The Mentalist 3 season / Четвертая серия (S03E04): 03x02 - Cackle-Bladder Blood

Нет, могу ручаться.
Он, уууу, ужасен.

dostik 01.10.10 в 12:06

Вы услышали выстрел и побежали на помощь?

dostik 01.10.10 в 12:07

Да. Я не герой.

dostik 01.10.10 в 12:07

Да, именно так. Я не герой.

(анонимно) 03.10.10 в 17:19

Я сделал то, что любой бы сделал в такой ситуации.

dostik 01.10.10 в 12:08

Никто и не называл вас героем.
Да? Хорошо.

dostik 01.10.10 в 12:09

Детектив, как ваши парни узнали об этом?
911?

dostik 01.10.10 в 12:10

Да. Анонимный звонок.

dostik 01.10.10 в 12:10

- Сказали. что где-то здесь убит человек.
- Это ты звонил, Джейн?

dostik 01.10.10 в 12:12

Нет. Зачем мне это делать?

dostik 01.10.10 в 12:12

Смотрите, босс.

dostik 01.10.10 в 12:13

Это прилипло к его карману.

dostik 01.10.10 в 12:14

Выглядит как рубин.

dostik 01.10.10 в 12:14

Достаточно хороший.

dostik 01.10.10 в 12:15

Красивый.

Genius 01.10.10 в 19:39

Круто.

dostik 01.10.10 в 12:15

Да, классно.

dostik 01.10.10 в 12:15

Детектив, вы не могли бы снять с него наручники?

dostik 01.10.10 в 12:16

Он все еще подозреваемый.

dostik 01.10.10 в 12:16

Он не будет покидать город.

dostik 01.10.10 в 12:16

Вы можете его опустить, я за ним присмотрю.

dostik 01.10.10 в 12:17

Вы же знаете, что он не подходит.
Нет связи с жертвой.

Starrior 01.10.10 в 13:30

Действительно. Никакой.

philips 01.10.10 в 12:58

Абсолютно. Никакусенькой.

philips 01.10.10 в 13:00

Я могу продолжить.

philips 01.10.10 в 13:00

Уверяю вас, детектив. Я знаю этого человека,

philips 01.10.10 в 12:40

и я знаю что он говорит правду о случившемся.

philips 01.10.10 в 12:40

Правду. Сейчас же.

anikaz 01.10.10 в 11:14

Прошу прощения

Munk 01.10.10 в 13:44

Говори, или я отправлю тебя обратно,
к детективу Рису. Серьёзно.

anikaz 01.10.10 в 11:16

Брат моей жены позвонил мне
и попросил моей помощи.

anikaz 01.10.10 в 11:17

Он дал мне этот адрес,
и когда я появился здесь,

anikaz 01.10.10 в 11:19

то нашел мертвого парня. Я полагаю, что это он вызвал полицию для меня.

anikaz 01.10.10 в 11:23

У твой жены есть брат?

anikaz 01.10.10 в 11:23

Да. Денни Раскин.

anikaz 01.10.10 в 11:23

Ладно. Зачем он вызвал копов?
Чтобы втянуть меня в это дело.

(анонимно) 03.10.10 в 17:26

- Зачем?
- Ну, либо он не убивал Лэндона Вейла,

anikaz 01.10.10 в 11:37

и он хочет, чтобы я помог ему
поймать настоящего убийцу,

anikaz 01.10.10 в 11:38

или это он убил Лэндона Вейла,
и хочет чтобы я

anikaz 01.10.10 в 11:39

помог ему избежать правосудия.
- И ты готов сделать это для него?

anikaz 01.10.10 в 11:40

Это очень хороший вопрос.

anikaz 01.10.10 в 11:40

Не знаешь где находится окружная ярмарка в городе?

philips 01.10.10 в 13:02

Миссис Вейл, что связывало вашего мужа

anikaz 01.10.10 в 11:41

с К-Рам Инвестментс?

anikaz 01.10.10 в 11:41

Где вы его нашли?

anikaz 01.10.10 в 11:42

Я никогда раньше не слышала о них до сегодняшнего дня.

anikaz 01.10.10 в 11:43

Я тоже.

philips 01.10.10 в 13:04

Мы с братом были партнёрами по биснесу.

philips 01.10.10 в 13:04

Торговля недвижимостью.

anikaz 01.10.10 в 11:56

Лэндон был хорошим человеком.
Зачем кому-то причинять ему боль?

anikaz 01.10.10 в 11:58

Мы дадим вам знать.

anikaz 01.10.10 в 11:58

И, мы так понимаем, что Хизер Рейд здесь?

anikaz 01.10.10 в 11:59