The Big Bang Theory 4 season / Теория Большого Взрыва 4 сезон: 04x13 - The Love Car Displacement

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это было позднее ночной голосование

postal 21.01.11 в 09:27

0

Голосование было поздней ночью.

lemming 21.01.11 в 11:44

0

Мы все были истощенны,

postal 21.01.11 в 09:28

0

Мы все устали,

TheNight 21.01.11 в 11:32

0

Мы все были вымотаны,

(анонимно) 21.01.11 в 11:45

1

и он был угрожающим
пиратом.

postal 21.01.11 в 09:29

-1

и он угрожал мне.

TheNight 21.01.11 в 11:33

0

и он угрожал обструкцией.

(анонимно) 21.01.11 в 11:46

1

и он угрожал бунтом.

tomcat 21.01.11 в 17:36

0

Технически это не
"Бог Дорожных Путешествий"

postal 21.01.11 в 09:30

0

С формальной точки зрения, это не
"Бог Дорожных Путешествий"

(анонимно) 21.01.11 в 11:48

0

это Руководитель Путешествия.

postal 21.01.11 в 09:30

0

К тому же Бог Дорожных Путешествий
опредленно звучит любопытно.

postal 21.01.11 в 09:31

0

Хотя Бог Дорожных Путешествий определенно звучит.

(анонимно) 21.01.11 в 15:09

0

Я не могу понять
почему вы, люди

postal 21.01.11 в 09:32

0

просто позволяете ему
вот так запугивать вас.

(анонимно) 21.01.11 в 11:51

0

Кто-то должен
противостоять ему.

postal 21.01.11 в 09:33

0

Что он собирается сделать?

postal 21.01.11 в 09:35

0

Что он может сделать?

TheNight 21.01.11 в 11:33

0

Я не могу поверить, что вы
позволите ему выгнать меня из машины.

postal 21.01.11 в 09:35

0

Не могу поверить, что вы позволили
ему выкинуть меня из машины.

(анонимно) 21.01.11 в 11:53

0

Что мы можем поделать?
Он Руководитель Путешествия.

postal 21.01.11 в 09:34

0

А что мы можем? Он же Руководитель Путешествия.

akmitrich 21.01.11 в 13:01

0

Не беспокойся, Пенни.
В любом случае, это лучшая машина

postal 21.01.11 в 09:25

0

Пенни, не волнуйся.
Эта машина по-любому лучше.

(анонимно) 21.01.11 в 12:00

0

Да. Это машина любви.

postal 21.01.11 в 09:25

0

Должен ли я спросить?

postal 21.01.11 в 09:26

0

Стоит ли мне спрашивать, почему?

lemming 21.01.11 в 11:54

0

* исполняют сингл дуэта Sonny и Шер "I Got You Babe" *

lemming 21.01.11 в 11:58

0

*Они говорят, что мы молоды и мы не знаем*

(анонимно) 21.01.11 в 12:01

0

*И не узнаем, пока не подрастем*

(анонимно) 21.01.11 в 12:02

0

*И не знаю я, все ли это правда, да*

(анонимно) 21.01.11 в 12:03

0

♪Ведь у тебя есть я,
бейби, и у меня есть ты♪

fucshia 21.01.11 в 12:06

0

*потому что у тебя есть я,
и, малыш, я получил тебя*

(анонимно) 21.01.11 в 12:07

0
+1

♪Бейб♪
♪Мм да-да,
да-да, да-да♪

fucshia 21.01.11 в 12:08

-1

*Малыш*

(анонимно) 21.01.11 в 12:08

0

♪У меня есть ты♪

fucshia 21.01.11 в 12:08

0

*Я получил тебя, малыш*

(анонимно) 21.01.11 в 12:09

0

Свинцовый сурик, мне очень жаль.

fucshia 21.01.11 в 12:10

-2

Красный Вожак, я очень извиняюсь.

(анонимно) 21.01.11 в 12:12

1

Красный Лидер, я сожалею.

TheNight 21.01.11 в 12:13

0

♪У меня есть ты.♪

fucshia 21.01.11 в 12:11

0

*Малыш, я получил тебя*

(анонимно) 21.01.11 в 12:13

0

Воловиц и Бернадетт:
♪У меня есть ты.♪

fucshia 21.01.11 в 12:11

0

*Я получил тебя, малыш*

(анонимно) 21.01.11 в 12:14

0

Я соскучился.

(анонимно) 21.01.11 в 04:28

0

Я скучала.

TheNight 21.01.11 в 11:29

0

Мне тебя не хватало.

(анонимно) 21.01.11 в 12:15

1

Знаешь что?
Я тоже соскучилась.

(анонимно) 21.01.11 в 04:29

0

Бернадет?

(анонимно) 21.01.11 в 04:29

0

Боже мой, Глен!

(анонимно) 21.01.11 в 04:29

0

Рад тебя видеть!

etoestja 21.01.11 в 07:56

0

Ты здесь на конференции?

(анонимно) 21.01.11 в 04:30

0

Да, я в комиссии по глобальному потеплению.

Woblochka 21.01.11 в 11:28

0

Ага, я тут в секции глобального потепления.

akmitrich 21.01.11 в 13:04

0

Забавно.

etoestja 21.01.11 в 07:57

0

О, здорово.

Woblochka 21.01.11 в 11:26

1

О, рада за тебя.

akmitrich 21.01.11 в 13:04

0

Глен, это мой парегь Говард.

(анонимно) 21.01.11 в 04:32

0

Глен, это мой парень Говард.

akmitrich 21.01.11 в 13:05

0

Очень приятно.
Привет.

(анонимно) 21.01.11 в 04:32

0

Привет.

(анонимно) 21.01.11 в 04:32

0

Ты счастливчик.

(анонимно) 21.01.11 в 04:32

0

Счастливчик.

akmitrich 21.01.11 в 13:05

0

Берни классная девчонка.

etoestja 21.01.11 в 08:00

0

Да. "Берни" именно такая.

Woblochka 21.01.11 в 11:29

0

Да, Берни такая.

TheNight 21.01.11 в 11:29

0

Точно. "Берни" - такая.

akmitrich 21.01.11 в 13:06

0

Что ж, мне пора идти. Заседание комиссии завтра утром.

Woblochka 21.01.11 в 11:28

0

Ну, мне надо бежать. Секция завтра с утра.

akmitrich 21.01.11 в 13:06

0

Оно называется "Вспоминая снег: оглядываясь в прошлое"

lemming 21.01.11 в 12:03

0

Она называется: "Воспоминания о снеге: взгляд в прошлое."

akmitrich 21.01.11 в 13:07

0

Постараюсь попасть на него.

lemming 21.01.11 в 12:01

0

О, замечательно.

Jokeram 21.01.11 в 05:52

0

Пока.
Пока.

(анонимно) 21.01.11 в 04:33

0

Эй.. Берни?

TheNight 21.01.11 в 11:30

0

Да?

(анонимно) 21.01.11 в 04:33

0

Пожалуйста, скажи мне, что он твой двоюродный брат гей.

(анонимно) 21.01.11 в 04:35

0

Нет.

(анонимно) 21.01.11 в 04:33

0

Он был одним из моих профессоров в колледже.

(анонимно) 21.01.11 в 04:35

-1

Он был одним из моих преподавателей в колледже.

lemming 21.01.11 в 12:04

1

О! Какое облегчение.

Jokeram 21.01.11 в 07:33

0

Потом мы встречались около года.

lemming 21.01.11 в 12:04

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →