The Mentalist 3 season / Четвертая серия (S03E04): 03x02 - Cackle-Bladder Blood
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Алло. philips 01.10.10 в 10:06 |
|
|
Эй, вундеркинд. Угадай, что я держу в руке. philips 01.10.10 в 09:52 Эй, умник. Угадай, что у меня в руке. (анонимно) 03.10.10 в 17:36 |
||
|
Дэнни? philips 01.10.10 в 09:52 |
||
|
Он самый и единственный. philips 01.10.10 в 09:53 Он самый. (анонимно) 01.10.10 в 19:32 Единственный и неповторимый. (анонимно) 03.10.10 в 17:00 |
||
|
Так.. как поживаешь? philips 01.10.10 в 09:54 |
||
|
Хорошо. Всё хорошо. philips 01.10.10 в 09:54 |
||
|
Много воды утекло. philips 01.10.10 в 10:07 |
||
|
Как твои дела? philips 01.10.10 в 10:07 |
||
|
Да. Хорошо. Хорошо. philips 01.10.10 в 10:07 |
||
|
Слушай, мне... philips 01.10.10 в 08:50 |
||
|
Мне нужна твоя помощь. philips 01.10.10 в 08:51 |
||
|
Где ты? (анонимно) 01.10.10 в 11:07 |
+1 | |
|
Наряд отвечает 187 BellaMore 01.10.10 в 17:53 |
||
|
Здание К-Рам, продолжайте с осторожностью. BellaMore 01.10.10 в 17:54 |
||
|
Это подразделение 1. Мы заходим. philips 01.10.10 в 10:09 Это первый. Мы заходим. BellaMore 01.10.10 в 17:58 |
+1 | |
|
Замри! Брось это! Брось оружие! philips 01.10.10 в 10:09 |
||
|
Повернись. philips 01.10.10 в 10:09 |
||
|
Привет, ребята. philips 01.10.10 в 10:10 |
||
|
Это не то что вы подумали. philips 01.10.10 в 10:10 |
||
|
Менталист. 3й сезон 2я серия. philips 02.10.10 в 08:54 Менталист, 3й сезон, 2я серия lukoie 02.10.10 в 22:33 |
||
|
Нет, нет, нет, нет. Вы делаете неверные выводы, детектив Munk 01.10.10 в 13:46 |
||
|
В-вы с самого начала ведете себя Munk 01.10.10 в 13:54 |
||
|
я имею ввиду, что вы действительно хороший "плохой полицейский". Вы выглядите устрашающе. Munk 01.10.10 в 13:51 |
||
|
я не собираюсь... Munk 01.10.10 в 13:54 |
||
|
но давайте вы станете хорошим полицейским. Munk 01.10.10 в 13:56 |
||
|
это было бы лучше, приятнее... Munk 01.10.10 в 13:57 |
||
|
мы составим рапорт, Вы... Munk 01.10.10 в 13:57 Мы наладим контакт. anikaz 04.10.10 в 11:07 |
||
|
"Не хотите выпить?", а я скажу: Munk 01.10.10 в 13:59 |
||
|
Еще одна маленькая неприятность, а? Munk 01.10.10 в 14:00 Очередная переделка, да? philips 01.10.10 в 14:06 |
||
|
Они и правда нашли Джейна держащего орудие убийства? philips 01.10.10 в 10:15 |
||
|
Да, правда. Хайтауэр пришлось надавить на кое-кого в полиции Сакраменто Munk 01.10.10 в 14:02 |
||
|
Это совместное расследование. philips 01.10.10 в 10:16 |
||
|
Мы делим песочницу, но philips 01.10.10 в 10:18 |
||
|
Я не знаю почему ты улыбаешься. philips 01.10.10 в 10:18 Я не понимаю, чему ты улыбаешься (анонимно) 03.10.10 в 17:11 |
||
|
Ну, это, по крайней мере, новая точка зрения, верно? Atenaic 01.10.10 в 13:38 Ну это ведь что-то новенькое, правда? Genius 01.10.10 в 19:35 |
||
|
Я имею ввиду, он никогда не был подозреваемым в убийстве. philips 01.10.10 в 10:19 |
||
|
Мы установили личность жертвы. philips 01.10.10 в 10:23 |
||
|
- Он магнат недвижимости из Сан-Франциско. philips 01.10.10 в 10:25 |
||
|
Ну, это офис брокерской конторы philips 01.10.10 в 14:09 |
+1 | |
|
Корпорация К-Рам инвестментс. Genius 01.10.10 в 19:36 |
||
|
Ван Пелт пытается найти владельца. philips 01.10.10 в 10:25 |
||
|
Что по словам Джейна он делал там? philips 01.10.10 в 10:26 |
||
|
Я вышел прогуляться. philips 01.10.10 в 10:27 Я гулял, дышал свежим воздухом - (анонимно) 03.10.10 в 17:13 |
||
|
и когда я подошёл сюда, я услышал выстрел, philips 01.10.10 в 10:27 дошел сюда и услышал выстрел. Genius 01.10.10 в 19:36 и когда дошёл до того места, (анонимно) 03.10.10 в 17:14 |
||
|
и зашёл посмотреть, может чем смогу помочь. philips 01.10.10 в 10:28 я пошёл посмотреть, (анонимно) 03.10.10 в 17:15 |
||
|
И как раз тогда я и увидел этого мужчину philips 01.10.10 в 10:29 и нашёл этого парня (анонимно) 03.10.10 в 17:16 |
||
|
лежащего здесь в луже крови. И у него не было пульса. philips 01.10.10 в 10:30 лежащего без сознания и в крови. Genius 01.10.10 в 19:37 лежащим в луже крови и - и у него не было пульса. (анонимно) 03.10.10 в 17:16 |
||
|
В его руке был пистолет. philips 01.10.10 в 10:30 |
||
|
Да, я признаюсь, я поднял его. philips 01.10.10 в 10:30 |
||
|
Я не так хорош в експертизе. dostik 01.10.10 в 12:05 Я не очень хорош в криминалистике. philips 01.10.10 в 14:10 |
