Rev. / Преподобный: Rev.S01E03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он служит в армии. jane10nison 11.10.10 в 18:07 |
|
|
Ну, я уверен, что у служащего в Афганистане вполне может возникнуть такое чувство. jane10nison 11.10.10 в 18:07 |
||
|
Он служит в Альдершоте [NB город в Англии] jane10nison 11.10.10 в 18:07 |
||
|
Неужели им больше некуда пойти? jane10nison 11.10.10 в 18:07 |
||
|
Это храм божий, а не Хэрродз [NB престижный магазин в Лондоне, принадлежащий Мухаммеду Аль-Фаеду] jane10nison 11.10.10 в 18:07 |
||
|
В то время, когда у нашей церкви кризис, вы приветствуете ту самую группу людей, jane10nison 11.10.10 в 18:07 |
||
|
которая своим расширением угрожает нашей церкви. jane10nison 11.10.10 в 18:08 |
||
|
Никому они не угрожают. Файза - гражданка Великобритании. jane10nison 11.10.10 в 18:08 |
||
|
Если люди не идут в церковь, это значит, мы плохо работаем над связями с местными жителями. jane10nison 11.10.10 в 18:08 |
||
|
А не потому что они вдруг стали мусульманами. jane10nison 11.10.10 в 18:08 |
||
|
Предлагаю закончить дискуссию. jane10nison 11.10.10 в 18:08 |
||
|
Почему? Вам срочно нужно в мечеть!? jane10nison 11.10.10 в 18:08 |
||
|
Адам, мне надо кое-что вам показать. jane10nison 11.10.10 в 18:08 |
||
|
Колин ночует в церкви. jane10nison 11.10.10 в 18:08 |
||
|
Надо это быстро убрать. jane10nison 11.10.10 в 18:09 |
||
|
Это что, горшок? Он полный. jane10nison 11.10.10 в 18:09 |
||
|
Хорошо, ты займись этим. Я уберу пивные банки. jane10nison 11.10.10 в 18:09 |
||
|
Ни в коем случае. Я уберу банки, это ваша церковь. jane10nison 11.10.10 в 18:09 |
||
|
Спасибо, Найджел. jane10nison 11.10.10 в 18:09 |
||
|
Осторожно, там собачьи какашки. jane10nison 11.10.10 в 18:09 |
||
|
Здравствуйте, вы должно быть Файза? jane10nison 11.10.10 в 18:09 |
||
|
- Да, а вы наверное Преподобный Смолбоун. jane10nison 11.10.10 в 18:09 |
||
|
Я так рад, что вы решили провести занятия в нашей церкви. jane10nison 11.10.10 в 18:09 |
||
|
- Что это у вас в руках, преподобный? Ночной горшок? jane10nison 11.10.10 в 18:10 |
||
|
Я сейчас его вынесу. jane10nison 11.10.10 в 18:10 |
||
|
Найджел, это Файза. jane10nison 11.10.10 в 18:10 |
||
|
Я так рад, что вы решили провести занятия в церкви. Я совершенно ничего не имею против этого. jane10nison 11.10.10 в 18:10 |
||
|
Мы волновались, что вы примите нас за фундаменталисток в никабах jane10nison 11.10.10 в 18:10 |
||
|
желающих обратить детей в экстремистов и научить их делать бомбы и уничтожить западную цивилизацию. jane10nison 11.10.10 в 18:10 |
||
|
Конечно же нет. Мы так не думали. jane10nison 11.10.10 в 18:11 |
||
|
Я из Саффолка. jane10nison 11.10.10 в 18:11 |
||
|
Как бы то ни было... jane10nison 11.10.10 в 18:11 |
||
|
Здравствуйте, входите, входите. jane10nison 11.10.10 в 18:11 |
||
|
Это наша учительница на сегодня, Хадиджа. jane10nison 11.10.10 в 18:12 |
||
|
Здравствуйте, очень приятно. jane10nison 11.10.10 в 18:12 |
||
|
Место для занятий мы приготовили здесь. jane10nison 11.10.10 в 18:12 |
||
|
Пожалуйста, проверьте. Надеюсь, все соответствует вашим требованиям. jane10nison 11.10.10 в 18:12 |
||
|
Отойдите от него, не трогайте. jane10nison 11.10.10 в 18:12 |
||
|
Дождитесь обеда. jane10nison 11.10.10 в 18:12 |
||
|
Отлично, теперь ты. jane10nison 11.10.10 в 18:13 |
||
|
Посмотри, как непринужденно они относятся к религии. jane10nison 11.10.10 в 18:13 |
||
|
Все потому, что ислам так тесно связан с их повседневной жизнью, тогда как jane10nison 11.10.10 в 18:13 |
||
|
для наших ребят религия - это то, чем они занимаются по воскресеньям, если не лень. jane10nison 11.10.10 в 18:13 |
||
|
Дети христиан ходят по клубам, принимают наркотики, потому что jane10nison 11.10.10 в 18:13 |
||
|
это намного интересней, чем слушать ваши проповеди. jane10nison 11.10.10 в 18:13 |
||
|
Ха-ха, Найджел. jane10nison 11.10.10 в 18:13 |
||
|
Может быть, если бы у людей были моральные ценности, наша крыша не была на пути в Пекин. jane10nison 11.10.10 в 18:14 |
||
|
Спасибо, что пришли, Файза. Для меня честь помочь вам в этом деле. jane10nison 11.10.10 в 18:14 |
||
|
Очень воодушевляюще. jane10nison 11.10.10 в 18:14 |
||
|
Аль-Хамду Лиллях [араб. "Хвала Аллаху"] jane10nison 11.10.10 в 18:14 |
