Lip Service / Пустые слова / Season 1: Episode 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Ты что, еще не позвонила? alphard 21.10.10 в 10:16 |
|
|
- Вчера мой мобильник украли, сегодня он оказывается в стиральной машинке. alphard 21.10.10 в 10:17 |
||
|
- Что... Что ты делаешь? Джей! alphard 21.10.10 в 10:18 |
||
|
- Ты можешь проторчать здесь целый день. alphard 21.10.10 в 10:19 |
||
|
Могу я поговорить с сержантом уголовной полиции Мюррей? Mell 21.10.10 в 09:38 |
+1 | |
|
Спасибо. Mell 21.10.10 в 09:38 |
||
|
Алло? Mell 21.10.10 в 09:38 |
||
|
Привет! Это Кэт. Mell 21.10.10 в 09:39 |
||
|
Давай, друг. Green_tea 21.10.10 в 17:04 |
||
|
Привет. Я хочу, чтобы ты оказал мне одну услугу. Mell 21.10.10 в 09:49 |
||
|
Я тебя даже не знаю. in_finiti 20.10.10 в 19:25 |
||
|
Ну, я буду очень... очень благодарна. in_finiti 20.10.10 в 19:25 |
||
|
Мне нужно имя и адрес. in_finiti 20.10.10 в 19:25 |
||
|
Почему я вечно оказываюсь с девчонкой, которая обращается со мной, как с дерьмом? alphard 21.10.10 в 13:21 |
||
|
Ну, на этот раз я не собираюсь такое терпеть. Green_tea 21.10.10 в 17:06 |
||
|
- Ой, я должна идти. Пока. Простите, я ... Green_tea 21.10.10 в 17:07 |
||
|
- Послушай, специалист по работе со "звездами" приболел. Green_tea 21.10.10 в 17:08 |
||
|
Ее рейс отложили, так что лови такси так быстро, насколько это возможно и тащи ее сюда по-быстрому. alphard 21.10.10 в 15:55 |
||
|
И в этот раз никаких ошибок! Еще одно фиаско, подобное вчерашнему, и ты лишишься работы. alphard 21.10.10 в 15:54 |
||
|
"Привет, это Кэт. Оставьте мне сообщение". Mell 21.10.10 в 09:46 |
||
|
- Ее имя Анни Коусорт. Тут адрес. alphard 21.10.10 в 14:21 |
||
|
Это довольно-таки диковатое местечко в южной части города. alphard 21.10.10 в 14:22 |
||
|
- Кстати, зачем тебе это понадобилось? alphard 21.10.10 в 14:24 |
||
|
- Тебя не заинтересует. alphard 21.10.10 в 14:25 |
||
|
Почему бы тебе не рассказать мне об этом за пинтой пива? alphard 21.10.10 в 14:25 |
||
|
Извини, не могу. Кучу мест оббежать, кучу людей увидеть. alphard 21.10.10 в 14:29 |
||
|
- Но ты сказала, мы бы могли... alphard 21.10.10 в 14:28 |
||
|
- Лесбиянка. in_finiti 20.10.10 в 19:28 |
||
|
Я просто хочу, чтобы в этот раз все прошло хорошо. Я беспомощна в делах флирта. alphard 21.10.10 в 07:37 |
||
|
Я нервничаю и из-за этого становлюсь слишком занудной. alphard 21.10.10 в 07:39 |
||
|
- Пожайлуста, ну же, Джей, ты же хорош в этих делах. alphard 21.10.10 в 07:35 |
||
|
Почему бы не попытаться спросить ее, какие самые любопытные вещи она вытворяла при помощи своей полицейской дубинки. alphard 21.10.10 в 07:33 |
||
|
- Джей! Я серьезно. alphard 21.10.10 в 07:42 |
||
|
- Столица Австралии? alphard 21.10.10 в 07:44 |
||
|
Многие думают, что Сидней. alphard 21.10.10 в 07:44 |
||
|
Мари... alphard 21.10.10 в 07:46 |
||
|
Извините. Вы... alphard 21.10.10 в 07:46 |
||
|
- Мари Чемберс? alphard 21.10.10 в 07:48 |
||
|
- О! Вы в порядке? alphard 21.10.10 в 13:25 |
||
|
Вот, сюда. Просто... alphard 21.10.10 в 13:26 |
||
|
Ох! Качающийся пол. Кто-то должен что-то с этим сделать. Green_tea 21.10.10 в 17:10 |
+5 | |
|
Эй? alphard 21.10.10 в 07:50 |
||
|
Эй, есть кто нибудь? alphard 21.10.10 в 07:50 |
||
|
Нет! Постой! alphard 21.10.10 в 07:51 |
||
|
Подожди! Я просто хочу поговорить с тобой! alphard 21.10.10 в 07:52 |
||
|
Марк, привет, это опять Тесс. Mell 21.10.10 в 09:57 |
||
|
Не надо думать! Черт, просто привези ее сюда! Mell 21.10.10 в 10:00 |
||
|
"Привет, это Кэт. Оставьте мне сообщение". Mell 21.10.10 в 09:54 |
||
|
Мы уже опаздываем, и вы должны быть в эфире, приблизительно, через 10 минут. Mell 21.10.10 в 10:02 |
||
|
Почему бы вам не присесть здесь? Mell 21.10.10 в 10:03 |