The Mentalist 3 season / Четвертая серия (S03E04): 03x04 - Red Carpet Treatment
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Возможно, я... (анонимно) 16.10.10 в 19:31 |
|
|
Заткни свою глотку... (анонимно) 16.10.10 в 19:31 Перережу ей горло.. Watakusi 16.10.10 в 19:50 |
||
|
Так, как это было в последний раз. (анонимно) 16.10.10 в 19:41 Как и предыдущей. Watakusi 16.10.10 в 19:52 |
||
|
Черт, где сигареты? (анонимно) 16.10.10 в 19:31 |
||
|
Я только хотел защитить ее. (анонимно) 16.10.10 в 19:32 |
||
|
Это целиком моя вина. (анонимно) 16.10.10 в 19:32 |
||
|
Хорошо, пора идти. (анонимно) 16.10.10 в 19:32 |
||
|
Я буду писать тебе каждый день. (анонимно) 16.10.10 в 19:32 |
||
|
Я полагаю, с вашей точки зрения Watakusi 16.10.10 в 20:37 |
||
|
весьма прискорбно, что не один из них не сядет. Watakusi 16.10.10 в 20:38 |
||
|
Это еще почему? Watakusi 16.10.10 в 20:38 |
||
|
Ну, кто знает, кто действительно убил Генри Дала? (анонимно) 16.10.10 в 19:33 |
||
|
Ну, обвинение скажет, что это Шон Майерс. (анонимно) 16.10.10 в 19:43 |
||
|
Он ударил его по голове. (анонимно) 16.10.10 в 19:43 |
||
|
Макс мог солгать, чтобы защитить себя. (анонимно) 16.10.10 в 19:42 |
||
|
Возможно, Дал был еще жив. (анонимно) 16.10.10 в 19:42 |
||
|
Защита Макса будет переводить стрелки на Шона, (анонимно) 16.10.10 в 19:44 |
||
|
а защита Шона - на Макса, (анонимно) 16.10.10 в 19:45 |
||
|
и в конце концов они оба будут освобождены. (анонимно) 16.10.10 в 19:45 |
||
|
А еще мы можем сохранить всем много времени и денег (анонимно) 16.10.10 в 19:46 |
||
|
и освободить их обоих прямо сейчас. (анонимно) 16.10.10 в 19:46 |
||
|
В конце концов, убийца получил то, что заслужил. (анонимно) 16.10.10 в 19:47 |
||
|
Это здравый смысл. (анонимно) 16.10.10 в 19:49 |
||
|
Ну, гм, здравый смысл имеет очень маленький вес (анонимно) 16.10.10 в 19:50 |
||
|
в офисе окружного прокурора. (анонимно) 16.10.10 в 19:49 |
||
|
Жаль. (анонимно) 16.10.10 в 19:34 |
||
|
Что ты делаешь, Ригсби? (анонимно) 16.10.10 в 19:34 |
||
|
Ничего. (анонимно) 16.10.10 в 19:34 |
||
|
Он пытается зажечь свечу силой своей мысли. (анонимно) 16.10.10 в 19:34 |
||
|
Нет, неправда. (анонимно) 16.10.10 в 19:35 |
||
|
Это одна из тех свечей, которые Джейн использовал на ток-шоу? (анонимно) 16.10.10 в 19:35 |
||
|
Я знаю, как он это сделал. (анонимно) 16.10.10 в 19:36 |
||
|
Фитиль опускают в жидкий фосфор, чтобы он самовозгорелся, (анонимно) 16.10.10 в 19:52 |
||
|
когда высохнет. Кислород вступает в реакцию с фосфором. (анонимно) 16.10.10 в 19:52 |
||
|
Джейн, скорее всего, окунул свечу мальчишки в этот состав Watakusi 16.10.10 в 20:39 |
||
|
перед тем как отдать. Но фокус на самом деле Watakusi 16.10.10 в 20:39 |
||
|
в том, чтобы рассчитать момент, как это сделал Джейн. Watakusi 16.10.10 в 20:40 |
||
|
Привет. Куда идем на ланч сегодня? (анонимно) 16.10.10 в 19:36 |
||
|
Напа. (анонимно) 16.10.10 в 19:36 |
||
|
Пока, ребята. (анонимно) 16.10.10 в 19:37 |
||
|
О, извините, Патрик. (анонимно) 16.10.10 в 19:37 |
||
|
Кажется, они собираются снять обвинение в убийстве. (анонимно) 16.10.10 в 19:58 |
||
|
Подлог улик - другое дело, Watakusi 16.10.10 в 20:41 |
||
|
но мой адвокат утрясет условно-дорочное. Watakusi 16.10.10 в 20:41 |
||
|
Ну, это..это очень хорошо для Джексона. (анонимно) 16.10.10 в 19:38 |
||
|
Да. Мне сказали, что кто-то важный в вашем офисе (анонимно) 16.10.10 в 19:56 |
||
|
сильно повлиял на окружного прокурора. (анонимно) 16.10.10 в 19:56 |
||
|
Мм. Это не я. Рад был вас видеть. (анонимно) 16.10.10 в 19:38 |
||
|
Да. Но еще я принес для вас подарок. (анонимно) 16.10.10 в 19:39 |
||
|
О, послушайте, спасибо, но я-я не могу... (анонимно) 16.10.10 в 19:39 |