The Event(сезон 1, эпизоды 1-14) / Событие: s01e04 "A Matter of Life and Death"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Поехать с тобой. Я не могу valentinakorea 12.10.10 в 09:08 |
|
|
И также, не позволю тебе valentinakorea 12.10.10 в 09:08 |
||
|
Поедем на машине. valentinakorea 12.10.10 в 09:09 |
||
|
Ты представляешь, столько времени valentinakorea 12.10.10 в 09:09 |
||
|
это займёт? valentinakorea 12.10.10 в 09:09 |
||
|
- 16 часов. valentinakorea 12.10.10 в 09:10 |
||
|
Мы приедем как раз к ужину valentinakorea 12.10.10 в 09:10 |
||
|
Да уж. valentinakorea 12.10.10 в 09:11 |
||
|
Что? Это из-за меня? valentinakorea 12.10.10 в 09:11 |
||
|
Нет, нет. Боже, нет. valentinakorea 12.10.10 в 09:11 |
||
|
Тогда что? valentinakorea 12.10.10 в 09:12 |
||
|
Хорошо. valentinakorea 12.10.10 в 09:12 |
||
|
- Правда? valentinakorea 12.10.10 в 09:12 |
||
|
Поехали. valentinakorea 12.10.10 в 09:13 |
||
|
- Классно. valentinakorea 12.10.10 в 09:13 |
||
|
Ужин в честь Дня благодарения. valentinakorea 12.10.10 в 09:13 |
||
|
Ты не поможешь мне с этим? valentinakorea 12.10.10 в 09:17 |
||
|
- Большое спасибо. valentinakorea 12.10.10 в 09:16 |
||
|
Шаг. Ещё шаг. valentinakorea 12.10.10 в 09:18 Ступенька. Еще ступенька. m538tx 14.10.10 в 12:33 |
+1 | |
|
Ещё три. valentinakorea 12.10.10 в 09:19 |
||
|
Побалуюсь пивком. valentinakorea 12.10.10 в 09:19 |
||
|
Мы что, уже закончили? valentinakorea 12.10.10 в 09:20 |
||
|
К сожалению, туалет сломан. valentinakorea 12.10.10 в 09:20 |
||
|
Так что тебе придется valentinakorea 12.10.10 в 09:20 |
||
|
Чёрт возьми. valentinakorea 12.10.10 в 09:21 |
||
|
Не волнуйся, Лейла. valentinakorea 12.10.10 в 09:21 |
||
|
С тобой всё будет хорошо. valentinakorea 12.10.10 в 09:21 |
||
|
Если будешь хорошо себя вести, valentinakorea 12.10.10 в 09:22 |
||
|
ничего с тобой не случится. valentinakorea 12.10.10 в 09:22 |
||
|
Мы тебя отпустим. valentinakorea 12.10.10 в 09:22 |
||
|
Ты вернёшься в свою жизнь. valentinakorea 12.10.10 в 09:22 |
||
|
Нарожаешь кучу детей. valentinakorea 12.10.10 в 09:23 |
||
|
И забудешь всё это, как страшный сон. valentinakorea 12.10.10 в 09:23 |
||
|
Ты мне веришь? valentinakorea 12.10.10 в 09:24 |
||
|
Ты кивнула, поэтому я знаю, valentinakorea 12.10.10 в 09:25 |
||
|
Хорошо. Я рад, что мы так valentinakorea 12.10.10 в 09:26 |
||
|
Да ладно. Ты что, опять пьёшь? valentinakorea 12.10.10 в 09:27 |
||
|
- Я разбил ту бутылку. valentinakorea 12.10.10 в 09:27 |
||
|
Не надо было ставить её на пол. valentinakorea 12.10.10 в 09:28 |
||
|
Кроме того, ты вообще не должен пить. valentinakorea 12.10.10 в 09:29 |
||
|
Ты должен быть бдительным. valentinakorea 12.10.10 в 09:29 |
||
|
Зачем? Мы просто ждем указаний. valentinakorea 12.10.10 в 09:29 |
||
|
Она умрёт через 2 часа. valentinakorea 12.10.10 в 09:30 |
||
|
Я заметил кое-какие нарушения. valentinakorea 12.10.10 в 09:30 |
||
|
Надпись "Пристегните ремни" была включена, valentinakorea 12.10.10 в 09:32 |
||
|
Где я? Я хочу кушать. valentinakorea 12.10.10 в 09:33 |
||
|
Я ничего не ела. valentinakorea 12.10.10 в 09:35 |
||
|
Я направлялась в Бразилию valentinakorea 12.10.10 в 09:36 |
||
|
и последнее, что я помню, valentinakorea 12.10.10 в 09:36 |
||
|
взлёт в аэропорту Майами. valentinakorea 12.10.10 в 09:37 |
