The Event(сезон 1, эпизоды 1-14) / Событие: s01e13 "Turnabout"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Но нам нельзя терять время.

kpymo 15.03.11 в 11:01

1

Но у нас нет такой роскоши.

icapus 15.03.11 в 15:23

0

Некоторых из вас отправят
к порталу,

kpymo 15.03.11 в 11:03

0

чтобы достроить инфраструктуру.

kpymo 15.03.11 в 11:05

0

В зависимости от ваших профессий,

kpymo 15.03.11 в 12:35

0

В зависимости от специализации,

icapus 15.03.11 в 15:25

0

остальные займутся заключительными
проектными работами,

kpymo 15.03.11 в 12:38

0

помогая нам добыть необходимое.

kpymo 15.03.11 в 12:39

0

Мы владеем этими домами...

kpymo 15.03.11 в 12:41

0

и землей, на которой они стоят.

kpymo 15.03.11 в 12:41

0

Но это - ничто.

kpymo 15.03.11 в 12:31

0

Когда мы доставим наш
народ сюда через портал,

kpymo 15.03.11 в 12:32

0

то завладеем всем.

kpymo 15.03.11 в 12:32

0

- Вы готовы?
- Да.

kpymo 15.03.11 в 12:57

0

Вы осмыслили размер портала,
который мы строим,

kpymo 15.03.11 в 13:06

1

вы понимаете как много нам нужно будет сделать, и какое

Cantid 15.03.11 в 21:35

0

количество топлива, которое
нам понадобится?

kpymo 15.03.11 в 13:06

1

количество ресурсов на понадобится?

Cantid 15.03.11 в 21:36

0

- Эта работа должна быть выполнена.
- Будет.

kpymo 15.03.11 в 13:02

0

Хорошо.

kpymo 15.03.11 в 13:00

0

Я рассчитываю на вас, Хэнсон.

kpymo 15.03.11 в 13:00

0

Недавно мы обнаружили вертолет,

kpymo 15.03.11 в 13:08

0

на котором сбежали заключенные.

kpymo 15.03.11 в 13:09

0

Блэйк.
Не вставай, не надо.

kpymo 15.03.11 в 13:10

0

Я думал, вас не выпишут
до следующей недели.

kpymo 15.03.11 в 13:12

0

Врачи решили, что дальнейшее
содержание меня в больнице

kpymo 15.03.11 в 13:13

0

принесло бы больше вреда,
чем пользы,

kpymo 15.03.11 в 13:14

0

и мне, и им.

kpymo 15.03.11 в 13:14

0

Приятно вас видеть.

kpymo 15.03.11 в 13:07

0

Рад вас видеть.

icapus 15.03.11 в 15:29

0
+3

Я только что просмотрел доклад
о побеге из Иностранки -

kpymo 15.03.11 в 13:19

0

60 страниц, и пришел к выводу,

kpymo 15.03.11 в 13:23

0

что у нас до сих пор
нет ни зацепки

kpymo 15.03.11 в 13:26

1

что мы всё еще понятия не имеем,

kpymo 15.03.11 в 13:31

0

о местонахождении Томаса
или заключенных.

kpymo 15.03.11 в 13:29

1

где находится Томас или заключенные.

kpymo 15.03.11 в 13:31

1

Верное ли это утверждение,
агент Ли?

kpymo 15.03.11 в 13:39

0

Вы согласны с моим утверждением,
агент Ли?

icapus 15.03.11 в 15:31

0

Да, сэр.

kpymo 15.03.11 в 13:32

0

Мне очень жаль,
господин Президент.

kpymo 15.03.11 в 13:33

0

Как и мне.

kpymo 15.03.11 в 13:33

0

Но вы не несете ответственность
за безопасность

kpymo 15.03.11 в 13:35

0

на Иностранке, агент Ли,
это дело военных.

kpymo 15.03.11 в 13:36

0

Томас не использовал
новейшие технологии.

kpymo 15.03.11 в 13:40

0

Он просто воспользовался
вашей некомпетентностью.

kpymo 15.03.11 в 13:41

0

Г-н Президент, он взял
в заложники семью офицера.

kpymo 15.03.11 в 13:42

0

С этим не справится
ни одна система защиты.

icapus 15.03.11 в 15:33

0

Да, почему там не было никаких
предохранительных устройств -

kpymo 15.03.11 в 13:46

0

- двойной защиты,
как у ядерного оружия?

kpymo 15.03.11 в 13:45

0

Почему?

kpymo 15.03.11 в 13:47

0

Мы никогда не рассматривали
заключенных как

kpymo 15.03.11 в 13:48

0

угрозу национальной
безопасности, г-н Президент.

kpymo 15.03.11 в 13:48

0

Что ж, вы были неправы.

kpymo 15.03.11 в 13:49

0

Томас пытается привести сюда

kpymo 15.03.11 в 13:53

0

бог знает сколько еще
своих людей,

kpymo 15.03.11 в 13:54

0

чтобы сделать бог знает что.

kpymo 15.03.11 в 13:54

0

А теперь, из-за вашей
некомпетентности,

kpymo 15.03.11 в 13:55

0

у него есть поддержка -
- 51 новый сотрудник.

kpymo 15.03.11 в 13:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →