Chuck(season 4) / Чак(сезон 4): Chuck s4e1

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Её, не очень.

worm 21.09.10 в 14:31

0

Я закончил.
Я- Я думаю я закончил.

worm 21.09.10 в 14:32

0

Слушай, ты должен попробывать, так?

worm 21.09.10 в 14:32

0

Не двигайся, Чак.

worm 21.09.10 в 14:32

0

Идите сюда!

shad0w 21.09.10 в 15:08

0

Морган. Морган, Морган.
Иди сюда.

shad0w 21.09.10 в 15:07

0

Дай мне их ключи.

worm 21.09.10 в 14:32

0

Дай ключи.

shad0w 21.09.10 в 15:08

1

Ага, вот они, сэр. Вот они. Вот ваши ключи.

worm 21.09.10 в 14:33

0

Только не надо, пожалуйста
не стреляй в меня или Чака.

shad0w 21.09.10 в 15:10

0

Послушай, если это как-то связано с моей матерью

rapo4ka 21.09.10 в 15:55

0

или... или с Албанией или Танжером,

rapo4ka 21.09.10 в 15:56

0

или с тем кафев Будапеште, которое... Да это даже не было...

rapo4ka 21.09.10 в 15:57

0

Вобщем, суть в том что у нас есть объяснение всему этому.

worm 21.09.10 в 14:34

0

О чём ты говориш?
Я здесь за её машиной.

worm 21.09.10 в 14:35

0

Я потрошитель!

worm 21.09.10 в 14:35

-1

Потрошитель. Морган?

worm 21.09.10 в 14:35

-1

Правильно.

worm 21.09.10 в 14:36

0

Мы не платили четыре месяца.

worm 21.09.10 в 14:36

0

Машина стоит 900$.

worm 21.09.10 в 14:36

0

Ага, но у нас долг 43 тысячи долларов. Я собирался...

worm 21.09.10 в 14:36

0

Ч-ч-ч-ч! Что? Что?
43 чего?

worm 21.09.10 в 14:37

0

Долг 43 тысячи долларов, и это... это вместе с деньгами ЦРУ

worm 21.09.10 в 14:39

0

что ты хранил по шпионским делам,

worm 21.09.10 в 14:39

-1

которые ты накопил
будучи шпионом.

shad0w 22.09.10 в 09:15

1

по-видимому действительно дорого.

shad0w 22.09.10 в 09:12

0

Почему ты...
почему ты не сказал мне?

worm 21.09.10 в 14:40

0

Ну, ты был так занят поисками своей мамы...

worm 21.09.10 в 14:40

0

Хватит болтать.
Отойдите от машины.

worm 21.09.10 в 14:41

0

Уф, Чак, поддай ему немного,

worm 21.09.10 в 14:42

0

ты знаеш о чём я,
В стиле Интерсекта.

worm 21.09.10 в 14:44

0

Я больше не владею кунг фу, приятель.

shad0w 21.09.10 в 15:14

0

Ты ещё можешь показать что-то из "Chop-socky" (фильмы с боевыми искусствами), малыш?

Akademik21 21.09.10 в 16:11

0

Нет, сэр, здесь нет "Chop-socky".

Akademik21 21.09.10 в 16:12

0

Отвлекись от "Chop-socky".

Akademik21 21.09.10 в 16:13

0

Садись в машину.

worm 21.09.10 в 14:45

0

Так я и думал.

worm 21.09.10 в 14:45

0

Мой совет: найди работу!

worm 21.09.10 в 14:45

0

Работаю над этим.

shad0w 21.09.10 в 15:15

1

Ты знаеш, Чак, такое не случается с настоящими шпионами.

worm 21.09.10 в 14:46

0

Я в тупике. Что я делаю?

goodhoopoe 21.09.10 в 16:43

0

Используй устройство.

goodhoopoe 21.09.10 в 16:43

0

Шевельнёшся и ты убит, Марко.

worm 21.09.10 в 14:47

0

Пожалуйста, шевельнись.

worm 21.09.10 в 14:47

0

Мне показалось, что ты сказать
что ЭМИ была фальшивкой.

goodhoopoe 21.09.10 в 16:42

-1

Мне показалось, ты сказал что ЭМИ - фальшивка.

SerBep 22.09.10 в 04:05

0

Я ошибался.

worm 21.09.10 в 14:47

0

Красиво, не так ли?

goodhoopoe 21.09.10 в 16:42

0

Переносной ЭМИ-генератор

SerBep 21.09.10 в 15:26

0

от Volkoff Industries

SerBep 21.09.10 в 15:27

0

Поджарит любую электронику в радиусе 3 километров.

SerBep 22.09.10 в 15:42

0

Волков поднимает ставки.

SerBep 22.09.10 в 15:44

0

Здания, лифты
выбывания.

kot2009 21.09.10 в 15:02

-1

Все лифты в зданиях отключены.

SerBep 22.09.10 в 15:46

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →