The Mentalist 3 season / Четвертая серия (S03E04): 03x04 - Red Carpet Treatment
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да мне нужно свечки раздать. sunshine13 16.10.10 в 13:51 |
|
|
Или, э... а вы чем заняты? sunshine13 16.10.10 в 13:51 |
||
|
Каждому - по одной. sunshine13 16.10.10 в 13:52 |
||
|
Хорошо? sunshine13 16.10.10 в 13:52 |
||
|
Макс. sunshine13 16.10.10 в 13:52 |
||
|
♪ OopS 16.10.10 в 17:04 |
||
|
Вы, наверное читали Watakusi 16.10.10 в 09:25 |
||
|
про экстрасенсов, помогавших полиции раскрывать убийства. Watakusi 16.10.10 в 09:25 |
||
|
Итак, сегодня мы приподнимем завесу тайны Watakusi 16.10.10 в 09:26 |
||
|
и увидим, как они это делают. Watakusi 16.10.10 в 09:26 |
||
|
Чтобы представить нашего прославленного гостя, Janin 16.10.10 в 15:24 |
||
|
Мы покажем впечатляющую видеозапись его последнего ток-шоу. Janin 16.10.10 в 15:29 |
||
|
Э, Карен, извини, что перебиваю. Janin 16.10.10 в 15:29 |
||
|
Э, мистер Джейн, я заберу вас на минуту. Janin 16.10.10 в 15:32 Э, мистер Джейн, дайте мне минуту. OopS 16.10.10 в 15:58 |
||
|
Пожалуйста, присядьте. Janin 16.10.10 в 15:32 |
||
|
Вы--вы--вы хотели рассказать мне что-то про список. Janin 16.10.10 в 15:33 Вы--вы--вы хотели рассказать мне что-то про сценарий. vap 21.11.10 в 07:06 |
||
|
Я не помню. Список - вы сказали? Janin 16.10.10 в 15:35 Я подзабыл. Сценарий. Вы мне его рассказали? vap 21.11.10 в 07:08 |
||
|
Список, я забыл. Janin 16.10.10 в 15:37 Сценарий. Забыл. Совсем забыл его. vap 21.11.10 в 07:11 |
||
|
Что это за список? Janin 16.10.10 в 15:37 Какой сценарий? vap 21.11.10 в 07:11 |
||
|
Э... Я -- Janin 16.10.10 в 15:37 |
||
|
Дайте мне вас вспомнить. Janin 16.10.10 в 15:38 |
||
|
Пришло время Janin 16.10.10 в 15:39 |
||
|
Всё, что вы только что видели Janin 16.10.10 в 15:43 |
||
|
это замечательный образец ментального шутовства Janin 16.10.10 в 15:44 |
||
|
от нашего знаменитого гостя-медиума, Janin 16.10.10 в 15:45 |
||
|
Как бы то ни было, это не шоу мистера Джейна, Janin 16.10.10 в 15:46 |
||
|
и я должен снова попросить мистера Джейна присесть Janin 16.10.10 в 15:47 |
+2 | |
|
Прстите. Я забыл. Чьё это шоу? Чьё шоу? Я забыл. Janin 16.10.10 в 15:48 |
||
|
Я забыл, чьё шоу. Janin 16.10.10 в 15:48 |
||
|
Вы можете прекратить? Janin 16.10.10 в 15:49 |
||
|
Вообще-то нет. Janin 16.10.10 в 15:49 |
||
|
Вы уверены, что именно так OopS 16.10.10 в 16:47 |
||
|
Ты действительно хочешь строить жалкий вид? Troll 16.10.10 в 16:08 В самом деле хотите устроить свой OopS 16.10.10 в 16:44 |
||
|
О, разве есть кто-то более жалкий, OopS 16.10.10 в 16:35 |
||
|
с вашим болезненным интересом ко всему OopS 16.10.10 в 16:36 |
||
|
Ты притворяешься адвокатом жертвы, но ты - стервятник, Troll 16.10.10 в 16:09 |
+1 | |
|
чья добыча - человеческие страдания Troll 16.10.10 в 16:10 |
||
|
Ты собираешься дать мне карт бланш Troll 16.10.10 в 16:10 |
||
|
который ты обещал мне или нет? Troll 16.10.10 в 16:10 |
+1 | |
|
Ее, приятель, продолжай. OopS 16.10.10 в 16:40 |
||
|
Ага. OopS 16.10.10 в 16:40 |
||
|
Вы собираетесь дать мне карт-бланш? OopS 16.10.10 в 16:41 |
||
|
Я чувствую, как приобретаю OopS 16.10.10 в 17:07 |
||
|
ОК, мистер Джейн, Janin 16.10.10 в 17:51 |
||
|
Экстрасенсов нет, Карен, Janin 16.10.10 в 17:53 |
||
|
есть артисты, умелые в искусстве обмана. Janin 16.10.10 в 17:58 |
||
|
Но я счастлив, э, Janin 16.10.10 в 18:00 |
||
|
представить экстрасенсорную "демонстрацию" . (анонимно) 16.10.10 в 19:09 |
||
|
Обычно начинается с фантастического предположения Janin 16.10.10 в 19:20 |
||
|
Вроде того, что убийца Генри Дала находится сейчас в этой комнате. Janin 16.10.10 в 19:21 |