GOSSIP GIRL 4 сезон / СПЛЕТНИЦА: Gossip Girl - 4x09 - The Witches of Bushwick
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Спасибо. pinkpanther 16.11.10 в 08:38 |
|
|
Для мистера Арчибальда и леди ambzaya 16.11.10 в 09:38 |
||
|
Я заказала икру Petrossian к блинам в качестве закуски. squirrelelk 16.11.10 в 10:52 Я заказала черную икру и блины в качестве закуски ambzaya 16.11.10 в 10:55 |
+6 | |
|
С чего бы Вам это делать? squirrelelk 16.11.10 в 10:51 |
||
|
Но... но тебе она тоже нравится squirrelelk 16.11.10 в 08:58 |
||
|
Ладно, Дорота. squirrelelk 16.11.10 в 08:58 Окей, хорошо, Дорота ambzaya 16.11.10 в 09:05 |
+1 | |
|
Раз уж ты выудила это у меня, squirrelelk 16.11.10 в 11:32 |
||
|
Чак сказал, что любит меня в то время как я была в щекотливом положении. ShenanK 16.11.10 в 11:17 |
||
|
Он сделал это? kamozya 16.11.10 в 09:28 |
||
|
Да. kamozya 16.11.10 в 09:28 |
||
|
Ох, прям как в книжке vika2604 16.11.10 в 10:42 |
||
|
когда путешественник во времени приезжает, чтобы объясниться в любви потерянной принцессе. ShenanK 16.11.10 в 11:14 |
||
|
Да, но в отличие от твоего грязного, длинноволосого Lothario, ShenanK 16.11.10 в 11:12 |
||
|
Чак, вероятно, не имел это в виду. ShenanK 16.11.10 в 11:13 |
||
|
Он просто проговорился в момент страсти. ShenanK 16.11.10 в 11:11 |
||
|
Но мистер Чак не похож на болтуна. ShenanK 16.11.10 в 11:11 |
||
|
Ну видимо он стал им. squirrelelk 16.11.10 в 11:34 |
||
|
Прикинулась, что ничего не слышала squirrelelk 16.11.10 в 11:34 |
||
|
Ты не сказала "Я люблю тебя" в ответ? pinkpanther 16.11.10 в 09:10 |
||
|
И стать слабой, ноющей женщиной, которая всегда подле своего мужчины squirrelelk 16.11.10 в 10:55 |
||
|
которая никогда не занимается благотворительностью или ещё чем? Ни за что. squirrelelk 16.11.10 в 10:55 |
||
|
Я сильная женщина, и не позволю squirrelelk 16.11.10 в 08:59 |
||
|
каким-то трём вероятно бессмысленным словам это изменить. squirrelelk 16.11.10 в 09:00 |
||
|
Это очевидно отвлекает тебя от работы. squirrelelk 16.11.10 в 10:53 |
||
|
Ты заплатила Джулиет? indeborga 16.11.10 в 10:37 Ты отомстила Джулиет? squirrelelk 16.11.10 в 10:56 |
||
|
Брюс, я вам перезвоню. indeborga 16.11.10 в 10:37 |
||
|
Ты имеешь ввиду не попросила ли я Джулиет squirrelelk 16.11.10 в 10:56 |
||
|
не сливать информацию для шестой страницы? squirrelelk 16.11.10 в 10:57 |
||
|
То есть ты никогда не верила, что я не спала с Колином, не так ли? indeborga 16.11.10 в 10:37 |
||
|
И сказала это декану только indeborga 16.11.10 в 10:38 |
||
|
чтобы я могла остаться в Коламбии. indeborga 16.11.10 в 10:38 чтобы я смогла остаться в Колумбии ambzaya 16.11.10 в 11:29 |
||
|
Я хочу, чтобы у тебя была возможность двигаться вперёд squirrelelk 16.11.10 в 09:01 |
||
|
и сосредоточиться на будущем. squirrelelk 16.11.10 в 09:01 |
||
|
Что вообще она могла тебе такого сказать? squirrelelk 16.11.10 в 09:02 Что именно она тебе сказала? indeborga 16.11.10 в 10:38 |
+6 | |
|
Главное, что об этом уже позаботились. squirrelelk 16.11.10 в 09:02 |
||
|
Ничего у неё не было, потому что я ничего не делала. squirrelelk 16.11.10 в 09:03 |
||
|
То есть ты больше доверяешь ей, а не мне? squirrelelk 16.11.10 в 09:04 |
||
|
Видишь ли, ты дала повод шантажировать себя безосновательно. squirrelelk 16.11.10 в 09:07 |
||
|
И ты винишь меня? squirrelelk 16.11.10 в 09:08 |
||
|
Не похоже, что в прошлом ты принимала много правильных решений. squirrelelk 16.11.10 в 09:08 |
||
|
Как бы это у меня получилось? Ты сомневаешься в каждом шаге, который я делаю. indeborga 16.11.10 в 10:39 |
||
|
Не важно насколько я стараюсь поступать правильно в жизни, squirrelelk 16.11.10 в 09:11 |
||
|
ты всё время видишь только плохое. squirrelelk 16.11.10 в 09:11 |
||
|
Пирог с омарами ambzaya 16.11.10 в 10:11 |
||
|
чизкейк в коробочке, и.... ambzaya 16.11.10 в 10:59 |
||
|
Джон Делюс! qazwsxedcrfv 16.11.10 в 10:03 |
||
|
Чак попросил меня убедиться, чтобы все было идеально. pinkpanther 16.11.10 в 09:08 |
||
|
Чак сделал это? pinkpanther 16.11.10 в 09:07 |
||
|
Это так романтично, как в книгах squirrelelk 16.11.10 в 09:05 |
||
|
когда путешественник во времени шлёт знаки любви из будущего squirrelelk 16.11.10 в 10:06 |
