The Event(сезон 1, эпизоды 1-14) / Событие: s01e08 "For the Good of Our Country"

Господин Президент?

DiMk 16.11.10 в 14:42

Ева, где он?

minorellen 16.11.10 в 09:53

Я.. я не уверена.

minorellen 16.11.10 в 09:53

Он ушел всего несколько минут назад.

minorellen 16.11.10 в 09:53

Он велел мне отменить

DiMk 16.11.10 в 14:43

его заседание в
Комитете по Ассигнованиям.

DiMk 16.11.10 в 14:43

Он сказал, что ему нужно сходить к врачу.

minorellen 16.11.10 в 10:01

К какому врачу?
Какой адрес?

minorellen 16.11.10 в 10:01

Мне очень жаль.
Я не...

DiMk 16.11.10 в 15:42

он сам записывался
на приём к врачу.

valentinakorea 17.11.10 в 00:57

Я не знаю.

DiMk 16.11.10 в 15:45

Найдите его.

DiMk 16.11.10 в 15:45

Послушай, ему надо
в больницу.

DiMk 16.11.10 в 15:47

Давайте вернёмся.

DiMk 16.11.10 в 15:50

Я уже сказала тебе --
это не вариант.

DiMk 16.11.10 в 15:51

Без медицинской помощи
он истечёт кровью.

DiMk 16.11.10 в 15:52

Да, и ты поможешь ему, верно?

DiMk 16.11.10 в 15:53

Ты давал клятву.

DiMk 16.11.10 в 15:53

Слушай, мне нужно оборудование,
медикаменты, внутривенные препараты.

DiMk 16.11.10 в 16:01

Мы заедем куда-нибудь,
где ты сможешь купить

DiMk 16.11.10 в 16:02

всё необходимое,
чтобы помочь ему,

DiMk 16.11.10 в 16:05

затем мы вернёмся в твой дом,

DiMk 16.11.10 в 16:06

где ты и займешься его лечением.

valentinakorea 17.11.10 в 00:59

Что?

DiMk 16.11.10 в 16:08

Ты меня слышал.
Езжай.

DiMk 16.11.10 в 16:09

Послушай я -- я даже не знаю,
есть ли в этой аптеке,

DiMk 16.11.10 в 16:10

всё, что нам нужно.

DiMk 16.11.10 в 16:11

Пойдём, ладно?
Выходи.

DiMk 16.11.10 в 16:12

Ты собираешься просто
оставить его здесь?

DiMk 16.11.10 в 16:13

Я не могу отпустить тебя одного.

DiMk 16.11.10 в 16:18

Нет, о-оставайся здесь, хорошо?
Говори с ним.

DiMk 16.11.10 в 16:19

Подними его руку.

DiMk 16.11.10 в 16:19

Ты можешь довериться мне.
Я обещаю.

DiMk 16.11.10 в 16:16

Я никому не могу верить.

DiMk 16.11.10 в 16:16

Пошёл.

DiMk 16.11.10 в 16:17

Простите меня.

minorellen 16.11.10 в 09:59

Это аптека.

DiMk 16.11.10 в 16:52

Послушай. Что бы ни сделал твой бой-френд

minorellen 16.11.10 в 09:59

ради него не стоит рисковать своей жизнью, хорошо?

DiMk 16.11.10 в 14:55

- Он ничего не сделал.
- Замечательно.

minorellen 16.11.10 в 10:00

Значит это недоразумение.
Вам не о чем беспокоиться.

DiMk 16.11.10 в 16:39

Мы-мы должны
вернуться в больницу.

DiMk 16.11.10 в 16:35

Мы должны просто объяснить
всё полиции.

DiMk 16.11.10 в 16:36

Думаешь, мы не пытались?

DiMk 16.11.10 в 16:37

Нам никто не верит.

minorellen 16.11.10 в 10:00

Ты бы не понял.

DiMk 16.11.10 в 16:48

Подозрительно выглядит,
если просто стоишь здесь.

DiMk 16.11.10 в 16:50

Ты знаешь, просто иди.

DiMk 16.11.10 в 16:51

Чем я могу вам помочь?

minorellen 16.11.10 в 10:01

Да, привет, Бернар.

DiMk 16.11.10 в 16:51