The Mentalist 3 season / Четвертая серия (S03E04): 03x03 - The Blood on His Hands

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Она жива.

anikaz 08.10.10 в 08:08

0

Если бы он убил ее,
он бы уже выставил ее тело напоказ.

Apostol 08.10.10 в 14:48

0

Винт, похоже, это

jaajaj 08.10.10 в 15:40

0

куда больше, чем дело о пропавших людях, как по мне.

Nimann 08.10.10 в 15:43

0

Я собираюсь поговорить с
главой подразделения

AngelsSilence 08.10.10 в 13:13

0

и попросить его
передать дело нам.

AngelsSilence 08.10.10 в 13:13

0

Почему? Потому что это Красный Джон,
а вы ребята Красного Джона?

Apostol 08.10.10 в 14:52

1

Почему? Потому, что это Кровавый Джон,
а вы парни Кровавого Джона?

OopS 08.10.10 в 18:05

0

Я читал его дело, тоже.

Apostol 08.10.10 в 14:51

0

Я тоже читал его дело.

Apostol 08.10.10 в 14:59

1

Фрай пропала четыре месяца назад.

Alenushka 08.10.10 в 14:25

0

Ред Джон никогда не оставлял жертву
живой дольше нескольких дней.

AngelsSilence 08.10.10 в 13:14

1

Красный Джон, никогда не оставлял жертву в живых,
дольше чем несколько дней.

Apostol 08.10.10 в 20:19

0
+1

Он никогда не оставлял улик на месте преступления,

Alenushka 08.10.10 в 14:27

0

за исключением нарисованного лица.

Alenushka 08.10.10 в 14:30

0

И звонок, который сделала Фрай
не очень похож на крик о помощи.

AngelsSilence 08.10.10 в 13:15

0

К чему ты ведешь?

AngelsSilence 08.10.10 в 13:15

0

Ну, кто знает - имеет ли Ред Джон
хоть какое-то отношение к этому?

AngelsSilence 08.10.10 в 13:16

0

Ну, кто знает, имеет ли Красный Джон,
какое-либо отношение к этому?

Apostol 08.10.10 в 20:20

0

Насколько мне известно,
Фрай нарисовала лицо сама.

AngelsSilence 08.10.10 в 13:17

0

Зачем бы ей это делать?

AngelsSilence 08.10.10 в 13:17

0

Ну, женщина думает,
что разговаривает с мёртвыми.

AngelsSilence 08.10.10 в 13:17

0

Она - наполовину псих,
разгуливающий по улицам.

AngelsSilence 08.10.10 в 13:18

0

Лисбон, я согласен
с агентом Молинари.

anikaz 08.10.10 в 09:23

0

Дело Кристины должно оставаться
в его способных руках.

AngelsSilence 08.10.10 в 13:19

1

Дело Кристины,
должно оставаться в его умелых руках.

Apostol 08.10.10 в 14:53

1

Давай не будем вставать у него на пути.

OopS 08.10.10 в 18:08

0

Я не понимаю.

anikaz 08.10.10 в 08:10

0

Вы не хотите дело?

AngelsSilence 08.10.10 в 13:20

-1

Ты не хочешь дело?

Apostol 08.10.10 в 15:00

1

Так,что вы делаете?

AngelsSilence 08.10.10 в 13:20

-1

Так что же ты делаешь?

Apostol 08.10.10 в 15:06

1

- Ничего.
- Почему мы просто не пропустим часть,
где ты мне лжёшь

AngelsSilence 08.10.10 в 13:21

0

и не перейдём прямо к части,

AngelsSilence 08.10.10 в 13:21

1

где ты мне говоришь,
что собираешься делать?

AngelsSilence 08.10.10 в 13:21

1

Ред Джон позволил Кристине сделать
звонок, который можно было отследить.

AngelsSilence 08.10.10 в 13:23

0

- Он играет в игру.
- С кем?

anikaz 08.10.10 в 08:19

0

Увидимся позже.

anikaz 08.10.10 в 08:19

0

Да, звучит замечательно.
Я смогу быть здесь к 7.00.

Podruga 08.10.10 в 16:41

0

Послушай, мне нужно идти. Я позвоню тебе
позже, хорошо? Пока.

anikaz 08.10.10 в 08:20

0

Если ты увидишь пробку на 50-й сегодня вечером,

Podruga 08.10.10 в 16:42

0

думаешь она начнёт волноваться немного раньше?

Podruga 08.10.10 в 16:43

0

думаешь она сможет поставить свой будильник на немного пораньше?

anikaz 11.10.10 в 05:48

0

Ок, хорошо, я понял.
Это...

PRANCSTER 08.10.10 в 14:28

0

Это последний раз, когда ты слушала про мою личную жизнь.

PRANCSTER 08.10.10 в 14:29

0

Меня не интересует твоя личная жизнь

PRANCSTER 08.10.10 в 14:28

0

Меня не заботит твоя личная жизнь.

Apostol 08.10.10 в 17:04

1

Просто не позволяй этому
влиять на работу.

AngelsSilence 08.10.10 в 13:24

0

Главное, что б она не повлияла на работу.

OopS 08.10.10 в 18:22

0

Моя личная жизнь никак не повлияет...

PRANCSTER 08.10.10 в 14:30

0

- Привет, босс.
- Есть что-нибудь на девушку из реки.

anikaz 08.10.10 в 09:23

0

Зовут Селия Джованович.

anikaz 08.10.10 в 09:24

0

Есть свидетельства наркотической зависимости.
Семьи нет.

Alenushka 08.10.10 в 15:05

0

Что по реабилитации?

Alenushka 08.10.10 в 15:05

0

В ее записях нет упоминаний о программе.

Alenushka 08.10.10 в 14:32

0

Ну, она должно быть каким-то образом их удалила.

PRANCSTER 08.10.10 в 15:22

0

Никаких арестов в течении почти двух лет.
Эй, это тату на нашей жертве?

PRANCSTER 08.10.10 в 15:23

2

Никаких арестов в течении почти двух лет.
Эй, а что это за тату на нашей жертве?

OopS 08.10.10 в 18:26

1

Это символ членов Вижуалайз.

PRANCSTER 08.10.10 в 15:23

0

Вижуалайз? Культ?
Они работают с наркоманами.

PRANCSTER 08.10.10 в 14:38

0

Визуалисты? Секта?
Они работают с наркоманами.

(анонимно) 08.10.10 в 17:32

0

Вижуалайз? Секта?
Они работают с наркоманами.

Apostol 08.10.10 в 18:14

0

- Вижуалайз? Секта?
- Они проводят работу с наркоманами.

OopS 08.10.10 в 18:27

0
+1

Она могла бросить наркотики там.

PRANCSTER 08.10.10 в 14:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →