Lip Service / Пустые слова / Season 1: Episode 2

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Извини. Дело не в тебе. Я просто..
Нервничаю во время свиданий.

n_bonafide 20.10.10 в 20:35

0

Я не умею болтать, безнадежна
во флирте и никогда не была с кем-либо долго,
поэтому я очень груба.

n_bonafide 20.10.10 в 20:41

0
+1

Это нормально. Я перемерила четыре разных наряда,
прежде чем выйти из дома

alphard 20.10.10 в 22:05

0

и затем я чуть не оставила ценник на моей рубашке.
Сколько ты заплатила?

n_bonafide 20.10.10 в 20:45

0

и затем чуть было не оставила ценник на моей рубашке.
- И сколько ты стоишь?

alphard 21.10.10 в 03:57

2
+2

£34.99. Я доступна по цене. Почти даром.

alphard 21.10.10 в 03:58

0

Она тебе идет.

n_bonafide 20.10.10 в 20:49

0

- Рубашка.
- Итак, ты умеешь флиртовать.

n_bonafide 20.10.10 в 20:49

2

- Я в этом не особо преуспеваю.
- Ну может? тебе просто нужно больше тренироваться.

alphard 20.10.10 в 22:14

0

- Попробуй еще раз.
- Восхитительная улыбка.

alphard 20.10.10 в 22:17

0

- Ну вот, ты делаешь заметные успехи.

alphard 20.10.10 в 22:28

0

Как получилось, что ты ни с кем
не встречалась долгое время?

n_bonafide 20.10.10 в 20:51

0

У меня был тяжелый разрыв кое с кем.
С моей лучшей подругой, если быть точной.

n_bonafide 20.10.10 в 20:51

0

Мы расстались и всё разбито и сожжено.

Mell 21.10.10 в 11:03

0

Мы были безумно увлечены друг другом и это было сродни сумасшествию.

alphard 21.10.10 в 12:23

1

Это бывшая, о которой ты упомянула в прошлый раз.

n_bonafide 20.10.10 в 20:57

0

Но сейчас с этим покончено?

n_bonafide 20.10.10 в 20:58

1

Да, я думаю, действительно да.

n_bonafide 20.10.10 в 20:58

0

- Я сыта по горло от того, что наступаю на одни и те же грабли.
Хотелось бы, ради разнообразия, встречаться с кем-то
эмоционально стабильным.

alphard 20.10.10 в 22:44

0

Давай так и сделаем. Я бы могла тебе это организовать кое с кем.

alphard 21.10.10 в 02:01

0

На самом деле я... Я действительно рада,
что мы дали этому еще один шанс.

n_bonafide 20.10.10 в 21:01

0

Это большое облегчение, потому что я хочу отлучиться в туалет

n_bonafide 20.10.10 в 21:03

0

Это такое облегчение, просто мне жуть как хочется в туалет,

alphard 21.10.10 в 04:05

1

я беспокоюсь будешь ли ты здесь,
когда я вернусь.

n_bonafide 20.10.10 в 21:03

1

Я никуда не денусь.

n_bonafide 20.10.10 в 21:04

0

Что-нибудь хорошее?

n_bonafide 20.10.10 в 21:05

0

Ха! Гороскопы - чушь.
Но мне нравится, потому что я - скорпион.

n_bonafide 20.10.10 в 21:07

0

Несомненно, я - загадочная и сексуальная.

n_bonafide 20.10.10 в 21:07

0

Если бы я была девой, я бы наверное ненавидела их.

n_bonafide 20.10.10 в 21:08

0

- А ты кто?
- Дева.

n_bonafide 20.10.10 в 21:20

0

Проехали. Тактичность никогда не была моей сильной стороной, но жизнь до того коротка чтобы смущаться по этому поводу, не думаешь?

alphard 21.10.10 в 01:57

0

Итак, ты часто воруешь вещи?

n_bonafide 20.10.10 в 21:21

0

Да, всё время.
Несмотря на это, я этична.

n_bonafide 20.10.10 в 21:22

0

Граблю только крупные сети и богатых.

n_bonafide 20.10.10 в 21:23

0

Этакий соверменный Робин Гуд?
О! Это мне нравится!

n_bonafide 20.10.10 в 21:24

0

Когда меня поймают в следующий раз я им так и скажу.
Где же Мейд Мариэн?

n_bonafide 20.10.10 в 21:26

0

- В следующий раз, когда меня поймают, я так и скажу
- И где же дева Мэриан?

Green_tea 21.10.10 в 15:50

1

- И почему же ты решила, что я не делаю этого с вольными стрелками, помощниками Робина Гуда?
- Считай это женской интуицией

Green_tea 21.10.10 в 15:54

0

Неа. Нет никакой девы Мэриан.

Green_tea 21.10.10 в 15:54

0

Думаю, она содрогнулась бы от моего стиля.

Mell 21.10.10 в 11:12

0

- Кстати, Я - Сэди.
- Фрэнки.

n_bonafide 20.10.10 в 21:35

0

Классная берлога.

alphard 20.10.10 в 23:15

0

А ты не шутила, когда сказала, что чистюля.

n_bonafide 20.10.10 в 21:39

0

Хочешь выпить?
У меня есть чай, кофе, пиво, вино.

n_bonafide 20.10.10 в 21:40

0

Пиво. Пиво было бы отлично, спасибо.

n_bonafide 20.10.10 в 21:40

0

- Изучаешь, что плохо лежит?
- Неа. Так просто, осматриваюсь.

alphard 21.10.10 в 17:47

0
+4

- Итак, он снимает или квартира в ипотеке?
- Чего?

alphard 20.10.10 в 23:32

0

Извини. Я - агент по недвижимости.

n_bonafide 20.10.10 в 21:43

0

Должно быть ты достаточно храбрая, чтобы делать свою работу.

n_bonafide 20.10.10 в 21:44

0

Нет, на самом деле.

n_bonafide 20.10.10 в 21:44

0

Нет, не особо.

alphard 21.10.10 в 02:21

1

Я - сержант уголовной полиции, поэтому по большей части
я сижу за столом и позволяю другим людям быть храбрыми за меня.

n_bonafide 20.10.10 в 21:47

0
+2

Помню, когда только пришла, я была на дежурстве
и получила задание преследовать подозреваемого.

n_bonafide 20.10.10 в 21:51

0

Бегала в округе, пытаясь найти его и вдруг внезапно подумала:

n_bonafide 20.10.10 в 21:52

0

"Черт, что я буду делать, если действительно поймаю его?"

n_bonafide 20.10.10 в 21:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →