The Big Bang Theory 4 season / Теория Большого Взрыва 4 сезон: 15 - The Benefactor Factor

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не закончила.

lifeful 11.02.11 в 07:04

0

Все учёные должны собирать деньги, Шелдон.

lifeful 11.02.11 в 07:05

0

Каким образом, по-твоему,
я заплатила за свою лабораторию?

lifeful 11.02.11 в 07:05

0

Я поехала в Саудовскую Аравию
и познакомилась с принцем,

lifeful 11.02.11 в 07:06

0

который интересовался
нейробиологией.

lifeful 11.02.11 в 07:06

0

Твоя лаборатория финансируется каким-то
ближневосточным дилетантом?

lifeful 11.02.11 в 07:07

0

Формально Файзал мой жених.

lifeful 11.02.11 в 07:07

0

Но теперь у меня есть современный
двухфотонный микроскоп

lifeful 11.02.11 в 07:09

0

Но теперь у меня есть новейший
двухфотонный микроскоп

bazinga 12.02.11 в 15:07

0

и место, где я могу пожить
зимой в Эр-Рияде.

lifeful 11.02.11 в 07:10

0

Что ж, это объясняет те загадочные
фото с верблюжьих бегов

lifeful 11.02.11 в 07:10

0

на твоей странице в Facebook.

lifeful 11.02.11 в 07:11

0

если ты не представишь
кафедру физики,

lifeful 11.02.11 в 09:12

1

эта задача ляжет на таких людей,
как Леонард и Раджеш.

(анонимно) 11.02.11 в 09:25

2

будут люди, подобные Леонарду и Раджу.

nb92 11.02.11 в 15:22

0

Ты хочешь напугать меня?

lifeful 11.02.11 в 07:15

0

Потому что у тебя получается.

lifeful 11.02.11 в 07:15

0

Что ж, будь готов ужаснуться.

lifeful 11.02.11 в 07:15

0

Если твои друзья будут
неубедительными,

lifeful 11.02.11 в 07:16

0

то в этом году дотации
могут пойти,

lifeful 11.02.11 в 07:17

0
+1

скажем, на кафедру геологии.

lifeful 11.02.11 в 07:17

0

О, боже, только не грязнулям!

lifeful 11.02.11 в 07:17

0

Или еще хуже, они могут пойти...

lifeful 11.02.11 в 07:18

0

на гуманитарные науки.

lifeful 11.02.11 в 07:18

0

Нет!

(анонимно) 11.02.11 в 04:34

0

Миллионы долларов
польются на поэтов,

lifeful 11.02.11 в 07:19

0

литературоведов и
и на гендерные исследования.

lifeful 11.02.11 в 07:22

0

О, гуманитарии!

lifeful 11.02.11 в 07:22

0
+1

С другой стороны, не думаю,
что президент Сиберт

lifeful 11.02.11 в 07:24

0

ещё когда-нибудь заставит нас
пойти на вечер с меценатами.

lifeful 11.02.11 в 07:26

0

На моей бар-мицве
было куда проще.

lifeful 11.02.11 в 10:13

0
+2

К тебе просто подходят старички,
треплют за щёчку

lifeful 11.02.11 в 07:30

0

и вручают сберегательную облигацию.

lifeful 11.02.11 в 07:30

0

Да не будьте такими унылыми.

lifeful 11.02.11 в 07:34

0

Посмотрите, какого размера
здесь креветки!

lifeful 11.02.11 в 07:34

0

Их уже можно назвать лобстерами?

lifeful 11.02.11 в 07:35

0

Признай, Радж, сегодня
мы были разбиты в пух и прах.

lifeful 11.02.11 в 07:36

0

О, всё не так плохо.

lifeful 11.02.11 в 07:36

0

Миссис Лэйтем, машина, которую
я первой включаю утром,

lifeful 11.02.11 в 07:37

0

это гелий-неоновый лазер,
потому что ему нужно прогреться.

lifeful 11.02.11 в 07:37

0

Мне уже все равно, дорогуша.

lifeful 11.02.11 в 07:37

0

Но не переживай.

lifeful 11.02.11 в 07:38

0

Я правда рада, что сегодня
познакомилась с тобой.

lifeful 11.02.11 в 07:40

0

Вы шутите. Вам понравилось?

lifeful 11.02.11 в 07:41

0

Потому что у меня вся майка мокрая.

lifeful 11.02.11 в 07:41

0

Превосходно!
Нет ничего приятнее, чем

lifeful 11.02.11 в 07:42

0

заставлять умников конфузиться.

lifeful 11.02.11 в 07:44

0

Почему?

(анонимно) 11.02.11 в 06:19

0

Не знаю. Просто одна из забав,

lifeful 11.02.11 в 07:45

0

Ой, ну не знаю. Просто
просто одно из развлечений

bazinga 12.02.11 в 15:13

0

которые можно делать,
когда у тебя куча денег.

lifeful 11.02.11 в 08:01

0

Смотри.

TheNight 11.02.11 в 07:05

0

Смотри.

lifeful 11.02.11 в 07:47

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →