 в 12:24 Мне просто нравятся homme65 17.11.10 в 16:44 |
+1 | |
|
Ээ.. Дэн и Нэйт снова друзья? ambzaya 16.11.10 в 09:34 О,Нэйт и Дэн друзья снова? qazedctgbujm 16.11.10 в 09:36 |
||
|
Мм-хм. qazwsxedcrfv 16.11.10 в 09:23 |
||
|
Прекрасно, так что нам нужно только заполучить телефон Серены. Keit7 16.11.10 в 10:08 |
||
|
Я уже сделала кое-что получше. Keit7 16.11.10 в 10:09 |
||
|
Я заменила её сим-карту на новую Keit7 16.11.10 в 10:10 |
||
|
и переместила все её контакты, так что она может делать исходящие звонки, Keit7 16.11.10 в 10:10 |
||
|
но в этом телефоне её настоящая сим-карта, Keit7 16.11.10 в 10:11 |
||
|
так что мы можем получать все входящие звонки и сообщения. Keit7 16.11.10 в 10:11 |
||
|
и отвечать на них как захотим, getnine 16.11.10 в 11:22 |
||
|
И она никогда не узнает, потому что ее телефон не пропал. Michela 16.11.10 в 10:15 |
||
|
Ты знаешь, если бы ты застряла здесь Kotaru 16.11.10 в 11:37 |
+1 | |
|
мы бы все работали на тебя через неделю. Michela 16.11.10 в 11:31 |
||
|
Хорошо, так что вы, ребята, ждите входящие звонки, Keit7 16.11.10 в 10:13 |
+1 | |
|
а я... пойду встречусь с Лили. Keit7 16.11.10 в 10:13 |
||
|
Я заново продумываю обед. Keit7 16.11.10 в 10:13 |
