The Big Bang Theory 4 season / Теория Большого Взрыва 4 сезон: 12 - The Bus Pants Utilization

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Председатель совета и глава
Тайного комитета Санты.

bazinga 07.01.11 в 05:17

0

Так.

homakov 07.01.11 в 07:33

0

Надо тебе кое-что
прояснить по этому поводу.

bazinga 07.01.11 в 05:14

0

Ты должен уяснить это прямо сейчас.

(анонимно) 08.01.11 в 22:11

0

Главный здесь я.

bazinga 07.01.11 в 05:14

0

О, Леонард показывает Шелдону,
кто здесь альфа-ботан.

bazinga 07.01.11 в 08:32

3

Оу. Леонард собирается наботанить Шелдону зад...

(анонимно) 08.01.11 в 22:12

0

Хорошо, хорошо,
я не собираюсь с тобой спорить.

bazinga 07.01.11 в 05:22

0

Шелдон Купер ничто без команды.

homakov 07.01.11 в 07:42

0

Доктор Хофстадтер, все в ваших руках.

homakov 07.01.11 в 07:42

0

Спасибо.

homakov 07.01.11 в 07:42

0

Я думал мы могли бы начать

homakov 07.01.11 в 07:43

0

с обсуждения пользовательского интерфейса.

homakov 07.01.11 в 07:43

0

О мой бог, мы обречены.

homakov 07.01.11 в 07:43

2

Так, эта кнопка

homakov 07.01.11 в 07:43

0

для сканирования нового уравнения,

homakov 07.01.11 в 07:44

0

а здесь, если нажать

homakov 07.01.11 в 07:44

0

вы можете просто заменить значения коэфициентов.

homakov 07.01.11 в 07:44

0
+1

Неплохо, босс.

homakov 07.01.11 в 07:45

-1

Потрясающе, босс.

homakov 07.01.11 в 07:45

4

Что?

homakov 07.01.11 в 07:45

0

Этот график.

homakov 07.01.11 в 07:46

0

Рисунок.

lifeful 07.01.11 в 09:24

-1

Эта схема.

bazinga 09.01.11 в 05:56

0

Я думал все это шутка.

homakov 07.01.11 в 07:47

0

Я подумал, вы решили начать с шутки.

Invasion 07.01.11 в 11:32

1

И это определенно должно улучшить отношение к работнику.

homakov 07.01.11 в 07:49

0

Она определенно укрепила командный дух.

vIRwO 07.01.11 в 11:11

2

Это не шутка.
Это настоящий дизайн.

homakov 07.01.11 в 07:49

0

Это не шутка.
Это настоящая схема.

bazinga 09.01.11 в 06:26

0

В таком случае, мог бы я предложить
27 маленьких хитростей.

homakov 07.01.11 в 07:49

0

В таком случае, могу ли я предложить
27 небольших изменений,

Invasion 07.01.11 в 11:35

3

чтобы сделать это
чуть менее неловким.

homakov 07.01.11 в 07:50

0

чтобы сделать его не таким запутанным.

lifeful 07.01.11 в 09:26

1

чтоб все это выглядело
не так плачевно?

Invasion 07.01.11 в 11:34

2

Шелдон, я думаю это сработает.

homakov 07.01.11 в 07:50

0

Давай просто попробуем моим способом.

homakov 07.01.11 в 07:50

0

Я так сожалею.

homakov 07.01.11 в 07:50

0

О, ну извини.

bazinga 08.01.11 в 11:21

0

Я думал ты будешь

homakov 07.01.11 в 07:51

0

Я думал, ты хочешь

Invasion 07.01.11 в 11:36

2

искренним со своими работниками.

homakov 07.01.11 в 07:51

0

объективных и честных оценок
со стороны своих работников,

Invasion 07.01.11 в 11:37

2

но сейчас я понимаю,
ты хочешь бездумной лести

homakov 07.01.11 в 07:52

0

но, как я теперь понимаю,
тебе нужна лишь глупая лесть

bazinga 08.01.11 в 09:52

1
+1

от самодовольных поддакивалок.

homakov 07.01.11 в 07:52

0

поддакивающих подхалимов.

lifeful 07.01.11 в 09:30

0

услужливых подхалимов.

Invasion 07.01.11 в 11:40

3

Ты все?

homakov 07.01.11 в 07:53

0

Как скажете, босс.

bazinga 07.01.11 в 05:07

0

Так вот, это нажатие кнопки вызовет

homakov 07.01.11 в 07:53

0

Так вот, это нажатие этой
кнопки сейчас вызывает

lifeful 07.01.11 в 09:37

0

Итак, сейчас нажатие этой кнопки

(анонимно) 07.01.11 в 14:07

2

запуск функции...

homakov 07.01.11 в 07:54

0

запуск функции-заглушки...

lifeful 07.01.11 в 09:38

0

всего лишь запускает холостой вызов процедуры...

(анонимно) 07.01.11 в 14:08

-1

включает демонстрационную версию приложения

murrr 09.01.11 в 00:31

0

переключает вызов имитации...

bazinga 09.01.11 в 05:10

0
+2

Как насчет такого названия для приложения?

higinbotham 07.01.11 в 07:18

0

Шикарный Единый Легковесный

homakov 07.01.11 в 07:55

0

Шикарный Эмпирически-Логический

(анонимно) 08.01.11 в 22:16

1

Диффиринциальный Оптимизированный Начислитель.

homakov 07.01.11 в 07:56

0

Дифференциальный Оптимизированный Нумератор.

(анонимно) 08.01.11 в 22:17

2
+2

То есть "Шелдон"?

higinbotham 07.01.11 в 07:18

0

То есть "ШЕЛДОН"?

homakov 07.01.11 в 07:58

3

И вместе "Шелдон."

(анонимно) 08.01.11 в 22:17

-1

Правда?

higinbotham 07.01.11 в 07:18

0

Удачное совпадение.

bazinga 07.01.11 в 05:05

0

Счастливая случайность.

bazinga 09.01.11 в 05:00

0

Мы не именем сейчас занимаемся. Говард?

higinbotham 07.01.11 в 07:19

0

Названием потом займемся.
Говард?

bazinga 08.01.11 в 09:55

1

Как я говорил, сейчас это просто заглушка функции,

homakov 07.01.11 в 08:00

0

Как я говорил, сейчас это просто заглушка,

lifeful 07.01.11 в 09:42

0

Как я говорил, сейчас это всего лишь холостой запуск процедуры,

(анонимно) 07.01.11 в 14:09

-1

как я говорил, это всего лишь имитация

murrr 09.01.11 в 00:33

1

но в конечном итоге это приведет нас..

homakov 07.01.11 в 08:00

0

но в конечном итоге здесь будет...

lifeful 07.01.11 в 09:42

2

Ладно, хорошо.

higinbotham 07.01.11 в 07:20

0

Если мы не даем ему имя,

higinbotham 07.01.11 в 07:21

0

Если мы пока
не даем ему название,

bazinga 08.01.11 в 09:56

0

мы можем по крайней мере дать ему
секретное кодовое обозначение?

higinbotham 07.01.11 в 07:21

0

- Нет.
- Послушайте меня.

higinbotham 07.01.11 в 07:21

0

Атомная бомба была Манхеттонским Проектом.

higinbotham 07.01.11 в 07:22

0

Атомная бомба называлась
Манхэттенским пректом.

bazinga 08.01.11 в 09:57

1

Windows 95 была проектом Чикаго.

higinbotham 07.01.11 в 07:22

1

Windows 95 первоначально
была проектом Чикаго.

bazinga 09.01.11 в 08:01

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →