Lip Service / Пустые слова / Season 1: Episode 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Кому могут понадобиться мои фотографии? in_finiti 21.10.10 в 08:00 |
|
|
- Он знает, где они? in_finiti 21.10.10 в 08:00 |
||
|
Слушайте, мне правда нужно идти in_finiti 21.10.10 в 08:01 |
||
|
Увидимся. in_finiti 21.10.10 в 08:02 |
||
|
- Нет, девочка говорила... in_finiti 21.10.10 в 08:02 |
||
|
- О! Привет! in_finiti 21.10.10 в 08:03 |
||
|
Спасибо. Я не думала, что ты начнешь так скоро. in_finiti 21.10.10 в 08:03 |
||
|
Ну, Марк был расстроен из-за потери in_finiti 21.10.10 в 08:04 |
||
|
Марк всегда чем-то расстроен. in_finiti 21.10.10 в 08:04 |
||
|
Извините, Том, это Тесс. in_finiti 21.10.10 в 08:05 |
||
|
- Привет. Тесс моя старая школьная подруга и она - актриса. Она собирается подработать у нас курьером в передаче, alphard 21.10.10 в 12:32 |
+1 | |
|
до тех пор, пока она не занята ни в каких ролях. alphard 21.10.10 в 12:34 |
||
|
- Держу пари - разбивала сердца. alphard 21.10.10 в 12:38 |
||
|
- Ой, да ну! alphard 21.10.10 в 12:39 |
||
|
- Я оставлю вас двоих, чтобы вы могли предаться воспоминаниям о былых деньках. Рад был с тобой познакомиться, Тесс. alphard 21.10.10 в 15:23 |
||
|
Увидимся позже, аллигатор. alphard 21.10.10 в 15:24 |
||
|
Похоже, вы двое хорошо ладите друг с другом. alphard 21.10.10 в 15:24 |
||
|
Ой, ты же не ревнуешь к Тому, ведь так? alphard 21.10.10 в 15:25 |
||
|
Он мил, но выглядит как картошка. alphard 21.10.10 в 15:26 |
||
|
- Я бы его не осуждала, если он тебя вожделеет. alphard 21.10.10 в 15:27 |
||
|
- Извини. Дверь была закрыта, и я подумала... alphard 21.10.10 в 15:29 |
||
|
- Если кто-нибудь войдет, это разнесется по студии за две минуты! alphard 21.10.10 в 12:41 |
||
|
Думаю, увидимся позже. alphard 21.10.10 в 12:41 |
||
|
- Ничего, если я оставлю у тебя мою сумку? alphard 21.10.10 в 12:43 |
||
|
- Посмотри-ка на него. Изображает из себя хорошего парня. alphard 21.10.10 в 12:50 |
||
|
- Не могу пооверить, что он не захотел, чтобы я узнала о болезни тети. alphard 21.10.10 в 12:45 |
||
|
Что? Я не получу никакого наследства. Можно просто наличными. Mell 21.10.10 в 15:48 |
||
|
- Думаю, нам пора идти. Mell 21.10.10 в 07:16 |
||
|
Что ты делаешь? Mell 21.10.10 в 07:05 |
||
|
Помнишь, как мы сделали это? Mell 21.10.10 в 07:07 |
||
|
Я никогда бы не подумала, что ты решишься. Mell 21.10.10 в 07:08 |
||
|
- Фрэнки, перестань. Mell 21.10.10 в 07:13 |
+1 | |
|
Я сказала: остановись! Mell 21.10.10 в 07:13 |
||
|
Убирайся! Живо! Mell 21.10.10 в 07:13 |
||
|
Что с тобой происходит? Mell 21.10.10 в 07:13 |
||
|
- Мы не воспитывали тебя, чтобы ты стала такой! alphard 21.10.10 в 10:50 |
||
|
Не знаю, зачем ты вообще утруждала себя приезжать. Она ведь не любила тебя, ты в курсе? Не так, как собственного ребёнка. karaukla 21.10.10 в 11:09 |
+2 | |
|
Даже когда ты была маленькой, уже было ясно, что ты порченный товар. karaukla 21.10.10 в 11:11 |
||
|
Да пошел ты! alphard 21.10.10 в 12:53 |
||
|
Да. Не беспокойся. Я уже. n_bonafide 21.10.10 в 15:55 |
+4 | |
|
и особый маккиато, а также фраппе капучино без кофеина для её гостьи. n_bonafide 21.10.10 в 15:57 |
||
|
О, и Боб - кинооператор - хочет латте с корицей. n_bonafide 21.10.10 в 15:59 |
||
|
Ладно, мне пора возвращаться, in_finiti 21.10.10 в 16:36 |
||
|
О, черт. Что было... n_bonafide 21.10.10 в 16:00 |
||
|
Извините, Вы не подскажите где я могу найти Боба - кинооператора? n_bonafide 21.10.10 в 16:01 |
||
|
Вон там, куколка. Привлекательный засранец, блондин. in_finiti 21.10.10 в 16:37 |
||
|
- Ты его не пропустишь. in_finiti 21.10.10 в 16:37 |
||
|
Извините. Я иду. in_finiti 21.10.10 в 16:37 |
||
|
- Итак, как у тебя дела с твоей девушкой? in_finiti 21.10.10 в 16:38 |
+2 | |
|
Я иду. in_finiti 21.10.10 в 16:38 |