The Big Bang Theory 4 season / Теория Большого Взрыва 4 сезон: 15 - The Benefactor Factor
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мне так жаль. (анонимно) 11.02.11 в 06:25 |
|
|
Нет, всё хорошо. TheNight 11.02.11 в 07:38 |
||
|
Нет, на самом деле это не так. Zatch 11.02.11 в 08:47 |
||
|
Леонард, я сделаю пожертвование в ваш отдел TheNight 11.02.11 в 07:39 Леонард, я сделаю пожертвование lifeful 11.02.11 в 09:57 |
||
|
не обращая внимая на то, что произошло между нами. TheNight 11.02.11 в 07:39 независимо от того, что будет между нами. lifeful 11.02.11 в 09:58 независимо от того, bazinga 12.02.11 в 16:58 |
+2 | |
|
- Правда? (анонимно) 11.02.11 в 06:26 |
||
|
Это не "услуга за услугу". nb92 11.02.11 в 08:52 |
||
|
Вы с коллегами, занимаетесь серъёзным исследованием, Froz09 11.02.11 в 08:26 |
||
|
и вы заслуживаете поощрения. Froz09 11.02.11 в 08:21 |
||
|
Тогда что насчёт прошлой ночи? Froz09 11.02.11 в 08:58 |
||
|
Я выпила, засуди меня. Froz09 11.02.11 в 09:01 Просто попытка, только и всего. lifeful 11.02.11 в 10:00 Просто попытка, подай на меня в суд. bazinga 12.02.11 в 20:28 |
+4 | |
|
Ты очень красивый, Леонард. TheNight 11.02.11 в 07:41 |
||
|
Спасибо тебе. Jokeram 11.02.11 в 06:02 Спасибо. (анонимно) 11.02.11 в 06:26 |
||
|
Мне было глупо думать, что кто-то твоего возраста Zatch 11.02.11 в 08:48 Было глупо думать, что bazinga 12.02.11 в 16:59 |
||
|
может заинтересоваться в ком-то вроде меня. Zatch 11.02.11 в 08:49 может заинтересоваться кем-то вроде меня. nb92 11.02.11 в 15:32 может заинтересоваться такой, как я. bazinga 12.02.11 в 17:00 |
+1 | |
|
О, не говорите так. Zatch 11.02.11 в 08:49 |
||
|
- Вы очень привлекательная женщина. Zatch 11.02.11 в 08:49 |
||
|
- Нет, это правда. Zatch 11.02.11 в 08:50 |
||
|
Просто для заметки... Zatch 11.02.11 в 08:51 |
||
|
ты запомнишь ночь со мной до конца своей жизни. Zatch 11.02.11 в 08:51 ты бы запомнил ночь со мной lifeful 11.02.11 в 10:01 ты бы запомнил эту ночь bazinga 12.02.11 в 17:11 |
||
|
Я уверен, так и будет. Zatch 11.02.11 в 08:52 Уверен, что запомнил бы. lifeful 11.02.11 в 10:01 Конечно бы запомнил. bazinga 12.02.11 в 17:14 |
||
|
Но что, что именно...? Zatch 11.02.11 в 08:52 Но почему-почему именно? (анонимно) 11.02.11 в 10:21 Но почему именно? bazinga 12.02.11 в 17:13 |
||
|
Ты очень умный человек. Zatch 11.02.11 в 08:53 |
||
|
Как думаешь, почему я вышла замуж за богатого? Zatch 11.02.11 в 08:53 |
||
|
Я как-то не придавал этому значения. Zatch 11.02.11 в 08:54 Я как-то не очень задумывался над этим. lifeful 11.02.11 в 10:04 Я как-то не очень думал об этом. bazinga 14.02.11 в 03:16 |
||
|
Хорошо, подумай об этом. TheNight 11.02.11 в 07:43 Ну, так подумай. bazinga 14.02.11 в 03:15 |
||
|
Что ты имеешь ввиду? fuffy 11.02.11 в 08:26 Вы имеете в виду... lifeful 11.02.11 в 10:05 |
||
|
Ага. Я так хороша. Zatch 11.02.11 в 08:55 Ага, настолько я хороша. lifeful 11.02.11 в 10:05 |
||
|
Да какого черта. TheNight 11.02.11 в 06:55 |
||
|
Доброе утро, шлюшка. TheNight 11.02.11 в 06:56 |
||
|
Что? (анонимно) 11.02.11 в 04:35 |
||
|
Да ладно тебе, я узнаю возвращение с позором, как только увижу его. Zatch 11.02.11 в 09:03 |
||
|
Всё, что тебе не хватает - это немного размытой туши nb92 11.02.11 в 09:01 |
||
|
и стеганной сумочки с трусиками внутри. nb92 11.02.11 в 09:01 |
||
|
Что происходит? TheNight 11.02.11 в 07:14 |
||
|
Ничего не происходит. TheNight 11.02.11 в 07:15 |
||
|
Простите меня. 2710405 11.02.11 в 08:07 |
||
|
- Ты что, просто пойдёшь домой? Froz09 11.02.11 в 08:54 - Ты только добрался до дома? Zatch 11.02.11 в 08:56 |
||
|
Это хороший знак, да? TheNight 11.02.11 в 07:15 |
||
|
Да. (анонимно) 11.02.11 в 06:26 О, да. TheNight 11.02.11 в 07:15 |
||
|
Я так горжусь тобой! TheNight 11.02.11 в 07:16 |
||
|
Ты продал себя TheNight 11.02.11 в 07:47 |
||
|
как проститутка! TheNight 11.02.11 в 07:47 как обыкновенная проститутка! (анонимно) 11.02.11 в 10:23 |
||
|
Нет, я сделал это не за деньги. TheNight 11.02.11 в 07:49 |
||
|
Она напоила тебя? TheNight 11.02.11 в 07:48 Она что, кинула тебя? lifeful 12.02.11 в 10:55 |
+1 | |
|
Я верю, это то, что твой сосед сделал с ней. Zatch 11.02.11 в 09:00 Думаю, это как раз то, lifeful 11.02.11 в 10:28 Думаю, это твой сосед bazinga 12.02.11 в 17:50 |
+1 | |
|
Что?! Jokeram 11.02.11 в 06:01 |
||
|
Опять, прочитай книгу, которую я дала тебе. TheNight 11.02.11 в 07:51 И снова - прочитай книгу, которую мы тебе дали. Zatch 11.02.11 в 08:55 Повторяю, прочитай книгу, bazinga 12.02.11 в 17:37 |
||
|
Нет, я думаю, TheNight 11.02.11 в 07:16 Нет. lifeful 11.02.11 в 08:14 |
||
|
Я-я получил деньги вперёд. TheNight 11.02.11 в 07:52 Я получил деньги <i>до</i> этого. lifeful 11.02.11 в 08:15 |