Chuck(season 4) / Чак(сезон 4)
Чак Бартовски — стеснительный молодой компьютерный эксперт работающий в местном магазине электроники Buy More со своим лучшим другом Морганом Граймсом. В ночь своего дня рождения, Чак получает e-mail от своего бывшего друга из Стэнфордского университета, Брайса Ларкина. Чак открывает e-mail, и в его мозг загружается полный сервер засекреченной информации правительства США посредством длинной серии изображений. Две правительственные спецслужбы хотят забрать эту информацию себе и посылают своих агентов – майора Джона Кейси (АНБ) и Сару Уокер (ЦРУ) – извлечь её. Так как сам диск с информацией был уничтожен в процессе неудавшегося побега Брайса, единственный оставшийся носитель – мозг Чака. Чак время от времени получает видения кусков этой информации из базы данных, активизированные определёнными подсознательными «ключами», и оба агентства вербуют его для поимки убийц и международных террористов, переворачивая его доселе непримечательную жизнь. Решение Чака держать его новоиспечённую работу в тайне от семьи и друзей, заставляет Кейси и Уокер пойти на перемирие и установить для себя легенды, защищая жизнь Чака любой ценой.
Список эпизодов:
1. «Чак против Юбилея». 20 Сентября 2010
2. «Чак против Чемодана». 27 Сентября 2010
3.« Чак против Фианита». 4 Октября 2010
4. «Чак против Французского переворота». 11 Октября 2010
5. «Chuck Versus the Couch Lock» 18 Октября 2010
6. «Chuck Versus the Aisle of Terror». 1 Ноября 2010
7. «Chuck Versus the First Fight». 8 Ноября 2010
Список эпизодов:
1. «Чак против Юбилея». 20 Сентября 2010
2. «Чак против Чемодана». 27 Сентября 2010
3.« Чак против Фианита». 4 Октября 2010
4. «Чак против Французского переворота». 11 Октября 2010
5. «Chuck Versus the Couch Lock» 18 Октября 2010
6. «Chuck Versus the Aisle of Terror». 1 Ноября 2010
7. «Chuck Versus the First Fight». 8 Ноября 2010
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Chuck s4e1 | готово | > 1 года | 100% (920 / 920) | скачать |
| ««« | Chuck s4e2 | готово | > 1 года | 100% (840 / 840) | скачать |
| ««« | Chuck s4e3 | переводится | > 1 года | 68.9% (584 / 847) | скачать |
| ««« | Chuck s4e4 | > 1 года | 4.6% (41 / 878) | скачать | |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 21 сентября 2010, владелец: sergio_nikol
- Скачали:
- 93 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
68.43% КП = 1.1