The Event(сезон 1, эпизоды 1-14) / Событие: s01e01 "I Haven''t Told You Everything"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Подожди, что это было? ifjk 21.09.10 в 10:30 |
|
|
Нет, продолжай снимать. ifjk 21.09.10 в 10:35 |
||
|
Пресс-конференция сейчас начнется ifjk 21.09.10 в 10:39 |
||
|
Но земля и стены просто затряслись! ifjk 21.09.10 в 10:37 |
||
|
Там этот шум! ifjk 21.09.10 в 10:37 |
||
|
Что-то происходит! EvgenGA 21.09.10 в 13:34 |
||
|
Нет, я не знаю... Я не знаю что это! ryu_san 21.09.10 в 09:53 |
||
|
О, мой бог! ifjk 21.09.10 в 11:08 О, господи! Rumata 04.10.10 в 21:06 |
||
|
Бежим! Бежим! truegodofdeath 21.09.10 в 06:32 |
||
|
Бросай камеру! truegodofdeath 21.09.10 в 06:32 |
||
|
Повторяю добро пожаловать на борт 514 компании AVIAS ifjk 21.09.10 в 10:41 Мы рады снова приветствовать вас на борту самолета авиакомпании Avais совершающем рейс 514 Rumata 04.10.10 в 21:13 |
||
|
До Сао-Паоло. ifjk 21.09.10 в 10:42 |
||
|
На данный момент, пожалуйста, убедитесь, что ifjk 21.09.10 в 10:42 Убедитесь пожалуйста, что в данный момент Rumata 04.10.10 в 21:20 |
||
|
Ваши ремни безопасности застегнуты, ifjk 21.09.10 в 10:42 ваши ремни безопасности прочно застегнуты, Rumata 04.10.10 в 21:27 |
||
|
Ваши спинки сидений и столики в вертикальном положении, ifjk 21.09.10 в 10:43 спинки ваших сидений и откидные столики приведены в вертикальное положение, Rumata 04.10.10 в 21:21 |
||
|
И ваша ручная кладь уложена ifjk 21.09.10 в 10:44 ваша ручная кладь надежно закреплена Rumata 04.10.10 в 21:24 |
||
|
На верхних полках ifjk 21.09.10 в 10:45 на верхней багажной полке Rumata 04.10.10 в 21:25 |
||
|
Или под сиденьем перед вами. ifjk 21.09.10 в 10:45 |
||
|
Сейчас настало время также отключить всю электронику. ifjk 21.09.10 в 10:46 Также сейчас необходимо выключить все электронные приборы. Rumata 04.10.10 в 21:31 |
||
|
Капитан даст вам знать, когда будет безопасно ifjk 21.09.10 в 10:46 Капитан корабля оповестит вас, о том когда будет безопасно Rumata 04.10.10 в 21:35 |
||
|
использовать все разрешенные устройства, как только мы достигнем ... ifjk 21.09.10 в 10:48 |
||
|
сэр, вы должны быть на вашем месте, пожалуйста. ifjk 21.09.10 в 10:48 |
||
|
Извините. Я просто чувствуют себя плохо. ifjk 21.09.10 в 10:48 Извините, я почувствовал себя плохо. EvgenGA 21.09.10 в 13:36 |
||
|
-Я могу предложить вам что-нибудь ifjk 21.09.10 в 10:50 |
||
|
Наш экипаж будет разносить ifjk 21.09.10 в 10:54 В полете бортпроводниками вам будут предложены Rumata 04.10.10 в 21:43 |
||
|
Напиток по вашему выбору, ifjk 21.09.10 в 10:50 прохладительные напитки на выбор, Rumata 04.10.10 в 21:46 |
||
|
Но теперь, сидите спокойно, расслабитесь и наслаждайтесь полетом. ifjk 21.09.10 в 10:51 А сейчас, откиньтесь на спинки кресел и наслаждайтесь полетом. Rumata 04.10.10 в 21:51 |
||
|
Могу ли я здесь присесть? taracanchi 21.09.10 в 17:56 |
||
|
-Вы в порядке? ifjk 21.09.10 в 10:53 |
||
|
У меня все нормально. У меня все нормально. ifjk 21.09.10 в 10:53 Я в порядке. Я в порядке. Rumata 04.10.10 в 21:54 |
||
|
Один, два, три, четыре, truegodofdeath 21.09.10 в 06:22 |
||
|
пять, шесть, семь.... truegodofdeath 21.09.10 в 06:23 |
||
|
Вот это здорово подойдет тебе. ifjk 21.09.10 в 10:58 |
||
|
Только не забудь обратно привести. maslvi 21.09.10 в 13:07 |
||
|
Не думаю, что на меня налезет. maslvi 21.09.10 в 13:07 |
||
|
- Конечно, налезет. maslvi 21.09.10 в 13:08 |
||
|
Саманта, прекрати, пожалуйста. maslvi 21.09.10 в 13:09 |
||
|
Ты еще поблагодаришь меня за него. maslvi 21.09.10 в 13:09 |
||
|
На круизный кораблях прохладно ночью, maslvi 21.09.10 в 13:11 |
||
|
так что будешь его надевать его. maslvi 21.09.10 в 13:12 поэтому я хочу, чтобы ты это одевала. Rumata 04.10.10 в 21:56 |
||
|
-Мама, я обещаю. ifjk 21.09.10 в 11:12 |
||
|
- Я буду одевать его. maslvi 21.09.10 в 13:16 |
||
|
- Отлично. Саманта, прекрати уже. maslvi 21.09.10 в 13:16 |
||
|
- Прекрасно. Но, мама.. ifjk 21.09.10 в 11:09 |
||
|
Саманта. Ты хочешь отправиться в круиз? ifjk 21.09.10 в 11:04 |
||
|
Да! ifjk 21.09.10 в 11:04 |
||
|
Не в этот раз, но ты знаеш, что? ifjk 21.09.10 в 11:05 |
||
|
Может, в следующий. ifjk 21.09.10 в 11:05 |
||
|
В этот раз ты присматриваешь за мамой и папой, хорошо? maslvi 21.09.10 в 13:19 |
||
|
- Ладно. ifjk 21.09.10 в 11:11 |
