The Big Bang Theory 4 season / Теория Большого Взрыва 4 сезон: 12 - The Bus Pants Utilization

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И мне пришлось надеть
свои автобусные штаны.

shavkunoff 07.01.11 в 07:05

0

- Правда?
- Да.

shavkunoff 07.01.11 в 07:05

0

И они все еще липкие.

shavkunoff 07.01.11 в 07:06

0

Ой...

shavkunoff 07.01.11 в 07:06

0

Вероятно, придется их выбросить.

shavkunoff 07.01.11 в 07:07

0

Эй, тебе не нужен
Леонард и его приложение.

shavkunoff 07.01.11 в 07:08

0

Мы можем вместе сделать
другое приложение.

bazinga 07.01.11 в 08:02

0

С тобой?

shavkunoff 07.01.11 в 07:10

0

Серьезно, у меня есть шикарная идея.

shavkunoff 07.01.11 в 07:10

0

Лучше, чем твоя идея
ехать в Лос Анджелес

shavkunoff 07.01.11 в 07:11

-1

Лучше, чем твоя идея
приехать в Лос Анджелес

bazinga 07.01.11 в 08:01

2

и стать знаменитой актрисой?

shavkunoff 07.01.11 в 07:12

0

Хорошо, смотри...

shavkunoff 07.01.11 в 07:12

0

Если ты видишь на ком-то обувь,
которая тебе нравится,

shavkunoff 07.01.11 в 07:14

0

ты лишь фотографируешь её,

shavkunoff 07.01.11 в 07:15

0

и приложение уже вышло в интернет,

shavkunoff 07.01.11 в 07:16

0

и приложение выходит в интернет,

lifeful 07.01.11 в 10:07

1

чтобы найти,
где ты можешь её купить.

shavkunoff 07.01.11 в 07:16

0

чтобы найти,
где ее можно купить.

bazinga 08.01.11 в 10:41

0

И это твоя шикарная идея?

shavkunoff 07.01.11 в 07:16

0

Это и есть идея для приложения?

bazinga 08.01.11 в 10:42

0

И она тебе не нравится?

shavkunoff 07.01.11 в 07:18

0

Я так не говорил.
Хотя нет, не нравится.

shavkunoff 07.01.11 в 07:18

0

Почему нет?

shavkunoff 07.01.11 в 07:18

0

Ах, Пенни,
откуда мне начать?

shavkunoff 07.01.11 в 07:19

0

О, Пенни, с чего бы начать?

bazinga 08.01.11 в 21:39

1

Посредственность твоей идеи

shavkunoff 07.01.11 в 07:22

0

уступает только ее грубому
потребительству и пошлости.

bazinga 07.01.11 в 08:04

0

И Леонард не хочет
работать с тобой?

shavkunoff 07.01.11 в 07:24

0

Представь себе, да.

shavkunoff 07.01.11 в 07:24

0

С чего бы это он.

Invasion 07.01.11 в 12:00

1
+2

Это озадачивает.

homakov 07.01.11 в 07:36

0

Знаю, это странно.

Invasion 07.01.11 в 12:00

2

♪ Никто не знает ♪

shavkunoff 07.01.11 в 07:25

1

Не знает никто

bazinga 07.01.11 в 08:06

0

♪ о моих проблемах... ♪

shavkunoff 07.01.11 в 07:55

0

о бедах моих...

bazinga 07.01.11 в 08:06

1

Шелдон, я хочу сделать какао.

shavkunoff 07.01.11 в 07:26

0

Выпьешь со мной?

bazinga 07.01.11 в 08:07

0

Ты сделаешь его
из молока или воды?

shavkunoff 07.01.11 в 07:27

0

Ты делаешь его
на молоке или на воде?

lifeful 07.01.11 в 10:09

1

- Молока.
- Настоящее какао?

shavkunoff 07.01.11 в 07:27

0

- На молоке.
- Настоящее какао?

lifeful 07.01.11 в 10:09

1

Так сказано на упаковке.

shavkunoff 07.01.11 в 07:27

0

На упаковке так написано.

bazinga 07.01.11 в 08:09

1

У тебя есть
маленькие зефирки?

shavkunoff 07.01.11 в 07:28

0

А у тебя есть такие
маленькие пастилки?

bazinga 08.01.11 в 10:45

0

Нет, извини.

shavkunoff 07.01.11 в 07:28

0

Нет, к сожалению.

bazinga 08.01.11 в 10:46

0

Ну, что и следовало ожидать.

shavkunoff 07.01.11 в 07:29

-1

Ну, думаю, вполне соответствует.

lifeful 07.01.11 в 10:10

1

ну, это вполне ожидаемо

murrr 09.01.11 в 00:50

0

Что это значит?

shavkunoff 07.01.11 в 07:30

0

В смысле?

lifeful 09.01.11 в 01:30

0

Унылый напиток
для унылого дня.

shavkunoff 07.01.11 в 07:30

0

Посредственный напиток
в посредственный день.

bazinga 08.01.11 в 21:42

1

Эй, посмотри на это.

shavkunoff 07.01.11 в 07:30

0

20 человек из университета
уже подписались

shavkunoff 07.01.11 в 07:31

0

на нашу бета-версию.

shavkunoff 07.01.11 в 07:32

0

Я говорил тебе,

shavkunoff 07.01.11 в 07:32

0

Сканер Дифференциальных
Уравнений "Ленволппали"

shavkunoff 07.01.11 в 08:03

0

реально нужен.
У нас есть хит.

shavkunoff 07.01.11 в 07:33

0

Как ты тдумаешь,
за сколько его продавать?

shavkunoff 07.01.11 в 07:35

0

Ну, основываясь на факте,
что наш потенциальный рынок

shavkunoff 07.01.11 в 07:35

0

Ну, принимая во внимание,
что наших потенциальный рынок

bazinga 08.01.11 в 10:54

0

равен 70-80 парням,

shavkunoff 07.01.11 в 07:35

0

это 70-80 человек,

bazinga 08.01.11 в 10:54

0

и ты хочешь подводную лодку,

shavkunoff 07.01.11 в 07:36

0

а ты хочешь субмарину,

bazinga 08.01.11 в 10:54

0

я бы сказал, что около
миллиона долларов за штуку.

shavkunoff 07.01.11 в 07:36

0

Хорошо, что если мы выпустим
облегченную версию за половину цены?

shavkunoff 07.01.11 в 07:37

0

А что, если мы выпустим
урезанную версию за полмиллиона?

bazinga 08.01.11 в 10:56

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →