Lip Service / Пустые слова / Season 1: Episode 4

- Глазго - мой дом. Я хочу остаться.
- Ты остаешься?

ShaneShane 03.11.10 в 08:27

Такое ощущение, что Фрэнки просто просачивается в мою жизнь.

Sling 03.11.10 в 10:23

Кэт, это Фрэнки. Она будет делать фотографии для нашего нового рекламного буклета.

Sling 03.11.10 в 17:09

- На самом деле, я подумал, что это будет шанс для Джея показать себя руководителем.
- Джея?

ShaneShane 03.11.10 в 09:02

Думаю, проще казаться людям потаскухой, чем протрубить налево и направо, что ты лесбиянка.

alphard 03.11.10 в 15:48

- Я его действительно люблю.
- Не будем устраивать сцен, ладно?

alex23 03.11.10 в 08:49

Я думаю, ты с этим уже справилась, дорогуша.Черт!

alex23 03.11.10 в 08:50

-Я брошеная и бездомная.
-Я могу помочь тебе найти что-нибудь.

alex23 03.11.10 в 08:50

Теперь меня бросили и я бездомная.
Могу помочь тебе подыскать кое-какое жилье.

alphard 03.11.10 в 15:51

-Ты съезжаешься с Фрэнки?
-Да

alex23 03.11.10 в 08:51

- Кто это?
- Это Хейли, практикантка с хорошей фигурой.

alex23 03.11.10 в 08:53

Она флиртует со мной без остановки.

alex23 03.11.10 в 08:54

Хейли...Хейли.

alex23 03.11.10 в 08:54

Это кетамин.

ShaneShane 03.11.10 в 08:50

Фотоальбом с твоими детскими фото пропал.

ShaneShane 03.11.10 в 08:50

На кой черт кому-то понадобились мои фото?
Что-то было отправлено сюда.

alex23 03.11.10 в 08:56

Фотоальбом? Отправлен кому-то с именем Энни Коуторн.

alex23 03.11.10 в 08:56

У нас есть копии большинства запрашиваемых вами документов.

alex23 03.11.10 в 08:57

Свидетельства о смерти ваших родителей и вашей сестры.

ShaneShane 03.11.10 в 08:53

Маленькая Франческа. Ужасно, когда уходят такие молодые.

ShaneShane 03.11.10 в 08:54

Алан Франческа.
Тяжело терять таких маленьких.

Sling 03.11.10 в 15:39

- Это всё, что у тебя есть?
- Ага. Всё моё имущество.

ShaneShane 03.11.10 в 09:19

Да, у меня тоже немного.
Всего несколько сумок.

ShaneShane 03.11.10 в 09:53

Что?

in_finiti 03.11.10 в 02:29

Тесс, что всё это такое?

ShaneShane 03.11.10 в 09:39

- Здесь вся моя жизнь.
- Это всё?

ShaneShane 03.11.10 в 09:40

Абсолютно всё.

ShaneShane 03.11.10 в 09:40

О, чёрт. Я оставила свою косметичку в ванной.

ShaneShane 03.11.10 в 09:21

- Я возьму её.
- Спасибо.

ShaneShane 03.11.10 в 09:21

- И книгу, она на той странной штуке, похожей на полку.
- Хорошо.

ShaneShane 03.11.10 в 09:55

Еще рубашку, она на сушилке возле моей комнаты.

ShaneShane 03.11.10 в 09:56

И тушь.

ShaneShane 03.11.10 в 09:56

- Черт! Прости.
- Всё в порядке.

ShaneShane 03.11.10 в 09:25

- Я просто ищу косметичку Тесс.
- Все в порядке.

alex23 03.11.10 в 09:16

Нет.

ShaneShane 03.11.10 в 09:57

Я Сэм.

alex23 03.11.10 в 09:16

Конечно.

ShaneShane 03.11.10 в 09:57

Ты должно быть... Фрэнки?

alex23 03.11.10 в 09:13

Кэт рассказала мне все о тебе.
Приятно наконец-то с тобой встретиться.

alex23 03.11.10 в 09:13

Да.

ShaneShane 03.11.10 в 09:37

Да.

ShaneShane 03.11.10 в 09:37

Какого черта ты делаешь?

alex23 03.11.10 в 09:14

Извини, я просто...
И твоя дверь была..?

alex23 03.11.10 в 09:14

Что? Открыта?

alex23 03.11.10 в 09:14

- Извини.
- Фрэнки...

alex23 03.11.10 в 09:14

Я не хочу постоянно ругаться. Это скучно.

alex23 03.11.10 в 09:15

Да, я согласна.

alex23 03.11.10 в 09:15

Черт, я это помню!

alex23 03.11.10 в 09:16

Дом моей бабки.

alex23 03.11.10 в 09:18

Определенно самая уродливая ваза.

ShaneShane 03.11.10 в 09:38

Не могу заставить себя выбросить её.

ShaneShane 03.11.10 в 10:06

Это последняя вещь, которую она дала мне перед смертью.

alex23 03.11.10 в 09:19